Publicidad
CLICK
POSIZIONE MOLLA
SPRING POSITION
POSITION DU
RESSORT
POSITION DER FEDER
POSITIE VEER
POSICION RESORTE
FJEDERPOSITION
FJÆRPOSISJON
FJÄDERPOSITION
I
N.B.: Per l'eventuale pulizia dei diffusori non utilizzare solventi, usare esclusivamente
panni morbidi ed acqua.
GB
N.B.: Do not use solvents to clean the diffusers; use only soft cloths and water.
F
N.B.: Pour le nettoyage des diffuseurs,n'utilisez pas de solvants mais uniquement des
chiffons doux et de l'eau.
D
N.B.: Verwenden Sie zur Reinigung der Abdeckungen keine Lösemittel, sondern
ausschließlich ein in Wasser getauchtes weiches Tuch.
NL
N.B.: Gebruik voor het reinigen van de dekplaten geen oplosmiddelen, gebruik
uitsluitend een zachte doek en water.
E
NOTA: Para limpieza eventual de los difusores, no usar solventes, sino exclusivamente
paños suaves humedecidos con agua.
DK
N.B.: Ved rengøring af reflektorerne skal man undgå brug af opløsningsmidler. Brug
udelukkende en tør, blød klud.
N
N.B.: Ikke bruk løsemidler til å rengjøre diffuserne, bruk kun myke kluter og vann.
S
OBS! Använd inte lösningsmedel vid eventuell rengöring av ljusspridarna. Använd endast
mjuka trasor och vatten.
RUS
CN
OK
NO
6
Headquarters iGuzzini illuminazione spa
via Mariano Guzzini, 37 - 62019 Recanati Italy
Publicidad
