Página 1
USER MANUAL B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ´...
Página 2
PHY-FP-2 PHYSA NANTES WHITE PHYSA NANTES LIGHT GREEN PHYSA BOLZANO WHITE PHY-FP-3 ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Das Produkt erfüllt die geltenden Sicherheitsnormen. (Modell: PHY-FP-1, PHY-FP-2, Motor Nr. 1 PHY-FP-3) Motor Nr. 2 Motor Nr. 3 Gebrauchsanweisung beachten. Motor Nr. 4 PRODUKTNAME...
Página 3
Motor number 2 Silnik nr 2 Motor number 3 PHY-FP-3). Silnik nr 3 The product must be recycled. (Model: PHY-FP-1, Motor number 4 Silnik nr 4 PHY-FP-2, PHY-FP-3) Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją. 2. INSTALLING CONNECTORS IN THE BOX 2.
Página 4
Výrobek splňuje požadavky příslušných bezpečnostních norem. (Model: PHY-FP-1, PHY- Le produit est conforme aux normes de sécurité en FP-2, PHY-FP-3) Motor č. 1 vigueur. (Modèle : PHY-FP-1, PHY-FP-2, PHY-FP-3) Moteur n°1 Motor č. 2 Moteur n°2 Před použitím výrobku se seznamte s návodem.
Página 5
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Il prodotto soddisfa le attuali norme di sicurezza. (Modello: PHY-FP-1, PHY-FP-2, PHY-FP-3) El producto cumple con las normas de seguridad Motore n. 1 vigentes. (modelo: PHY-FP-1, PHY-FP-2, PHY-FP-3) Motor nº1 Leggere attentamente le istruzioni. Motore n. 2 Motor nº2 Respetar las instrucciones de uso.
Página 7
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.