Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Unlden GUARDIAN Lullaboo G403
Resumen de contenidos para Unlden GUARDIAN Lullaboo G403
- Página 1 Manual para el usuario del monitor de bebés Lullaboo G403...
-
Página 2: Servicio De Atención Al Cliente
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE ¡En Uniden, lo tratamos como se merece! Si necesita asistencia, por favor NO devuelva este producto al sitio de la compra. Nuestros especialistas de atención al cliente están disponibles para servirle. Obtenga las soluciones a sus preguntas de estas maneras: 1. -
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE ............2 PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE LA RED ......28 CARACTERÍSTICAS ..................4 PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA ....31 CÓMO USAR ESTE MANUAL ..............5 PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA ......33 ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA ............38 ¿QUÉ... -
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN CARACTERÍSTICAS FHSS digital de 2.4GHz • Pantalla LCD táctil de 4.3” de alta resolución • Interfaz gráfica de uso fácil • Vídeo seguro y sin interferencia • Transmisión inalámbrica de hasta 500 pies • Transmisión de vídeo y de audio •... -
Página 5: Cómo Usar Este Manual
COMIENzO CÓMO USAR ESTE MANUAL Este manual está ordenado en seis secciones principales: Comienzo. Esta sección describe su equipo y cómo montarlo. • Visión general de la operación del firmware Uniden Guardian™ Lullaboo. Esta sección muestra • las operaciones básicas en un formato abreviado. Alude a detalles de la pantalla en la tercera sección. -
Página 6: Familiarizándose Con El Monitor Y La Cámara
FAMILIARIzÁNDOSE CON EL MONITOR Y LA CÁMARA Monitor Cuna de carga Antena (dorso/lado) Dock de la corriente Reiniciar para el Conexión receptor para el Encender/ cable de apagar la datos corriente Ranura para Conexión la tarjeta SD para la corriente CA Conexión para la Pedestal... -
Página 7: Significado De Las Luces
SIGNIFICADO DE LAS LUCES Estado Significado Encendido La cámara está activada. (azul) Corriente Apagado La cámara está apagada. La cámara está en el modo de Destellando sincronización. Sincronización Encendido La cámara está conectada al monitor. (ámbar) Apagado La cámara está en espera. Encendido La pila se está... -
Página 8: Montaje Del Pedestal De La Cámara
MONTAJE DEL PEDESTAL DE LA CÁMARA Pautas generales La cámara incluida con su monitor NO es a prueba de las inclemencias del tiempo; es una cámara interior. Según el polvo, la mugre, y las telarañas se acumulan en el cristal de la cámara, estas pueden reflejar la luz del LED infrarrojo y pueden bajar la calidad del vídeo. -
Página 9: Cómo Acoplar La Cámara
CÓMO ACOPLAR LA CÁMARA Coloque el pedestal giratorio sobre la conexión para él en la cámara y deslícelo hacia la izquierda hasta que encaje en sitio. CONEXIÓN DE LA CORRIENTE 1. Inserte el adaptador CA en el enchufe de entrada CC de la cámara. -
Página 10: Ajustes Para La Grabación
Hora (“La hora”, página 35) • Código de seguridad (“Código de seguridad”, página 29) • Idioma (el idioma predeterminado es el Inglés; “Cambio del idioma”, página 38) • AJUSTES PARA LA GRABACIÓN Detección de movimiento (“Detección de movimiento”, página 23) •... -
Página 11: Sumario De La Operación Del Firmware Uniden Guardian Lullaboo
SUMARIO DE LA OPERACIÓN DEL FIRMWARE UNIDEN GUARDIAN LULLABOO Su monitor de bebés usa el firmware Uniden Guardian Lullaboo para operar una serie de pantallas que le dejan escoger grupos de operaciones. Por ejemplo, cuando usted toca en el icono de la cámara en los menús emergentes, usted puede configurar cómo desea que la pantalla principal de visualización–... -
Página 12: Significado De Los Iconos
SIGNIFICADO DE LOS ICONOS Icono Función Selecciona cómo desea que la pantalla en vivo exhiba lo que captura la MODO CÁMARA cámara: • Rastreo entre cámaras (5 segundos) • Vista cuádruple (exhibición de todas las cámaras sincronizadas) • Vista completa (exhibición de 1 cámara en vista completa) VOLuMEN Ajusta el nivel del volumen. - Página 13 Icono Función Aparece en la pantalla en vivo. Indica que la visión a distancia está en progreso. Aparece en la pantalla en vivo. Indica que el sistema no está conectado a internet. Aparece en la pantalla en vivo. Indica que la conexión a internet está establecida.
