Manuales relacionados para ViewSonic VS12489
Resumen de contenidos para ViewSonic VS12489
- Página 1 ViewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung VPC100 - Guía del usuario All-in-One PC - Pyководство пользователя - Οδηγός χρηστών - 使用手冊(繁中) - 使用手冊(简中) - 사용자 안내서 Model No. : VS12489...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Prólogo ....................iv Información de conformidad................iv Importantes Instrucciones de Seguridad............vi Declaración de Cumplimiento de RoHS............vii Información del Copyright .................viii Números de patentes estadounidenses............viii Registro del producto ..................ix Especificaciones ....................x Capítulo 1: Comienzo ................1 Contenido de la caja ...................2 Características ....................3 Descripción del sistema ................4 Vista frontal ....................4... - Página 3 Conexión de componentes de audio..............10 Conexión de auriculares ................10 Conexión de un micrófono ..............10 Conexión de dispositivos USB ................11 Conexión con una red ..................11 Capítulo 3: Funcionamiento ............... 12 Utilización del botón de encendido/apagado ............13 Encendido del ordenador todo en uno ..........13 Apagado del ordenador todo en uno .............13 Utilización del lector de tarjetas de memoria ............13 Inserción de la tarjeta de memoria ............13...
- Página 4 Exit Menu (Menú Salir) ................29 Capítulo 5: Recuperación del sistema..........30 ¿Cuándo utilizar la recuperación del sistema? ..........31 Ejecución de ViewSonic Recovery Manager ...........31 ® Cómo Crear un Disco de Recuperación de Sistema ........33 Capítulo 6: Resolución de problemas ..........36 Capítulo 7: Información adicional ............40 Servicio de atención al cliente................40 Garantía limitada ....................41...
-
Página 5: Prólogo
Este aparato digital de Clase B cumple la norma Canadiense ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Certificación CE para países europeos Este dispositivo cumple con la Directiva EMC (Compatibilidad Electromagnética) 2004/108/EC y la Directiva de Baja Tensión 2006/95/EC. ViewSonic VPC100... - Página 6 EN 301 489-01 V1.6.1 (2005) EN 301 489-17 V1.2.1 (2002) EN 62311 (2008) Países notificados: Alemania, Reino Unido, Holanda, Bélgica, Suecia, Dinamarca, Finlandia, Francia, Italia, España, Austria, Irlanda, Portugal, Grecia, Luxemburgo, Estonia, Letonia, Lituania, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, Polonia y Malta. ViewSonic VPC100...
-
Página 7: Importantes Instrucciones De Seguridad
ViewSonic VPC100... -
Página 8: Declaración De Cumplimiento De Rohs
4. Plomo como elemento aleador en acero que contenga hasta un 0,35% de plomo en peso, aluminio que contenga hasta un 0,4% de plomo en peso y como aleación de cobre que contenga hasta un 4% de plomo en peso. ViewSonic VPC100... -
Página 9: Información Del Copyright
La información contenida en este documento puede cambiar sin previo aviso. Queda prohibida la copia, reproducción o transmisión de este documento por ningún medio ni para ningún fin, sin el previo consentimiento por escrito de ViewSonic ® Corporation. -
Página 10: Registro Del Producto
Para que nuestros productos se ajusten a sus futuras necesidades, así como para recibir información adicional sobre el producto cuando esté disponible, regístrelo a través de Internet en: www.viewsonic.com. El CD-ROM del Asistente de ViewSonic ® le ofrece también la posibilidad de imprimir el formulario de registro para enviarlo por correo o fax a ViewSonic ®... -
Página 11: Especificaciones
19 V CD; Adaptador de alimentación de 65 W Dimensiones 450 mm (ancho) x 432 mm (alto) x 35 mm (profundidad) – con base 17,8” (ancho) x 16,7” (alto) x 1,4” (profundidad) – con base Peso 11,7 libras (5,3 kg) ViewSonic VPC100... -
Página 12: Capítulo 1: Comienzo
Capítulo 1 Comienzo ¡Felicitaciones por adquirir el ordenador todo en uno VPC100 ViewSonic ! El ordenador ® todo en uno VPC100 está diseñado para un rendimiento informático potente. A diferencia de los ordenadores convencionales, este ordenador todo en uno es portátil y se lo puede trasladar fácilmente en cualquier momento y lugar. -
Página 13: Getting Started
