Publicidad
Enlaces rápidos
Ventilconvettori
Fan coil units
Klimatruhen
Ventiloconvecteurs
Ventilconvectores
MANUALE D'INSTALLAZIONE E USO
INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO
Silent
ATTENZIONE - WARNING - ACHTUNG - ATTENTION – CUIDADO
Prima di usare l'apparecchio, leggere questo manuale accuratamente ed eseguire le operazioni in modo corretto. Le istruzioni
descritte in questa sezione sono riferite per la sicurezza di un corretto funzionamento; accertarsi di osservarle.
Before using the equipment, please read this manual carefully and carry out all the operations. The section explains how to use
the equipment safety and correctly; please be sure to follow these instructions.
Diese Anleitung vor Gebrauch des Geräts genau lesen und die Verfahren auf korrekte Weise durchführen. Die in diesem
Abschnitt beschriebenen Anweisungen beziehen sich auf einen für die Sicherheit korrekten Betrieb; diese Anweisungen
unbedingt befolgen.
Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement ce manuel et effectuer les opérations de la juste façon. Les instructions décrites dans
cette section assurent un fonctionnement correct; s'assurer de bien les respecter.
Antes de utilizar el equipo, leer este manual con atención y ejecutar las proceduras de manera correcta. Las instrucciones aquí
descritas aseguran un correcto funcionamiento; asegurarse respectarlas.
BB.MIU.S.003.03/02
Publicidad
Resumen de contenidos para BlueBox Silent 03
- Página 1 Ventilconvettori Fan coil units Klimatruhen Ventiloconvecteurs Ventilconvectores MANUALE D’INSTALLAZIONE E USO INSTALLATION AND OPERATING MANUAL EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO Silent ATTENZIONE - WARNING - ACHTUNG - ATTENTION – CUIDADO Prima di usare l’apparecchio, leggere questo manuale accuratamente ed eseguire le operazioni in modo corretto. Le istruzioni descritte in questa sezione sono riferite per la sicurezza di un corretto funzionamento;...
- Página 2 3. COMPONENTI PRINCIPALI - MAIN COMPONENTS - HAUPTBESTANDTEILE COMPOSANTES PRINCIPALES - PARTES PRINCIPALES Sruttura interna Internal structure Innere Struktur Structure Intérieure Estructura interna Gruppo ventilante Fan deck Ventilatoreinheit Ventilateur Ventilador Motore con o senza Motor with or without Motor mit oder ohne Moteur avec ou sans Motor con o sin autotrasformatore...
- Página 3 4. DATI TECNICI - TECHNICAL DATA -TECHNISCHE DATEN DONNÉES TECNIQUES - DATOS TÉCNICOS Taglia / Size / Größe / Taille / Talla Portata aria 1380 1520 Air flow rate Luftvolumenstrom 1260 1390 Débit d'air 1050 1130 Capacidad de aire Potenza frigorifera totale (2) 0,74 1,11 1,84...
- Página 4 5. DIMENSIONI E INGOMBRI – DIMENSIONS - ABMESSUNGEN UND AUSSENMASSE DIMENSIONES ET ENCOMBREMENTS - DIMENSIONES Nelle tabelle che seguono sono In the following data sheets, Auf der folgenden Tabellen, Dans les tabelles suivantes, on prospectos riportate le dimensioni in mm you find the dimensions [mm] finden Sie die Abmessungen décrit en mm les dimensions...