Tabla de contenido
Publicidad
dos. Montaje de la turbina Air Breeze
El Air Breeze se entrega parcialmente montado. El montaje consiste en
colocar las palas en el buje, fijar el buje al cuerpo de la turbina e instalar la
nariz en el buje de las palas. Las llaves (allen) hexagonales necesarias se
proporcionan con el Air Breeze.
Especificaciones de apriete:
Tornillo pala-buje, 1/4 - 20 x 1,25; tornillo de cabeza hueca de 10 pies-
libras (13,6 Nm)
Tuerca buje-rotor, 5/8-18, 50 pies-libras (68 Nm)
Pernos de abrazadera de orientación, M5-0,8 x 35 mm, 6 pies-libras (8 Nm)
Inicie el montaje colocando las palas (elemento 1) en el buje de las palas,
como se muestra en la Ilustración 1. Coloque una tuerca hexagonal de
presión (elemento 4) en el trinquete hexagonal situado en la parte trasera
del buje de las palas cuando ponga la pala en el buje.
La posición de las palas en el buje debe ser algo inclinada; las palas sólo
se pueden instalar con una orientación determinada.
Coloque una arandela (elemento 2) en un tornillo de cabeza hueca 1/4
- 20 (elemento 3) y recubra las roscas de tornillo con Tef-Gel. Pase un tor-
nillo por la base de la pala y atorníllelo en la tuerca hexagonal de presión.
Apriete el tornillo a 10 pies-libras (13,6 Nm). Haga lo mismo con las otras
dos palas. Las tuercas hexagonales de presión sólo se pueden utilizar una
vez; sustitúyalas después de cada uso.
IMPORTANTE:
Tef-Gel es un inhibidor de la cor-
rosión y resulta especialmente importante en las
aplicaciones marinas.
Si el Air Breeze se va a instalar en una torre "basculante", arme ahora
el conjunto de pala/buje en la turbina. Recubra las roscas del eje del
rotor del alternador y la parte interior del buje de las palas con Tef-Gel
y coloque el buje en el eje. Inserte la tuerca del buje 5/8-18 en las ros-
8 Manual de propietario de Air Breeze
cas del eje y gire el buje por completo
sobre el eje del alternador de la turbina.
Apriete totalmente el buje a 50 pies-libras
(68 Nm) insertando una llave hexagonal
de 5/16 pulgadas en el eje del alternador
de la turbina y haciendo girar el eje al
mismo tiempo que las palas.
Si el Air Breeze se va a instalar con la torre levantada, será más sencillo y
seguro si se instala primero el cuerpo de la turbina en la torre y, luego, se
instala el conjunto de buje/pala. Así, no tendrá que montar la turbina con
las palas girando, lo que sería muy peligroso.
Encaje la nariz en su posición sobre los bordes exteriores del buje de las
palas. Asegúrese de que los tres bordes de la nariz cubren el borde del
buje de las palas. Tras la instalación, tire ligeramente de la nariz para ase-
gurarse de que está bien fijada.
3
2
1- palas
2- arandela
3- tornillo de cabeza hueca 1/4 - 20
4- tuerca hexagonal de presión
Ilustración 1: detalle de la fijación de las palas del
AVISO: no intente
montar la turbina con
las palas en movi-
miento.
1
4
Air Breeze
Publicidad
Tabla de contenido