-
Página 14: Cómo Cambiar La Exhibición De La Pantalla En Vivo
Icono Función PESTAÑA DEL MENÚ EMERGENTE Abre y cierra la pantalla del menú emergente. INDICADOR DE QuE NO HAY TARJETA SD Exhibe en rojo cuando la tarjeta SD no está presente o está estropeada. CÓMO CAMBIAR LA EXHIBICIÓN DE LA PANTALLA EN VIVO La pantalla en vivo exhibe en 2 vistas- vista cuádruple o vista completa. -
Página 15: Cómo Usar La Característica Pentazoom
CÓMO USAR LA CARACTERÍSTICA PENTAzOOM™ Cuando esté en la vista completa de cualquier cámara, seleccione el icono + al lado derecho de la pantalla para activar la característica PentaZoom. Esta característica le permite seleccionar entre 5 secciones de la imagen del vídeo. Toque en una sección y será amplificada digitalmente a pantalla completa, enfocada en esa sección. -
Página 16: Cómo Añadir Nuevas Cámaras
Desde los menús emergentes, La pantalla con la lista de grabación es exhibida. toque los iconos siguientes tal como aparecen en las pantallas: 1. Toque en el día marcado que contiene la grabación que usted desea ver o en una cámara específica para ver solamente las grabaciones de esa cámara. -
Página 17: Sincronización De La Cámara
informaCíon aCerCa de la sinCronizaCión de Cámaras Si una cámara ya está asignada al canal seleccionado, el monitor sobrescribe ese enlace con el • nuevo. ¡Sincronice solamente una cámara a la vez! El monitor se sincroniza con la primera cámara que •... -
Página 18: Solución De Problemas Con La Sincronización De Cámaras
soluCión de ProBlemas Con la sinCronizaCión de Cámaras Consulte la siguiente tabla para ver las sugerencias acerca de la solución de problemas con la sincronización: Si... Trate... • comprobando que la cámara está conectada y que el LED azul está encendido. • comprobando que las antenas de la cámara y del el icono del estado de la señal de la cámara monitor están extendidas. -
Página 19: Descripciones De La Pantalla Guardian Lullaboo
DESCRIPCIONES DE LA PANTALLA GUARDIAN LULLABOO SUMARIO Esta sección describe las pantallas del firmware Guardian Lullaboo en detalle. Esto ofrece un recorrido por la pantalla que se está viendo. PANTALLA DE CONFIGURACIONES GUARDIAN LULLABOO Desde el menú emergente, Esta pantalla debe salir: toque los iconos siguientes tal como aparecen en las pantallas: ... - Página 20 Pantalla Sub pantallas Función principal Configuración Configuración de Selecciona el tipo de la conexión de internet que se va a de la red internet usar. (DHCP es la más común.) Código de seguridad Programa un código de seguridad para tener acceso a distancia.
-
Página 21: Pantalla De Configuración De La Cámara
PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA SINCRONIzACIÓN Sus cámaras son sincronizadas con el monitor a los canales 1 y 2 en la fábrica. Cuando añade una cámara nueva a su sistema, usted la tiene que sincronizar con el monitor (o sea, que usted “presenta” la cámara con el monitor para que se puedan comunicar). -
Página 22: Cámara Encendida
CÁMARA ENCENDIDA Cuando usted añada una cámara a su sistema, sincronice la cámara con el monitor yel sistema se encenderá automáticamente. Una X indica una cámara que está apagada; un visto indica que la cámara está encendida. Desde el menú emergente, toque los Esta pantalla debe salir: iconos siguientes tal como aparecen en las pantallas:... -
Página 23: Pantalla De Configuración De La Grabación
Claridad Esta pantalla debe salir: Desde el menú emergente, toque los iconos siguientes tal como aparecen en las pantallas: Toque la cámara en la cual desea cambiar el nivel de la claridad. La claridad predeterminada es 0, y el rango es de -2 hasta 2. -
Página 24: Alerta Por Correo Electrónico
1. La sensibilidad de la detección de movimiento de cada cámara se puede configurar independientemente. Usted puede poner el nivel de la detección de movimiento a apagado, bajo, o a alto. Toque en la cámara para circular por esas opciones. 2. -
Página 25: Desde Los Menús Emergentes, Toque Los Iconos Siguientes Como Aparecen En Las Pantallas
Desde los menús emergentes, toque los Esta pantalla debe decir: iconos siguientes como aparecen en las pantallas: 1. Toque activar para activar la alerta por correo electrónico o desactivar para apagarla. 2. Toque en el espacio servidor smtP. Una pantalla con teclado aparece. 3. -
Página 26: Planificación De La Grabación
La contraseña insertada aquí debe ser la misma que la contraseña para la cuenta de salida de correo electrónico. 5. Repita el paso 3 para entrar en el espacio email to. Sólo una cuenta de entrada de correo electrónico será aceptada por el firmware Guardian Lullaboo. La cuenta de entrada del correo electrónico puede ser diferente de la cuenta de salida del correo electrónico. -