Ordenador todo en uno Base Adaptador de alimentación CD de asistente de CD de recuperación del Cable de alimentación ViewSonic sistema y controladores Guía de inicio rápido Teclado Ratón NOTA Keyboard and mouse will be based on actual received units. ViewSonic VPC100... -
Página 14: Características
Montable en pared Para obtener más opciones de flexibilidad, utilice el montaje VESA para colgar este ordenador todo en uno en una pared. Bajo consumo de energía Este ordenador todo en uno consume un máximo de 65 vatios de energía con PFC activo. ViewSonic VPC100... -
Página 15: Descripción Del Sistema
Presione este botón para encender/apagar el ordenador todo en uno. El LED de encendido Botón de encendido/ se encenderá de color azul cuando el apagado-LED ordenador todo en uno se encuentre encendido. Permite sostener al ordenador todo en uno Base en su lugar. ViewSonic VPC100... -
Página 16: Vista Posterior
Realice el montaje del ordenador todo en uno en la Orificios de montaje VESA pared utilizando el montaje VESA. NOTA El montaje VESA no está incluido con el producto y se vende por separado. ViewSonic VPC100... -
Página 17: Vistas Laterales
Permite insertar tarjetas de memoria, incluidas las tarjetas SD (Secure Digital), Puerto del lector de tarjetas SDHC (SD High Capacity), MS (Memory de memoria Stick), MS Pro (Memory Stick Pro) o MMC (Multi-media Card). ViewSonic VPC100... -
Página 18: Capítulo 2: Instalación
• Inclinación de la pantalla • Extracción de la base • Conexión de dispositivos PS/2 ® • Conexión de la alimentación • Conexión de componentes de audio • Conexión de dispositivos USB • Conexión con una red • ViewSonic VPC100... -
Página 19: Colocación De La Base
1. Coloque el ordenador todo en uno sobre una superficie plana y estable. Utilice un paño suave para proteger la pantalla. 2. Afloje el tornillo ubicado en la parte inferior de la base (A). 3. Extraiga la base (B). ViewSonic VPC100... -
Página 20: Conexión De Dispositivos Ps/2
PS/2 cuando el ordenador todo en uno se encuentre apagado. Esto permite que Windows detecte los dispositivos una vez que se encienda el ordenador todo en uno. • También puede conectar un teclado o ratón USB a través de los puertos USB. ViewSonic VPC100... -
Página 21: Conexión De La Alimentación
Conecte el cable de los auriculares estéreo en el conector de auriculares (color verde claro) del ordenador todo en uno. Conexión de un micrófono Conecte el cable del micrófono en el conector del micrófono (color rosa) del ordenador todo en uno. ViewSonic VPC100... -
Página 22: Conexión De Dispositivos Usb
Encendido comunicando con otros ordenadores de la (parpadeando) red. Apagado Tasa de datos de 10 Mbit/seg seleccionada. Verde LED de Encendido Tasa de datos de 100 Mbit/seg seleccionada. conexión Naranja Encendido Tasa de datos de 1000 Mbit/seg seleccionada. ViewSonic VPC100... -
Página 23: Capítulo 3: Funcionamiento
Se abarcan los siguientes temas: • Utilización del botón de encendido/ apagado • Utilización del lector de tarjetas de memoria • Utilización de la unidad de discos ópticos • Utilización del teclado ViewSonic VPC100... -
Página 24: Operating
De lo contrario, podría ocurrir una pérdida de datos. 1. Presione suavemente la tarjeta de memoria para expulsarla. 2. Extraiga la tarjeta de memoria del puerto. ViewSonic VPC100... -
Página 25: Utilización De La Unidad De Discos Ópticos
: Avance hacia adelante en una página Web : Mis favoritos : Búsqueda de páginas Web : Anterior : Reproducir/Pausar : Siguiente : Subir volumen : Bajar volumen : Silenciar NOTA Keyboard and mouse will be based on actual received units. ViewSonic VPC100... -
Página 26: Capítulo 4: Bios Setup Utility
El ordenador necesita la configuración del BIOS para identificar los tipos de dispositivos instalados y establecer funciones especiales. Este capítulo describe la utilización de la BIOS Setup Utility. ViewSonic VPC100... -
Página 27: ¿Cuándo Utilizar La Bios Setup Utility
BIOS Setup Utility. Para ejecutar la BIOS Setup Utility, siga los pasos que aparecen a continuación: 1. Encienda el ordenador todo en uno.. 2. Cuando aparezca el logo de ViewSonic , presione rápidamente la tecla ®... - Página 28 Para salir de un submenú, presione [Esc]. Ayuda general Puede acceder a la ayuda desde cualquier menú. Presione [F1] para visualizar la ventana de la ayuda general. Muestra las teclas que permiten desplazarse y ajustar la configuración del BIOS. ViewSonic VPC100...
