TABLA DE ESPECIFICACIONES
Código/Code
Capacidad
A
B
C
D
E
F
G
H
Lea todo el instructivo antes de usarse. Usar el patín hidáulico únicamente para lo que está diseñado. Núnca exceder la capacidad
de toneladas del patín. El Patín hidráulico sólo debe ser usado en superficies niveladas y sólidas. Núnca permanezca debajo del
vehículo o encienda el motor del mismo mientras este sea soportado únicamente por el Patín. Siempre detenga la llanta y ponga el
freno de emergencia. Si va a trabajar debajo del vehículo use un soporte adicional. No exceda la capacidad del Patín hidrúalico.
Antes de trabajar con él, asegúrese de que esté en perfectas condiciones. No desarmar el Patín. Al desarmarlo podría tener un mal
funcionamiento.
Read all instructions before use. Use of this floor jack is for lifting pourposes only. Never exceded the floor jack's rated capacity.
floor Jack should only be used on a solid, level surface. Never get beneath the vehicle, start or run engine while vehicle is
supported only by a floor jack. Always block or chock wheels an aplly emergency brake. Use additional safety suport devices to
support vehicle load before making repairs under vehicle. Do not load floor jack beyond its rated capacity. Before lifting any
vehicle, make sure floor jack is in good working order. Do not disassemble. Disassembly may result in malfunciton or injury.
Póliza de garantía. Este producto está garantizado por URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES, S.A. DE C.V., km 11,5 Carr. A El Castillo, 45680 El Salto, Jalisco.
UHP900402Q29, Teléfono 01 33 3208-7900 contra defectos de fabricación y mano de obra con su reposición o reparación sin cargo por el período de 1 año. Para hacer
efectiva esta garantía, deberá presentar el producto acompañado de su comprobante de compra en el lugar de adquisición del producto o en el domicilio de nuestra planta
mismo que se menciona en el primer párrafo de esta garantía. En caso de que el producto requiera de partes o refacciones acuda a nuestros distribuidores autorizados. Los
gastos que se deriven para el cumplimiento de esta garantía serán cubiertos por Urrea Herramientas Profesionales, S.A. de C.V. Esta garantía no será efectiva en los
siguientes casos: a).- Cuando la herramienta se haya utilizado en condiciones distintas a las normales. b).- Cuando el producto hubiera sido alterado de su composición
original o reparado por personas no autorizadas por el fabricante o importador respectivo.
This product has a 1 year warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life
expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its
original composition has been altered, or specifies a different warranty. In order to make the warranty effective, the product must be taken to the company or to the place of
purchase along with its receipt.
SELLO DEL DISTRIBUIDOR
2463
Pulg.
mm
6 11/16
170
16 1/8
410
220
8 21/32
22 13/16
580
1310
51 9/16
87 3/16
2215
16 5/16
414
13 7/32
336
PRECAUCIÓN /
Fecha de Compra:
/
TABLE OF SPECIFICATIONS
Pulg.
6 11/16
17 1/8
10 5/8
23 13/16
63
99 5/8
16 5/16
15 3/16
CAUTION
/
/
2464
mm
170
435
270
605
1600
2530
414
386