Cuando se conectan auriculares
Este campo de sonido sólo se puede
seleccionar si los auriculares están conectados
al receptor.
x HP 2CH (Headphones 2CH)
Este modo se selecciona automáticamente si
se utilizan auriculares (excepto Analog
Direct). Las fuentes estéreo de 2 canales
estándar omiten completamente el
procesamiento del campo de sonido y los
formatos de sonido envolvente multicanal se
mezclan en 2 canales, excepto las señales LFE.
x HP DIR (Headphones Direct)
Las señales analógicas se emiten sin el
procesamiento del ecualizador, el campo de
sonido, etc.
Si se conecta un altavoz de
graves
Este receptor generará una señal de baja
frecuencia que se emitirá a través del altavoz
de graves cuando no exista ninguna señal LFE,
que es la emisión de un efecto de sonido de
paso bajo desde un altavoz de graves a una
señal de 2 canales.
Notas sobre el campos de
sonido
• En función de los ajustes de distribución de
los altavoces, es posible que algunos campos
de sonido no se encuentren disponibles.
• Los efectos que proporcionan los altavoces
virtuales pueden ocasionar un incremento
del ruido en la señal de reproducción.
• Si se utilizan campos de sonido que emplean
altavoces virtuales, no se podrá escuchar
ningún sonido que proceda directamente de
los altavoces de sonido envolvente.
• Los campos de sonido para música y
película no funcionan en los casos
siguientes.
– cuando se reciben señales con una
frecuencia de muestreo superior a 48 kHz.
– se ha seleccionado Analog Direct.
• Cuando las señales de PCM lineal
multicanal se reciben a través de una toma
HDMI IN, se seleccionará automáticamente
"A.F.D. AUTO".
• Si se selecciona uno de los campos de sonido
para música, no se emitirá sonido a través
del altavoz de graves si todos los altavoces
se han ajustado en "LARGE" en el menú
SPEAKER. No obstante, el sonido se
emitirá a través del altavoz de graves si
– la señal de entrada digital contiene señales
LFE.
– los altavoces frontales y de sonido
envolvente están ajustados en "SMALL".
– se ha seleccionado el campo de sonido
para películas.
– se ha seleccionado el audio portátil.
Observaciones
• Para identificar el formato de codificación del
software de DVD, etc., compruebe el logotipo del
paquete.
• Los campos de sonido con marcas DCS utilizan
tecnología DCS. Para obtener más información
sobre Digital Cinema Sound (DCS), consulte
"Glosario" (página 71).
Para desactivar el efecto de
sonido envolvente para
películas o música
Pulse SOUND FIELD +/– varias veces para
seleccionar "2CH ST." o "A.F.D. AUTO".
También puede pulsar 2CH/A.DIRECT varias
veces en el receptor para seleccionar "2CH
ST." o pulsar A.F.D. varias veces en el
receptor para seleccionar "A.F.D. AUTO".
47
ES