Manuales relacionados para Kohler Kathryn K-3020
Resumen de contenidos para Kohler Kathryn K-3020
- Página 1 Installation Guide Kathryn Ensemble Console Table Ç Ç Ç Ç K-3020 Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç K-3029 Ç Ç Ç Ç Ç Español, Página 11 Français, Page 20 1013243-2-...
-
Página 2: Before You Begin
Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don't hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover. -
Página 3: Prepare The Site
The wall clips for the 42" (106.7cm) console should be 29 5/16" (74.5cm) from the floor to the lower lag bolt and 34" (86.4cm) apart, 17" (43.2cm) each side from center. Make sure the wall clips are level. Kohler Co. 1013243-2-... - Página 4 Locate the towel bar wall mount brackets 27 3/16" (69.1cm) from the floor and 19 1/8" (48.6cm) to each side of the centerline. Fasten each bracket to the wall with a drywall screw. Make sure the brackets are level. 1013243-2- Kohler Co.
- Página 5 Position the second leg and attach the towel bar. Install and tighten the mounting bolts. - The left and right towel bars will be attached during the leg and frame installation. Kohler Co. 1013243-2-...
- Página 6 - Drill two holes, 1/4" D. x 1/2" (1.3cm) deep, in the floor for each leg. Use the chart above to determine the proper location of the holes for your installation. 1013243-2- Kohler Co.
- Página 7 - For 42" (106.7cm models with square legs, hold one end of each side towel bar on leg brackets. Align other end of side towel bar and attach to brackets mounted on wall as the frame is being placed. Kohler Co. 1013243-2-...
- Página 8 (discard the clips provided with the lavatory). The curved end of the clips should face up. Do not fully tighten the bolts. Slide the clips to the side so they do not impede the lavatory when it is lifted into place. 1013243-2- Kohler Co.
- Página 9 - Apply a continuous bead of RTV (supplied) to the top surface on each side and the front of the frame. - Place tabletop and wipe away excess RTV immediately. - Allow RTV to cure for 24 hours before installing the lavatory. Kohler Co. 1013243-2-...
- Página 10 10. Finish Installation - Finish the drain installation and trap connections. - Finish the faucet assembly following the installation instructions provided with the faucet assembly. - Make final supply connections, run water and check for leaks. 1013243-2- Kohler Co.
-
Página 11: Antes De Comenzar
Conjunto de mesa de consola Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Por favor, tome unos minutos para leer este manual, antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. -
Página 12: Preparación Del Sitio
Los sujetadores de la pared para la consola de 42" (106,7cm) deben estar a 29 5/16" (74,5cm) desde el piso, hasta el perno de fijación más bajo, y distanciados 34" (86,4cm), 17" (43,2cm) a cada lado a partir del centro. Verifique que los sujetadores estén nivelados. 1013243-2- Kohler Co. -
Página 13: Instale Los Soportes De Fijación De La Barra Para Toallas (De Ser El Caso)
Coloque las abrazaderas de la barra para toallas a 27 3/16" (69,1cm) a partir del piso y 19 1/8" (48,6cm) a cada lado de la línea central. Asegure cada abrazadera a la pared con un tornillo de horma. Verifique que las abrazaderas estén niveladas. Kohler Co. 1013243-2-... -
Página 14: Instalación De Las Patas Cuadradas Con La Barra Para Toallas
Coloque la segunda pata y conecte la barra para toallas. Instale y asegure los pernos de montaje. - Las barras para toallas izquierda y derecha serán conectadas durante la instalación de las patas y de la estructura. 1013243-2- Kohler Co. - Página 15 Las medidas deberán ser ajustadas conformemente a las paredes que no estén plomadas. - Perfore dos orificios, 1/4" D. x 1/2" (1,3cm) de profundidad, en el piso, para cada pata. Utilice el cuadro más arriba para determinar el lugar indicado para los orificios. Kohler Co. 1013243-2-...
