Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
Cordless sHrUB/GrAss sHeAr
0755 (F0150755..)
7
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
11
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
15
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
20
ORIGINALE
25
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
29
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
33
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
37
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
41
IZVIRNA NAVODILA
45
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
50
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
54
ORIGINALI INSTRUKCIJA
59
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
63
UDHËZIMET ORIGJINALE
67
71
www.skil.com
08/13
ME77
77
82
87
91
96
101
105
109
113
117
121
125
130
142
139
2610Z05441
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil 0755
Resumen de contenidos para Skil 0755
- Página 1 ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS ORIGINALI INSTRUKCIJA PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI UDHËZIMET ORIGJINALE INSTRUKCJA ORYGINALNA ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www.skil.com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 08/13 2610Z05441 4825 BD Breda - The Netherlands...
- Página 2 0755 150 mm 100 mm...
- Página 5 & 10 cm 100 cm...
-
Página 6: Introducción
Cizalla inalámbrica para hierba c) Mantenga alejados a los niños y otras personas de su área de trabajo al emplear la herramienta y arbustos 0755 eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el control sobre la herramienta. INTrodUCCIÓN 2) seGUrIdAd elÉCTrICA a) El enchufe de la herramienta debe corresponder a • Esta herramienta se ha diseñado para recortar hierba, arbustos la toma de corriente utilizada. No es admisible... -
Página 7: Antes Del Uso
c) Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de diferentes de aquellos para los que han sido concebidas que la herramienta eléctrica esté desconectada puede resultar peligroso. antes de conectarla a la toma de corriente y/o al 5) CUIdAdo Y UTIlIZACIÓN de HerrAMIeNTAs montar el acumulador, al recogerla, y al ACCIONADAS POR ACUMULADOR a) Cargue los acumuladores únicamente con los transportarla. Si transporta la herramienta eléctrica cargadores recomendados por el fabricante. Existe sujetándola por el interruptor de conexión/desconexión, o si introduce el enchufe en la toma de corriente con la riesgo de incendio al intentar cargar acumuladores de un herramienta eléctrica conectada, ello puede dar lugar a... - Página 8 • No utilice el cargador si está dañado; llévelo a uno de los Desconecta la herramienta automáticamente cuando servicios técnicos autorizados de SKIL para hacer el 1) la temperatura de la batería no se encuentra en el examen de seguridad rango de temperatura operativa permitido de entre -10 •...
-
Página 9: Consejos De Aplicación
SKIL (los - la cizalla para hierba J también se puede utilizar para nombres así como el despiece de piezas de la el recorte de arbustos herramienta figuran en www.skil.com) -
Página 10: Declaración De Conformidad
2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE, recomendações poderá resultar em lesões graves 2011/65/UE • Verifique se a embalagem contém todas as peças • Expediente técnico en: SKIL Europe BV (PT-SEU/ conforme apresentado no desenho 2 ENG1), 4825 BD Breda, NL • Quando faltarem peças ou estiverem danificadas, contacte o revendedor dAdos TÉCNICos 1...