1. Instrucciones de seguridad Bienvenidos ¡Felicidades! Ahora posee uno de los productos de televisión de alta definición más avanzados y tecnológicamente avanzados disponibles. Para que la configuración sea lo más fácil posible, nos gustaría familiarizarlo con las características y funciones de este producto especial. Lea este manual del usuario con atención y en su totalidad y guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas.
Precauciones de seguridad importantes Tenga siempre cuidado al usar su televisor. Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y otras lesiones, tenga en cuenta estas precauciones de seguridad al instalar, usar y mantener su televisor. • Lea estas instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Preste atención a todas las •...
2. Accesorios Control remoto Manual de usuario 3. Controles y conexiones 3.1 Vista frontal / vista lateral LED de encendido / apagado IR ON se indica con LED VERDE APAGADO (en espera) se indica mediante LED ROJO...
3.2 Vista trasera 1. Conector de entrada HDMI Conexión para señal HDMI. 8. Conector de entrada de antena Conectado a antena externa para recibir el 2. Conector de entrada VGA programa ATV / DTV en modo ATV / DTV. Conectado al conector de salida VGA de una computadora personal.
3.3 Mando a distancia 1. Botón de ENCENDIDO Presione para ingresar o salir del modo de espera. 2. Botón MUTE Presione para encender o apagar la salida de audio. 3. Botones numéricos (0 ~ 9) Presione para seleccionar números. 4. Botón - / - Presione este botón para ingresar un número de programa para múltiples canales de programa, como 2-1, etc.
Modo de TV analógica. Presione para seleccionar el idioma deseado en el modo de TV digital. 30. Botón MHEG 5 (modo de 16. Botón SUBTITLE teletexto-Inglaterra) En el modo DTV, presione para seleccionar el idioma alternativo Botón TT (modo de teletexto-Europ) de los subtítulos durante la visualización / reproducción de un Botón CC (modo Teletexto-Sudamericano) programa DTV.
Preparación del control remoto Uso de control remoto Coloque el control remoto en una superficie plana e inserte Apunte la unidad de control remoto a más de 7 m las baterías suministradas en el control remoto del sensor de control remoto y dentro de unos 60 de la siguiente manera.
4. Conexiones del sistema No conecte el cable de alimentación hasta que se hayan realizado todas las demás conexiones. Asegúrese de observar el cable de color al conectar cables de audio y video. 4.1 Conexión a la fuente de alimentación 1.
Las tomas de entrada de audio L / R se pueden usar en ambos modos compuestos. 4.3 Conexión a una fuente de señal AV externa (Y / Pb / Pr) Utilice los cables de audio y video para conectar las tomas de entrada Y / Pb / Pr en el panel posterior de la unidad a la fuente de señal AV externa.
4.5 Conexión a una fuente de señal AV externa (HDMI) Siga la figura a continuación para conectar una fuente de señal HDMI a la toma HDMI en el panel trasero de la unidad. Después de la conexión, encienda la unidad y la fuente de señal AV externa y use los botones SOURCE y de dirección para seleccionar el modo HDMI, y luego presione el botón ENTER para confirmar.
SOURCE y los botones de dirección para seleccionar el modo VGA, y luego presione el botón ENTER para confirmar. 4.7 Conexión a la entrada de señal de TV Conecte el cable de señal de TV (el cable de antena, por ejemplo) a la toma de entrada de antena en la parte posterior de la unidad para que pueda recibir programadores de televisión.
Página 13
2 País El usuario puede presionar el botón ◄ / ► para seleccionar el país. Y luego presione ENTER para ingresar a la página del siguiente paso. 3 Tipo de DTV El usuario puede presionar el botón ◄ / ► para seleccionar el tipo de DTV: Cable (DVB-C) o Terrestre (DVB-T). Y luego presione ENTER para ingresar a la página del siguiente paso.
