Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avant l'installation du ventilateur
1. Enlevez le ventilateur, l'embrayage du ventilateur, la tôle de protection et le réservoir de trop-plein du radiateur.
Remettez les boulons sur la poulie de la pompe à eau. Faites-la tourner afin de vérifier le jeu entre les boulons et
le boîtier de la pompe à eau.
Note : Conservez les vis et les écrous éclipsables du haut du canal du radiateur et de la tôle de protection.
Installation du réservoir de trop-plein et de la bride
2. Enlevez l'écrou éclipsable du haut du canal du radiateur côté passager. Placez-le au bas du canal de radiateur
côté conducteur. Utilisez les vis originales pour fixer la bride du réservoir de trop-plein au radiateur. (Voir figure
A.)
3. Enlevez les 2 écrous éclipsables de la tôle de protection originale et fixez-les aux trous de la bride du réservoir de
trop-plein fournie avec le kit. Vissez le réservoir de trop-plein à la nouvelle bride au moyen des vis originales de
fixation du réservoir à la tôle de protection. (Voir figure A.)
Instructions de montage du ventilateur 175
4. Vissez sans les serrer les pattes d'attache aux extrémités des tubes rectangulaires côté sonde de température de
la tôle de protection. (Voir figure A.) Accrochez le ventilateur au canal du radiateur. (Voir figure B.)
5. Placez le ventilateur entre le réservoir de trop-plein et le réservoir du radiateur côté passager.
6. Appuyez la partie inférieure du ventilateur contre le canal
inférieur du radiateur, tout en maintenant le ventilateur
appuyé contre le crochet du radiateur et l'une des
extrémités de la patte de fixation contre le radiateur ;
introduisez un boulon dans la rondelle d'arrêt, dans la
patte et dans la bague d'espacement, et vissez-le au tube
carré. Appuyez le ventilateur contre le radiateur et serrez
les boulons. (Voir figure B.)
7. Serrez les boulons des pattes d'attache supérieures et
vérifiez que le ventilateur est correctement fixé.
8. Référez-vous aux instructions de câblage au verso.
Connexions obligatoires
1. Déconnectez la batterie.
2. Connectez la borne positive "+" du coffret de commande à une
source de faible intensité de 12 volts positive (+) au moyen du
fil fourni dans le kit.
Note (facultatif): Connectez la borne positive (+) à une
source d'allumage, pour empêcher le ventilateur de
fonctionner quand le moteur est arrêté.
3. Connectez la borne "B" à une source de courant de haute
intensité de 12 volts positive (+), c'est-à-dire à la borne positive
de la batterie ou de l'alternateur, en utilisant le fil et le
disjoncteur en série inclus dans le kit.
Note: Le mode d'installation correct du disjoncteur est figure
sur ce dernier.
4. Connectez la borne "G" à la terre (c'est-à-dire au châssis, à la
borne négative (-) de la batterie) au moyen du fil fourni dans le
kit.
5. Lorsque la climatisation est enclenché, le relais de la
climatisation actionne le ventilateur
Connectez le fil positif (+) de l'embrayage de la climatisation au
moyen du fil et du connecteur à trois voies fournis.
6. Réglez le thermostat à la température désirée entre 180 F (82
C) et 240 F (115 C).
Connexions facultatives
*Interrupteur manuel illuminé(non inclus) - Permet de faire
fonctionner le ventilateur manuellement.
(Note:en fonction du commutateur manuel Flex-a-Lite
numéro 31148)
1. Connectez la borne "M" à la borne 1 du commutateur.
2. Connectez la borne 2 à une source de 12 volts positive (+).
3. Connectez la borne 3 à la terre, afin d'illuminer le commutateur.
Note (facultatif) : Pour éviter que le thermostat n'actionne le
ventilateur, ne connectez pas la borne positive (+) du coffret
de commande. B, G et M doivent être connectés.
*Avertissement : Si on n'utilise pas un interrupteur
illuminé Flex-a-lite référence n°31148 on doit
déconnecter la terre de l'interrupteur.
Instructions de montage
(entretoise filetée)
Bride du réservoir
de trop-plein
Figure A
Figure B
Tube carré
Ecrou éclipsable
(provenant du haut du
radiateur côté passager)
Canal supérieur
Canal inférieur
Bornes et connexions du coffret de commande
Connexions obligatoires
+ Source de courant de faible intensité de 12 volts
G Terre
B Source de courant de haute intensité de 12 volts
C Relais de la climatisation
Connexions facultatives
M Commutateur manuel
Coffret de commande
Connecteur
à 3 voies
C
B
Disjoncteur
Source de 12 volts
Source de courant de
haute intensité de 12 volts
Page 3 of 4
Rondelle
d'arrêt
Patte
d'attache
supérieure
Patte
Bague
d'attache
d'espacement
Rondelle
d'arrêt
Boulon
Terre
G
M
+
Source de courant de faible
intensité de 12 volts
Terre
(illumination du commutateur)
Publicidad
