Nellcor EasyCap II Manual Del Usuario página 9

7. U dient het apparaat na gebruik van niet langer dan 2 uur te
verwijderen en weg te gooien.
OPLETTEN
OPSLAAN BIJ EEN TEMPERATUUR VAN MINDER DAN 24°C.
OPSLAG GEDURENDE LANGE TIJD BIJ EEN TEMPERATUUR VAN
MEER DAN 24°C KAN DE LEVENSDUUR VAN HET APPARAAT
VERKORTEN.
OPLETTEN:
1. Inspecteer de Easy Cap II-detector voordat u deze aansluit op een
endotracheale tube. Niet gebruiken bij ontdekking van enige
fysieke schade.
2. U dient het apparaat niet te gebruiken in de aanwezigheid
van anesthetica op basis van trichlorethyleen of chloroform;
chemische reacties zullen de nauwkeurigheid van het apparaat
beïnvloeden.
3. Stel het apparaat niet bloot aan extreme vochtigheid zoals
een verwarmd bevoch tigingsapparaat of verstuiver; extreme
vochtigheid zal de nauwkeuigheid van het apparaat beïnvloeden.
4. Reflux van de maaginhoud, slijm, oedeem vocht of intratracheale
adrenaline in de Easy Cap II-detector kan leiden tot een vlekkerige
gele of witte verkleuring die niet verandert tijdens de respiratiecyclus.
Een dergelijke contaminatie kan ook de luchtwegweerstand
verhogen en de beademing beïnvloeden. Als dit gebeurt, dient u
het apparaat weg te gooien.
5. Bij hartstilstand is een herstel van hart minuutvolume en
bloedstroom in de longen nodig om de eind-tidal CO
tot een niveau dat de Easy Cap II-detector kan waarnemen (meer
dan 0,5%).
6. De Easy Cap II-detector is geen vervanging voor observatie van
de patiënt. U dient niet op dit apparaat te vertrouwen als enige
indicatie voor geslaagde reanimatie.
Mechanische specificaties
Intern volume: 25 cc
Weerstand tegen flow: 3.0 cm H O ± 1 cm bij
2
een flow van 60 L/min.
Gewicht: Minder dan 20 g
Aansluitpoorten: Patiëntkant: 15 mm I.D.
Circuitkant: 15 mm O.D.
Easy Cap II is een handelsmerk van Nellcor Puritan Bennett Inc.
Deze vallen onder één of meer van de volgende Amerikaanse octrooien
en hun buitenlandse equivalenten: 4,728,499; 4,879,999; 5,166,075; en
5,179,002.
© 2005 Nellcor Puritan Bennett Incorporated. All rights reserved.
te verhogen
2
16
Interpretatie
Kleurbereik A
Eind-tidal CO -niveau ongeveer 0,03% tot < 0,5%. < 4 mmHg, < 0,5 kPA
2
Kleurbereik B
Eind-tidal CO -niveau ongeveer 0.5% tot < 2%. 4 tot < 15 mmHg, 0.5–2 kPA
2
Kleurbereik C
Eind-tidal CO -niveau ongeveer 2% tot 5%. 15 tot 38 mmHg, 2–5 kPA
2
Easy Cap II-interpretatie in aanwezigheid van adequate
pulmonale bloedstroom/spontane hartslag:
Kleurbereik A
• 0,03% – < 0,5% CO *
ET
2
< 4 mmHg
• ET-tube niet in trachea
• Tube opnieuw inbrengen
• Opnieuw controleren met
Easy Cap II detector
Easy Cap II-interpretatie bij onvoldoende pulmonale
bloedstroom/hartstilstand:
Kleurbereik A
• 0,03% – < 0,5% CO *
ET
2
< 4 mmHg
• ET-tube niet in trachea
of
• Inadequate pulmonale
bloedstroomsnelheid
(ineffectieve reanimatie)
• Controleer of de ET-tube voorbij de
stembanden is
Nee Ja
• ET-tube niet • ET-tube in
in trachea trachea bij inade-
• Tube opnieuw quate pulmonale
inbrengen bloedstroom
• Controleer met • Neem de juiste
Easy Cap II- klinische
detector maatregelen
Kleurbereik B Kleurbereik C
• 0,5% – < 2% CO * • 2% – 5% CO *
ET ET
2 2
4 – < 15 mmHg 15 – 38 mmHg
• Geretineerd CO in • ET-tube in trachea
2
oesofagus • Zet tube vast
of • Blijf de
• Lage pulmonale kleurverandering
bloedstroomsnelheid, observeren
hypocapnie
*Op zeeniveau
• Nog 6 ademhalingen
afgeven
• Kleur blijft geelbruin
• ET-tube in trachea
bij lage pulmonale
bloedstroomsnelheid
of hypocapnie
Kleurbereik B Kleurbereik C
• 0,5% – < 2% CO * • 2% – 5% CO *
ET ET
2 2
4 – < 15 mmHg 15 – 38 mmHg
• Geretineerd CO in • ET-tube in trachea
2
oesofagus • Zet tube vast
of • Blijf de kleurver-
• Lage pulmonale andering observeren
bloedstroomsnelheid
• Nog 6 ademhalingen
*Op zeeniveau
afgeven
• Kleur blijft geelbruin
• ET-tube in trachea
bij lage pulmonale
bloedstroomsnelheid
17