Página 27: Desde El Menú Emergente, Toque
Esta pantalla sale: Desde el menú emergente, toque los iconos siguientes tal como aparecen en las pantallas: 1. Toque el número de la cámara que usted desea grabar (1-4). Usted puede seleccionar hasta las 4 cámaras para grabar. 2. -
Página 28: Borrar Una Grabación Planificada
Borrar una graBaCión PlanifiCada 1. Acceda a la pantalla Planificar grabación. 2. Toque en la grabación que desea borrar (1-5). La pantalla exhibe los ajustes para esa planificación. 3. Toque . La pantalla se reinicializa a los valores predeterminados para ese espacio de BORRAR grabación. -
Página 29: Código De Seguridad
3. Toque en la indicación para la reinicialización del sistema. La pantalla Configurar red aparece. DCHP es la conexión más común. Su enrutador asignará automáticamente una dirección IP a su sistema Lullaboo. Una dirección IP fija es para esos que tienen la capacidad de especificar una dirección IP para el sistema Lullaboo. -
Página 30: Pantalla De Información La Red
4. Inserte su código de seguridad. Usted puede cambiar el teclado de caracteres alfabéticos a números/símbolos o viceversa tocando el espacio a la izquierda de la barra de espacio. Toque el botón para volver. La pantalla Código de seguridad vuelve a salir. Usted debe insertar un código de seguridad para monitorear su vídeo desde una PC u otro dispositivo. -
Página 31: Pantalla De Configuración De La Alarma
PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA Desde la pantalla Configurar alarma, usted puede: Programar el tiempo que la alarma suena. • Seleccionar una melodía para la alarma. • Pantalla Periodo Esta selección le permite seleccionar el tiempo que la alarma del reloj sonará. 1. - Página 32 la melodía Esta sección le permite seleccionar una melodía para la sirena. 1. Toque melodía. La pantalla para cambiar la melodía de la sirena sale. 2. Un visto sale en la melodía que usted tocó y el monitor reproduce brevemente una muestra de ella. 3.
-
Página 33: Pantalla De Configuración Del Sistema
PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Conserva de la Corriente Cuando usted activa el modo de conserva de la corriente, el monitor va al modo de espera (la pantalla LCD se apaga) después de estar inactivo por 2 minutos. Oprima el botón una vez para reactivar el monitor (por defecto = apagado). -
Página 34: Bloqueo Automático De La Pantalla
3. Toque para volver a la pantalla anterior. Bloqueo automátiCo de la Pantalla Cuando usted enciende el modo bloqueo automático, el monitor entra automáticamente en ese modo después de estar inactivo por 2 minutos. El bloqueo automático incapacita la pantalla táctil y quita los iconos de la pantalla. -
Página 35: Alarma Del Reloj
la hora La pantalla alarma del reloj le permite ajustar las alarmas del reloj, poner la hora del sistema, y programar el temporizador. Desde el menú emergente, toque los Esta pantalla debe salir: iconos siguientes tal como aparecen en las pantallas: ... -
Página 36: Ajuste De La Hora
4. Toque en el bloque de los minutos. Las flechas se mueven al bloque de los SUBIR/BAJAR minutos. Programe los minutos. 5. Toque para cambiar entre los dos. AM/PM 6. Toque cuando termine. GUARDAR ajuste de la hora Esta pantalla contiene espacios para poner el mes, el día, el año, la hora, los minutos, y AM/PM. 1. -
Página 37: Formateo Del Almacenamiento
el temPorizador Esta característica funciona como un temporizador independiente. Esto no afecta a la operación del vídeo en vivo o de la grabación de vídeo. 1. Toque para exhibir la pantalla temporizador. 2. Toque en cada espacio para programarlo. Las flechas se mueven a ese espacio. -
Página 38: Actualización Del Sistema
1. Toque ; una declaración de aviso es exhibida. COMENzAR 2. Toque para proceder y formatear el almacenamiento o toque para discontinuar y CANCELAR volver a la pantalla anterior. 3. El sistema indica si ha sido logrado o no. ACTUALIzACIÓN DEL SISTEMA Para actualizar el firmware Uniden Guardian Lullaboo, usted deberá... -
Página 39: Consejos Rápidos
1. Seleccione un idioma para cambiar a ese idioma. La pantalla restaurar a las configuraciones originales sale. 2. Toque para continuar con la reinicialización del idioma. El sistema se reinicializará en unos 5 segundos. Si no desea reiniciar el idioma, toque para volver a la pantalla anterior. -
Página 40: Acceso A Distancia