-
Página 29: Menu Main (Menú General)
+ o - para ajustar los valores. Advanced Menu (Menú Avanzado) ADVERTENCIA Si no está familiarizado con esta configuración, se recomienda que utilice la configuración predeterminada para las opciones del Advanced menu (Menú Avanzado). Establecer valores incorrectos puede causar un funcionamiento incorrecto del sistema. ViewSonic VPC100... - Página 30 64 bits. • Intel SpeedStep™ tech: La tecnología Inte SpeedStep™ brinda ahorro ® l® de energía. Si está habilitada, permite que el sistema ajuste el voltaje del procesador y la frecuencia del núcleo, y reduce el consumo de energía. ViewSonic VPC100...
- Página 31 IDE conectados. ADVERTENCIA Si no está familiarizado con esta configuración, se recomienda que el BIOS detecte automáticamente los dispositivos. No cambie manualmente esta configuración a fin Hardware Health Configuration Este submenú muestra el estado del hardware del ordenador todo en uno. ViewSonic VPC100...
- Página 32 éste detiene la ejecución de instrucciones. Se mantiene la alimentación del procesador y memoria RAM, pero es posible que se apaguen los otros dispositivos. • S3 (STR): Comúnmente denominada espera o suspensión. Se mantiene la alimentación de la memoria RAM. ViewSonic VPC100...
-
Página 33: Boot Menu (Menú Inicio)
El Boot menu (Menú Inicio) permite ajustar la configuración y secuencia de inicio que se seguirá cuando se inicie el sistema. NOTA Las opciones del submenú disponibles pueden variar según los dispositivos instalados en el ordenador todo en uno. ViewSonic VPC100... - Página 34 • Full logo display: Cuando esta opción está deshabilitada, aparecen los mensajes normales de la POST (autoprueba de encendido) cuando se inicia el sistema. Cuando esta opción está habilitada, aparece el logo de ViewSonic ® en lugar de los mensajes.
- Página 35 Removable Drives Utilice este submenú para especificar la secuencia de inicio para las unidades extraíbles disponibles o para deshabilitar la unidad extraíble de la secuencia de inicio. ViewSonic VPC100...
-
Página 36: Security Menu (Menú Seguridad)
• Limited (Acceso limitado): Sólo se permite que los usuarios cambien configuración básica, como la fecha y hora. • No Access (Sin acceso): Los usuarios no pueden acceder a la BIOS Setup Utility. • View Only (Sólo visualización): Los usuarios sólo pueden visualizar la BIOS Setup Utility, pero no pueden cambiar la configuración. ViewSonic VPC100... - Página 37 Una vez que haya establecido la contraseña de supervisor, no es posible iniciar el ordenador sin ingresar la contraseña. Asegúrese de no olvidar la contraseña. Escriba la contraseña y consérvela en un lugar seguro y alejado de otras personas. ViewSonic VPC100...
-
Página 38: Chipset Menu (Menú Chipset)
El ordenador todo en uno utiliza el chipset Puente Norte (North Bridge) Intel ® 945GSE. El chipset Puente Norte (North Bridge) se extiende hacia el norte de PCI como apoyo del procesador, memoria/caché y otras funciones de rendimiento críticas. ViewSonic VPC100... - Página 39 • Resume On RTC Alarm: Permite habilitar o deshabilitar RTC para la generación de eventos de reanudación. • RTC Alarm Date (Days) (Fecha de la alarma RTC (Días)): Utilice las teclas [+] y [-] para ajustar la fecha. • RTC Alarm Time (Hora de la alarma RTC): Presione [Tab] para seleccionar un campo. Utilice las teclas [+] y [-] para ajustar los valores. ViewSonic VPC100...
-
Página 40: Exit Menu (Menú Salir)
Seleccione esta opción para cargar los valores predeterminados a prueba de fallos. Para seleccionar una opción, realice lo siguiente: 1. Seleccione una opción. 2. Presione [Enter] (Intro). Aparecerá un mensaje de confirmación 3. Select OK (Aceptar) para continuar o Cancel (Cancelar) para cancelar la operación. ViewSonic VPC100... -
Página 41: Capítulo 5: Recuperación Del Sistema
útil en caso de una falla del sistema o cuando olvida las contraseñas del sistema. Este capítulo abarca los siguientes temas: • ¿Cuándo utilizar la recuperación del sistema? • Ejecución de ViewSonic Recovery ® Manager • Cómo Crear un Disco de Recuperación... -
Página 42: ¿Cuándo Utilizar La Recuperación Del Sistema
Sin embargo, se eliminarán todos los archivos y otros datos de la unidad C:. Ejecución de ViewSonic Recovery Manager ® El ordenador todo en uno utiliza ViewSonic Recovery Manager para las funciones ® de recuperación del sistema. Para ejecutar ViewSonic Recovery Manager, siga los pasos que aparecen a ®... - Página 43 7. Haga clic en OK (Aceptar) para reiniciar el ordenador todo en uno. 8. Luego de reiniciar, aparecerá el Asistente para la instalación de Windows, que le permite ajustar la configuración básica. Siga las instrucciones en pantalla para completar la configuración y comenzar a utilizar el ordenador todo en uno. ViewSonic VPC100...