Página 14
Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar el elemento y luego presione el botón ◄ / ► para seleccionar las opciones. Modo de sintonización El usuario puede presionar el botón ◄ / ► para seleccionar el modo de sintonización: DTV / ATV / DTV y ATV. Si configura el tipo de DTV en Cable, encontrará...
Seleccionar fuente de entrada prensa FUENTE botón para mostrar la lista de fuentes de entrada; Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar la fuente de entrada que desea ver; prensa ENTRAR botón para ingresar la fuente de entrada; Menú principal •...
• Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar la opción y luego presione ENTRAR para ingresar al submenú, presione el botón ◄ / ► para ajustar el valor o presione el botón ◄ / ► para seleccionar en el submenú; •...
Página 17
5.1.2 Contraste Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar Contraste, luego presione ENTRAR para ingresar y presione el botón ◄ / ► para ajustar. Entonces presione MENÚ para volver al menú anterior directamente. 5.1.3 Brillo Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar Brillo, luego presione ENTRAR para ingresar y presione el botón ◄ / ► para ajustar.
5.2 Menú SONIDO La imagen es solo para referencia; el artículo real es el estándar. prensa MENÚ para mostrar el menú principal. Presione el botón ◄ / ► para seleccionar Sonido en el menú principal y luego presione ENTRAR botón para entrar. Presione el botón ▲...
5.2.3 Agudos Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar Triplicar, entonces presione ENTRAR para ingresar y presione el botón ◄ / ► para ajustar. Solo se puede ajustar en el modo de usuario Luego presione MENÚ para volver al menú anterior directamente. 5.2.4 Equilibrio Presione el botón ▲...
Página 20
5.3 canal La imagen es solo para referencia; el artículo real es el estándar. prensa MENÚ para mostrar el menú principal. Presione el botón ◄ / ► para seleccionar Canal en el menú principal y luego presione ENTRAR botón para entrar. 1.
5.3.1 Edición de canal Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar Edición de canal, y luego presione ENTRAR para reproducir el canal seleccionado. El menú aparecerá como sigue: Descripción de la tecla de acceso rápido : • Pulsa ROJO para eliminar el canal seleccionado. •...
Seleccione para abrir la página de búsqueda automática y presione el botón Enter para iniciar el escaneo. 5.3.5 Sintonización manual de ATV Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar Sintonización manual de ATV, y luego presione ENTRAR para iniciar el escaneo. 5.3.6 Sintonización manual de DTV Presione el botón ▲...
5.3.7 Configuración de DTV Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar Configuración de DTV, y luego presione ENTRAR para ingresar al submenú. El usuario puede establecer la configuración de la hora local, DST, LCN, subtítulos y audio en estas opciones.
5.4 Aplicaciones La imagen es solo para referencia; el artículo real es el estándar. prensa MENÚ para mostrar el menú principal. Presione el botón ◄ / ► para seleccionar Aplicaciones en el menú principal y luego presione ENTRAR o ► para entrar.
5.4.4 Bloqueo del sistema Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar Bloqueo del sistema, entonces presione ENTRAR Botón para ingresar ingrese al submenú con la contraseña “0000”:...
5.4.4.1 Bloqueo del sistema Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar Bloqueo del sistema, luego presione el botón ◄ / ► para seleccionar ON u OFF. 5.4. 4.2 Control parental Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar Control parental, entonces presione ENTRAR o el botón ► para ingresar al submenú. Luego presione el botón ◄...
Página 27
5.4.6.1 Horario Presione el botón ◄ / ► para seleccionar Calendario entonces presione ENTRAR para entrar en el submenú aparecerá de la siguiente manera: establecerá la tarea programada. 5.4.6.2 Recoder Presione el botón ◄ / ► para seleccionar Recodificar entonces presione ENTRAR para entrar en el registro.