ACCESO A DISTANCIA SUMARIO El monitor de bebés Lullaboo de Uniden le permite ver vídeo en vivo desde su Windows® PC, un iPhone®, iPad®, o desde su teléfono inteligente o tableta Android . Aplicaciones gratuitas están disponibles en la tienda App iTunes® o en la tienda Android. Este sistema usa la tecnología de acceso a distancia P2P y no requiere la configuración de su enrutador, la redirección de puertos o un servicio DDNS a distancia. -
Página 41: Conexión De Intranet (Red Doméstica)
2. Conecte el otro extremo en su enrutador primario (típicamente, el enrutador de su proveedor de servicio). 3. Coloque la cuna de carga a una distancia máxima de su enrutador. 4. Inserte el monitor en la cuna. Una pantalla preguntará si desea conectarse a internet, o si sólo desea cargar el monitor. -
Página 42: Descarga Y Uso De Aplicaciones
DESCARGA Y USO DE APLICACIONES Android desCarga Usted puede usar un teléfono inteligente o tableta Google®Android con su sistema para conectarse a distancia y ver vídeo de cámara en vivo. Siga estos pasos para descargar, añadir, y usar la aplicación. 1. -
Página 43: Para Tomar Instantáneas De Un Vídeo
oPeraCión Con aPliCaCiones Cuando usted abre la aplicación en su teléfono Android, la imagen exhibida en la pantalla principal es la última imagen de la cámara, capturada automáticamente, durante su sesión anterior. Toque para añadir un sistema Guardian adicional. Toque para entrar en la página “Configuración del sistema”. Toque para refrescar el sistema. -
Página 44: Iphone
Icono para volver. Toque para volver a la pantalla principal. iPHONE® De una manera similar al teléfono inteligente Android, usted puede usar el teléfono inteligente de Apple® iPhone® o la tableta iPad® con su sistema Lullaboo para conectarse a distancia y ver los vídeos de las cámaras. - Página 45 Toque para añadir un sistema Guardian adicional. Toque para entrar en la página System Setup. Toque para refrescar el sistema. Toque para entrar en la página de “Información de la aplicación”. La pantalla exhibe el número de la versión APP y el Pantalla principal número de la versión API.
-
Página 46: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene cualquier dificultad con su sistema, trate estos simples pasos. Si todavía sigue teniendo problemas con su cámara, lea el manual que vino con su cámara. Si todavía tiene preguntas llame a nuestra Línea de atención al cliente; consulte “Atención al cliente” en la página 2. Si.. - Página 47 Si..Trate.. El icono del estado de la señal de la cámara Consulte “Pautas generales” en la página 8 para ver los consejos muestra una o dos barras acerca de cómo mejorar la calidad del vídeo. o el vídeo es de baja calidad.
-
Página 48: Información Adicional
INFORMACIÓN ADICIONAL ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Radio frecuencia del transceptor Frecuencia RF 2.4 GHz Modulación GFSK Espectro ensanchado Salto de frecuencia Anti-interferencia Selección dinámica de canal limpio Canal seleccionable de la cámara Velocidad de datos 2 Mbps 500 pies (152 metros) en área abierta (línea de Alcance de transmisión visión) Especificación de la imagen... -
Página 49: Aviso Acerca De La Pila De Polímero De Litio
Especificaciones del Cámara Monitor sistema Temperatura de +14° F (-10° C) hasta 122° F (+50° C) operación Temperatura de carga 0° C (32° F) hasta +45° C (113° F) de la pila Voltaje de entrada 100-240 V AC @ 60 ó 50 Hz Voltaje de operación 5 V DC @ 1 Amp Consumo de potencia... -
Página 50: Información Acerca Del Reciclaje Y De La Eliminación
Información acerca del reciclaje y de la eliminación No elimine aparatos electrónicos ni ninguno de sus componentes (especialmente las pilas y pantallas • LCD) en el vertedero municipal. Comuníquese con las autoridades de gestión de residuos locales o una organización de reciclaje tal •... -
Página 51: Información Acerca De La Exposición Rf
Información acerca de la exposición RF La antena que se usa para este transmisor debe ser instalada a una distancia de por lo menos 20 cm (7.9”) de las personas y no debe estar colocada u operada en conjunto con ninguna otra antena o transmisor. Información de conformidad con IC Noticia acerca del equipo de radio El término “IC:”... -
Página 52: Garantía Limitada Por Tres Años
Garantía limitada por tres años Importante: Se requiere comprobante de la compra original para el servicio garantizado. GARANTE: UNIDEN AMERICA CORPORATION (“Uniden”). ELEMENTOS DE LA GARANTÍA: Uniden garantiza por tres años, al comerciante original, que este producto de Uniden está libre de defectos en materiales y mano de obra, con sólo las limitaciones o exclusiones expuestas abajo. DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Esta garantía al usuario original se terminará... - Página 53 © 2013 Uniden America Corporation Todos los derechos reservados. Impreso en China.