-
Página 44: Recuperación De Sistema
Paso 1. Seleccione el icono “BurnRecovery (Crear Disco de Recuperación)” en la pantalla del escritorio y haga clic en él. Paso 2. Haga clic en [Next (Siguiente)] para iniciar la creación de la imagen del disco de recuperación. Paso 3. Seleccione “Create and burn a recovery disk (Crear y grabar un disco de recuperación)” y haga clic en [Next (Siguiente)] para continuar. ViewSonic VPC100... - Página 45 Recuperación de Sistema Paso 4. La barra de progreso se inicia con la creación de la imagen del disco de recuperación. Tarda aproximadamente 2-3 minutos para finalizar el proceso. Paso 5. Inserte un disco DVD-R nuevo (incluido gratuitamente con el paquete estándar) y haga clic en [Next (Siguiente)] para continuar. ViewSonic VPC100...
- Página 46 Paso 6. Ahora aparece la interfaz de usuario de Ulead Burn. Haga clic en [Copy (Copiar)] para iniciar el proceso de copiado. Tarda aproximadamente 9 minutos para finalizar el proceso. Paso 7. Aparecerá el mensaje “Operation successfully completed (Operación finalizada con éxito)” . Haga clic en [OK (Aceptar)] y retire el disco para finalizar la creación del disco de recuperación. ViewSonic VPC100...
-
Página 47: Capítulo 6: Resolución De Problemas
Capítulo 6 Resolución de problemas Este capítulo incluye algunos problemas comunes que podría tener al utilizar el ordenador todo en uno y describe soluciones para resolverlos. ViewSonic VPC100... - Página 48 • Si el CD-ROM requiere un software, asegúrese de que el software se encuentre instalado de acuerd • Es posible que haya ocurrido una compensación de humedad. Deje el ordenador encendido durante al menos 1 hora. • Limpie el CD-ROM. • Compruebe el volumen de los altavoces. ViewSonic VPC100...
- Página 49 • La velocidad de transferencia de datos de la red inalámbrica está afectada por la distancia y las obstrucciones entre dispositivos y puntos de acceso. Para maximizar la velocidad de transferencia de datos, seleccione cualquier punto de acceso que esté utilizando cerca del ordenador todo en uno. ViewSonic VPC100...
- Página 50 Si el Shut Down (comando Apagar) no funciona de forma correcta, siga estos pasos: • Reinicie el ordenador presionando Ctrl+Alt+Supr. • Presione el botón de encendido/apagado para apagar la alimentación. • Desenchufe el ordenador todo en uno del adaptador de alimentación. ViewSonic VPC100...
-
Página 51: Capítulo 7: Información Adicional
T= 001 800 514 6518 soporte@viewsonic.com Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico ViewSonic VPC100... -
Página 52: Garantía Limitada
Si algún producto presenta alguno de estos defectos durante el período de garantía, ViewSonic decidirá si repara o sustituye el producto por otro similar. Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas. - Página 53 Ventas fuera de EE.UU. y de Canadá: Para obtener información y asistencia sobre los productos de ViewSonic que se venden fuera de EE.UU. y de Canadá, póngase en contacto con ViewSonic o con el distribuidor local de ViewSonic. El período de garantía para este producto en la China continental (excluido Hong Kong, Macao y Taiwán) está...
-
Página 54: Apéndice: Software Incluido Con El Vpc100
Apéndice Software incluido con el VPC100 Versión OEM de NTI (New Tech Infosystems, Inc.) Media Maker Para obtener información de contacto para el software de terceros, consulte lo siguiente. Sitio Web: http://www.ntius.com/default.asp Manual de funcionamiento: haga clic en para obtener más información. ViewSonic VPC100... -
Página 55: Winrar (Prueba De 40 Días)
Para obtener la versión en chino simplificado, consulte el sitio Web de nuestro distribuidor en China: http://www.winrar.com.cn/ Para obtener la versión en chino tradicional, consulte el sitio Web de nuestro distribuidor en Taiwán: http://www.rar.com.tw/ Trend Micro Internet Security (2009) - Versión de prueba de 60 días Sitio Web: http://us.trendmicro.com/us/about/contact_us/index.html ViewSonic VPC100...