Publicidad
6
RECESSED LED FIXTURE INSTALLATIONS - LED fixtures can be installed to provide a flush appearance by routing a
recessed pocket to the underside of the cabinet. The recessed pocket will be 1" (25.4mm) in diameter at a depth of 1/4"
(6.4mm). The length of the recessed pocket is calculated by adding up the total length of LED sticks (end to end) and
adding 1.5 inches (38.1mm). This calculated number will be the pocket length to construct.
INSTALLATION DES LUMINAIRES DEL ENCASTRÉS – Les luminaires DEL peuvent être installés à ras en acheminant
une poche en retrait sur le dessous de l'armoire. Le diamètre de la poche en retrait est de 1 po (25,4 mm) avec une
profondeur de 1/4 po (6,4 mm) La longueur de la poche en retrait est calculée en additionnant la longueur totale des
luminaires DEL (de bout en bout) plus 1,5 pouce (38,1 mm). Ce chiffre calculé sera la longueur de la poche à construire.
INSTALACIONES DE DISPOSITIVOS LED EMPOTRADOS: se puede instalar dispositivos LED para brindar un aspecto
elegante fresando un compartimento empotrado en la parte inferior del gabinete. El compartimento empotrado tendrá
1 in (25.4 mm) de diámetro a una profundidad de 1/4 in (6.4 mm). La longitud del compartimento empotrado se calcula
sumando la longitud total de las varillas de LED (extremo a extremo) y 1.5 pulgadas (38.1 mm). Esta cifra calculada será
la longitud del compartimento a construir.
Pocket Length = (Total length of LED Fixtures) + 1 1/2" (38.1mm)
Longueur de la poche = (longueur totale des luminaires DEL) + 1 1/2 po (38,1 mm)
Longitud del compartimento = (Longitud total de los dispositivos LED) + 1 1/2 in (38.1 mm)
Center the LED fixtures within the recessed pocket
Centrez les luminaires DEL dans la poche en retrait
Centre los dispositivos LED dentro del compartimento empotrado
CAUTION
• Do not drill through cabinet.
• Do not over-tighten screws.
Maximum of 8 in.-lbs. (0.9 N-m)
• Do not attach anything to the cord after
the LED fixture is installed.
ATTENTION
• Veillez à ne pas passer à travers le
meuble.
• Veillez à ne pas trop serrer les vis. Serrez
au couple maximal de 8 po-lb (0,9 N·m)
• Veillez à ne rien attacher au cordon une
fois la fixation LED installée.
8
Pocket Depth = 1/4" (6.4mm)
Profondeur de la poche = 1/4 po (6,4 mm)
Profundidad del compartimento = 1/4 in (6.4 mm)
LED Driver Cable
Câble pilote DEL
Cable del controlador de LED
PRECAUCIÓN
• No taladre a través del gabinete.
• No apriete los tornillos en exceso.
Máximo de 8 in-lb (0.9 N-m).
• No conecte nada al cable después de
instalar la prestación LED.
Publicidad
