Fiamma MARINA Manual De Instrucciones página 7

5. Instructions de fonctionnement .................................................................................................... 37
5.1. Comment commencer? ......................................................................................................... 37
5.2. Programmation des portions (modèles CV) .......................................................................... 38
5.3. Préparar un café expresso .................................................................................................... 38
5.4. Extraire de l'eau chaude ....................................................................................................... 39
5.5. Extraire de la vapeur ............................................................................................................. 39
6. Nettoyage ...................................................................................................................................... 39
6.1. Nettoyage quotidienne ......................................................................................................... 40
6.2. Nettoyage hebdomadaire ..................................................................................................... 40
7. Reparation .......................................................................................................................................... 41
8. Signaux d'alarme (modèles CV) ..................................................................................................... 41
8.1. TIME-OUT du remplissage de la chaudière ........................................................................... 41
8.2. TIME_OUT du contrôleur volumétrique ................................................................................ 41
8.3. Manque d'eau dans le réservoir (MODELES DI) .................................................................... 42
Español ................................................................................................................................................ 43
1. Seguridad y uso adecuados ........................................................................................................... 43
1.1. Instrucciones de seguridad ................................................................................................... 43
1.2. Finalidad de uso .................................................................................................................... 44
1.3. Necesidades de los usuarios ................................................................................................. 44
1.4. Reciclamiento ....................................................................................................................... 44
1.5. Emisión de ruido ................................................................................................................... 44
2. Contenido ...................................................................................................................................... 44
3. Descripción .................................................................................................................................... 45
3.1. Botonera ............................................................................................................................... 45
3.2. Características técnicas ........................................................................................................ 46
3.3. Conexiones necesárias .......................................................................................................... 46
4. Instalación y ajustes básicos .......................................................................................................... 46
4.1. Emplazamiento del equipo ................................................................................................... 46
4.2. Desembalaje ......................................................................................................................... 46
4.3. Conexión hidráulica .............................................................................................................. 46
4.4. Instalación eléctrica .............................................................................................................. 47
5. Instrucciones de uso ...................................................................................................................... 47
5.3. Como empezar ...................................................................................................................... 47
5.4. Programación de dosis (modelos CV) ................................................................................... 47
5.3. Preparación de café .............................................................................................................. 48
5.4. Extraer agua caliente ............................................................................................................ 49
5.5. Extraer Vapor ........................................................................................................................ 49
6. Limpieza ........................................................................................................................................ 49
6.1. Limpieza diaria ...................................................................................................................... 49
6.2. Limpieza semanal ................................................................................................................. 50
7. Reparación .................................................................................................................................... 51
8. Señales de alarma (modelos CV) ................................................................................................... 51
8.1. TIME-OUT durante el llenado de la caldera .......................................................................... 51
8.2. TIME-OUT del contador volumétrico .................................................................................... 51
8.3. Falta de agua en el contenedor (MODELOS DI) .................................................................... 51
5