La función es la misma que la tecla de acceso rápido de REC. 5.4.6.3 Cambio de hora Presione el botón ◄ / ► para seleccionar Cambio de hora entonces presione ENTRAR al cambio de tiempo. La función es la misma que la tecla de acceso rápido de Timeshift. 5.4.6.4 Lista de archivos PVR Presione el botón ◄...
5.4.7 CEC Presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar CEC, luego presione el botón ◄ / ► para seleccionar ON u OFF. 5.5 CONFIGURACIÓN La imagen es solo para referencia; el artículo real es el estándar. prensa MENÚ para mostrar el menú principal.
prensa ENTRAR o el botón ► para entrar. 2. Presione el botón ◄ / ► para ajustar o presione el botón ▲ / ▼ para seleccionar. 3. Después de terminar su ajuste, presione MENÚ para guardar y volver a la menú...
5.6 Guía prensa EPG en el control remoto para mostrar la lista de programadores EPG, y luego presione ◄ / ► para mostrar información de EPG de diferentes canales. Como sigue: Descripción de la tecla de acceso rápido : • prensa ROJO para cambiar el canal de TV o Radio.
1. Cómo entrar y salir del menú del modo hotel: : • Entrar : Puede ingresar al menú del modo hotel siguiendo los siguientes pasos : Presione la contraseña "4588" en el menú de fuente. • Seleccione : use la tecla de dirección para seleccionar los diferentes elementos. •...
Página 33
Defecto (APAGADO EN) APAGAD Para habilitar / deshabilitar el volumen predeterminado, si se establece en Volumen "Encendido", puede establecer el valor de volumen predeterminado mediante el siguiente elemento. Si se establece en "Apagado", no establecerá el valor de volumen predeterminado. (0 ~ 100) Volumen Para establecer el valor de volumen predeterminado cuando el volumen...
5.8 Cómo grabar directamente 1. En la fuente DTV, puede iniciar la función de grabación presionando la tecla “REC” mientras se reproduce el programa. Antes de eso, debe asegurarse de que el dispositivo de almacenamiento USB esté insertado y de que se haya realizado la verificación e inicialización del dispositivo.
Página 35
5.9 Cómo cambiar el tiempo 1. En la fuente DTV, puede iniciar la función Timeshift presionando la tecla “REPRODUCIR / PAUSA” mientras se reproduce el programa. Antes de eso, debe asegurarse de que el dispositivo de almacenamiento USB esté insertado y de que se haya realizado la verificación e inicialización del dispositivo.
Nota: La función Timeshift se detendrá cuando no quede espacio en el dispositivo de almacenamiento USB. 6. OPERACIÓN DE MEDIOS La imagen es solo para referencia; el artículo real es el estándar. Nota: antes de la operación MEDIOS DE COMUNICACIÓN menú, conecte el dispositivo USB o la tarjeta de memoria, luego presione FUENTE para configurar la Fuente en Medios.
Página 37
6.1 Fotografía La imagen es solo para referencia; el artículo real es el estándar. Presione el botón ◄ / ► para seleccionar Foto en el menú principal y luego presione ENTRAR botón para entrar. prensa SALIDA para volver al menú anterior. Presione ▲...
Página 38
6.2 Película La imagen es solo para referencia; el artículo real es el estándar. Presione el botón ◄ / ► para seleccionar Película en el menú principal, luego presione ENTRAR botón para entrar. prensa SALIDA para volver al menú anterior. Presione el botón ▲...
Página 39
6.3 Música La imagen es solo para referencia; el artículo real es el estándar. Presione el botón ◄ / ► para seleccionar Música en el menú principal y luego presione ENTRAR botón para entrar. prensa SALIDA para volver al menú anterior. Presione el botón ▲...
La estática u otras interferencias externas pueden hacer que el reproductor se comporte de forma anormal. En este caso, desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente y vuelva a enchufarlo para reiniciar el reproductor. Si los problemas persisten, desconecte la alimentación y consulte a un técnico calificado. http://srv.tremmen.com/public/manual/BSL-22112V.pdf...