-
Página 16: Coloque La Estructura Sobre La Pared
Alinee el otro extremo de la barra y conecte a las abrazaderas montadas a la pared, al tiempo que la estructura es colocada en su lugar. 1013243-2- Kohler Co. -
Página 17: Instale La Grifería Y Las Grapas Del Lavabo
(deseche las grapas incluidas con el lavabo). El extremo curvo de las grapas debe estar orientado hacia arriba. No asegure totalmente los pernos. Deslice las grapas hacia los lados para que no interfieran con la colocación del lavabo. Kohler Co. 1013243-2-... -
Página 18: Monte El Tope De Mesa A La Estructura
(RTV) (incluido) a la parte superior de la superficie, a cada lado y en el frente de la estructura. - Coloque la mesa de tope y remueva el exceso de sellador de inmediato. - Permita que el sellador seque por 24 horas antes de usar el lavabo. 1013243-2- Kohler Co. -
Página 19: Instale El Lavabo
- Complete la instalación del drenaje y del sifón. - Complete el montaje de la grifería, de acuerdo a las instrucciones de instalación incluidas. - Realice las conexiones finales del suministro, abra el agua y verifique que no haya fugas. Kohler Co. 1013243-2-... -
Página 20: Avant De Commencer
Guide d’Installation Kathryn Ensemble de console Merci d’avoir opté pour les produits de la Société Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité de Kohler. Veuillez lire attentivement ce guide avant de commencer l'installation. En cas de problèmes d'installation ou de fonctionnement, n'hesitez pas à nous contacter. -
Página 21: Préparer Le Site
être à 29 5/16 po (74,5 cm) à partir du plancher jusqu'au tire fond inférieur, à 34 po (86,4 cm) de distance l'un de l'autre et à 17 po (43,2 cm) de chaque côté à partir de l'axe. Vérifier que les supports soient de niveau. Kohler Co. 1013243-2-... - Página 22 (69,1 cm) à partir du plancher et à 19 1/8 po (48,6 cm) de chaque côté par rapport à l'axe. Assujettir chaque support au mur à l'aide des vis autoforeuses. Vérifier que les supports soient de niveau. 1013243-2- Kohler Co.
- Página 23 Positionner le deuxième pied et assujettir le porte serviettes. Installer et serrer les boulons de fixation. - Les porte serviettes latéraux seron fixés au même temps que l'ossature. Kohler Co. 1013243-2-...
- Página 24 - Percer deux trous de 1/4 po dia. et 1/2 po (1,3 cm) de profondeur sur le plancher, pour chaque pied. Se reporter au tableau ci dessus pour déterminer l'emplacement des trous qui corresponde à votre installation. 1013243-2- Kohler Co.
- Página 25 - Pour les modèles de 42 po (106,7 cm ayant des pieds carrés, tenir l'une des extrémités de chaqye porte serviettes latéral sur les supports de pied. Aligner l'autre extrémité du porte serviettes, puis assujettir l'ensemble aux supports muraux, au même temps que l'ossature. Kohler Co. 1013243-2-...
- Página 26 (jeter les agrafes qui accompagnent le lavabo). Le côté courbe des agrafes devrait être orienté vers le haut. Ne pas serrer les boulons complètement. Glisser les agrafes vers les côtés, de façon à ne pas faire obstruction à l'emplacement du lavabo. 1013243-2- Kohler Co.
- Página 27 (fournie) à la surface supérieur de chaque côté et du front de l'ossature. - Positionner le plateau de table et nettoyer tout excédant de mastic. - Laisser prendre la silicone pour au moins 24 heures avant d'installer le lavabo. Kohler Co. 1013243-2-...
-
Página 28: Compléter L'iNstallation
10. Compléter l’installation - Compléter l'installation du drain et du siphon. - Compléter l'installation du robinet suivant la notice qui accompagne le produit. - Faire les raccords finaux, puis faire couler l'eau et vérifier s'il y a des fuites. 1013243-2- Kohler Co. - Página 29 Kohler Co. 1013243-2-...
- Página 30 1013243-2- Kohler Co.
- Página 31 Kohler Co. 1013243-2-...
- Página 32 USA: 1-800-4-KOHLER Mexico: 001-877-680-1310 Canada: 1-800-964-5590 kohler.com E 2002 Kohler Co. 1013243-2- Kohler Co. 1013243-2-...