Publicidad
"VIRTUAL MIDNIGHT" INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI "VIRTUAL MIDNIGHT"
INSTRUCTIONS "VIRTUAL MIDNIGHT"
ANLEITUNG FÜR "VIRTUAL MIDNIGHT"
INSTRUCCIONES "VIRTUAL MIDNIGHT"
programme, la carte quitte le mode de programmation et les données ne seront pas enregistrées.
La valeur maximum qui peut être enregistrée pour T1 et T2 est de 540 secondes (correspondant à 540 minutes), alors que la valeur maximum pour U1 est de 80 secondes (corres-
pondant à 80 %).
„VIRTUAL MIDNIGHT"-FUNKTION
Die installierte Vorrichtung steuert die Einstellung des eingebauten Netzteils. Die Betriebszeiten der vorhergehenden Nächte werden aufgezeichnet und zur Erstellung von Regeln
verwendet, die dann in der laufenden Nacht Anwendung finden, und zwar gemäß der folgenden Grafik:
Output
NIGHT
100%
U1
T1
ON
MD
T1
T2
Definitionen zu den verwendeten Begriffen:
ON bezeichnet den Zeitpunkt, ab dem die Leiterplatte mit Strom versorgt wird.
L1 = Brenndauer der letzten Nacht
L2 = Brenndauer der vorletzten Nacht
L3 = Brenndauer der drittletzten Nacht
L4 = Brenndauer der viertletzten Nacht
Die Nachtwerte werden nur bei einer Einschaltzeit von mehr als 3 Stunden und weniger als 18 Stunden gespeichert.
Unter MD versteht man die Mitte der virtuellen Nacht; diese wird nach folgenden Regeln berechnet:
–
sind im Speicher keine gültigen Nächte erfasst, MD-Zeit = unendlich
–
ist im Speicher nur 1 gültige Nacht erfasst (L1), MD-Zeit = L1/2
–
sind im Speicher 2 gültige Nächte erfasst (L1 und L2), MD-Zeit = (3xL1+L2)/8
–
sind im Speicher 3 gültige Nächte erfasst (L1, L2 und L3), MD-Zeit = (2xL1+L2+L3)/8
–
sind im Speicher 4 gültige Nächte erfasst (L1, L2, L3 und L4), MD-Zeit = (L1+L2+L3+L4)/8
T1: Zeit Änderung Output, von 100% auf Wert U1, vorgegebener Standard = 0 h.
T2: Zeit Änderung Output, von Wert U1 auf 100%, vorgegebener Standard = 9 h.
ΔT1 und ΔT2: Übergangszeit = 10 Min.
U1: Stand des Outputs während Mitternacht (von T1 bis T2), vordefinierter Standard = 30%.
Programmierung:
Standardmäßig sind die Zeitwerte T1 = 0 Stunden, T2 = 9 Stunden und U1 = 30% vorgegeben. Eine Umprogrammierung dieser Werte ist mithilfe einer geeigneten ON/OFF-Sequenz
des 230 Vac-Netzes möglich. T1 und T2 haben dann eine Dauer in Minuten, die der Programmierungsdauer in Sekunden entspricht, während U1 einen prozentualen Wert annehmen
wird, welcher der Programmierungsdauer in Sekunden entspricht.
230Vac
OUT
Zum Aufrufen der Programmierung wird folgende Sequenz ausgeführt:
On-off-on-off-on-off-on bei einer Dauer des On-Zustands von maximal 5 Sekunden, daraufhin beginnt der Ausgang zu blinken, um die Programmierungsbereitschaft anzuzeigen; mit
dem erneuten Ausführen der Sequenz off-on beginnt die Einstellung des Wertes T1: jede Sekunde, die vergeht, entspricht einer Minute des Zustands T1; nach Erreichen des Wertes
wird erneut die Sequenz off-on ausgeführt; es beginnt die Einstellung des Wertes T2, wobei weiterhin gilt: jede Sekunde, die vergeht, entspricht 1 Minute; nach Erreichen des Wertes
wird erneut die Sequenz off-on ausgeführt und es beginnt die Einstellung des Wertes U1: in diesem Fall entspricht jede Sekunde, die vergeht, 1%; nach Erreichen des gewünschten
Wertes wird erneut die Sequenz off-on ausgeführt. Daraufhin wird der Ausgang die soeben eingestellten Parameter wiedergeben: seine Aktivierung erfolgt für das zuvor eingestellte
Zeitfenster T1, nach Ablauf des Zeitfensters T1 erfolgt die Abschaltung, dann erfolgt ein erneutes Einschalten für das zuvor eingestellte Zeitfenster T2; ebenso für den Wert U1. An-
schließend werden die Daten gespeichert.
Sofern der Benutzer in der Phase der „Programmierungsbereitschaft" keinen Vorgang ausführt, verlässt die Leiterplatte den Programmierungsmodus; falls der Benutzer das Gerät
während der Anzeige des Programms aus- und anschaltet, verlässt die Leiterplatte den Programmierungsmodus, wobei die Daten nicht gespeichert werden.
Der erfassbare Höchstwert für T1 und T2 liegt bei 540 Sekunden (was 540 Minuten entspricht), während der Höchstwert für U1 bei 80 Sekunden liegt (was 80% entspricht).
FUNCIÓN "VIRTUAL MIDNIGHT"
La tarjeta controla un alimentador con entrada 1-10V para regular un alimentador. La tarjeta registra el tiempo de funcionamiento de las noches precedentes y lo usa para crear las
reglas que se usarán durante la noche en curso, según el siguiente gráfico:
Output
NIGHT
100%
U1
T1
ON
MD
T1
T2
Definición de los términos usados:
ON indica el momento de alimentación de la tarjeta.
L1 = duración de la última noche transcurrida.
L2 = duración de la penúltima noche transcurrida.
L3 = duración de la antepenúltima noche transcurrida.
L4= duración de la trasantepenúltima noche transcurrida.
Las noches se memorizan sólo si el tiempo es de más de 3 horas y menos de 18 horas.
MD es el tiempo de la mitad de la noche virtual y se calcula según las siguientes reglas:
–
si en la memoria no hay noches registradas válidas el tiempo MD = infinito
–
si en la memoria hay sólo 1 noche registrada (L1) valida el tiempo MD = L1/2
–
si en la memoria hay 2 noches registradas válidas (L1 y L2) el tiempo MD = (3xL1+L2)/8
–
si en la memoria hay 3 noches registradas válidas (L1, L2 y L3) el tiempo MD = (2xL1+L2+L3)/8
–
si en la memoria hay 4 noches registradas válidas (L1, L2, L3 y L4) el tiempo MD = (L1+L2+L3+L4)/8
L&L Luce&Light srl / Via della Tecnica, 42 / 36031 Povolaro di Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04
T2
OFF Time
BEREIT ZUR
PROGRAMMIERUNG
PROGRAMMIERUNG
T1 1s = 1min
T2
OFF Time
E lucelight@lucelight.it / www.lucelight.it
PROGRAMMIERUNG
PROGRAMMIERUNG
ANZEIGEN LASSEN T1
T2 1s = 1min
U1 1s = 1%
1s = 1min
Siri Blvd 1.0 - 1.1 - 2.0 - 2.1 - 3.0
ANZEIGEN LASSEN T2
ANZEIGEN LASSEN U1
1s = 1min
1s = 1%
Deutsch
Español
3/4
Publicidad
