Instalación En Azotea De Superficie Plana - Sin Marco; Instalación En Azotea/Tejado - Montaje Del Marco - Trane 4YCY4024 Guia De Instalacion

Unidad paquete convertible gas/eléctrico 14 seer, 2 - 5 toneladas, 60 - 115 mbtu r-410a
Tabla de contenido

Publicidad

Gabinete pequeño
*****018-036
NOTA: Estas vistas representan la base observada por debajo de la unidad.
IMPORTANTE: La unidad requiere soporte de aisladores contra vibraciones en la áreas generales mostradas. Coloque
estos aisladores de vibraciones de 3/4" de grosor debajo de la bandeja base como se muestra con puntos negros en apli-
caciones de superficies planas. Modifique la ubicación de aisladores según necesario por el marco o el riel.
Instalación en Azotea/Tejado - Montaje del Marco
Para aplicaciones en azotea que utilizan marco o bastidor y ductería
fabricados en campo, haga lo siguiente:
1. Ubique y asegure el marco en la azotea o tejado utilizando em-
pernadura o soldadura. El marco debe proveer centro de soporte
adecuado mediante un travesaño de riel acanalado colocado de
forma central. Véase Figuras 12 y 13. Los aisladores contra vi-
braciones deben instalarse como lo indica la Figura 9, lo cuales
deben ajustarse según sea necesario para el marco en particular.
Estos aisladores deben quedar colocados en la bandeja de base
y NO en la línea de goteo. Instale el botaguas según sea re-
querido y en conformidad con los códigos locales para edificios.
2. Prepare la cavidad en la azotea, antes de instalar la unidad.
3. Asegure los ductos de descarga horizontal o hacia abajo a la
azotea. Refiérase a la sección anterior "Conversión de Descarga
Horizontal a Descarga Hacia Abajo" en caso de ser necesario
hacer la conversión.
4. Todos los ductos exteriores fabricados deben ser lo más corto
posible.
5. Coloque la unidad sobre el marco. Ver Figuras 12 o 13.
6. Monte la unidad a nivel para asegurar el drenado apropiado de
agua a través de los orificios en la bandeja base.
7. Asegure la unidad al marco.
8. Coloque material aislante de mínimo dos (2) pulg. en toda la
ductería exterior a la estructura y aplique sellador a prueba
de intemperie. En los puntos en donde la ductería penetra la
estructura, se debe aplicar sellador a prueba de intemperie.
9. No exponga la unidad al escurrimiento del agua de azotea.
10. Los conectores de ducto fexible deben ser de material retar-
dante al fuego. Coloque material aislante a toda la ductería en
el exterior de la estructura y aplique protector contra intemperie
conforme a los códigos locales.
11. Los libramientos de acceso y servicio deben considerarse con
cuidado al determinar las aberturas para la ductería. Las dimen-
siones pueden verse en las Figuras 1 a 6.
12. Continue con las siguientes secciones para terminar la insta-
lación: Ductería, Filtros, Tubería de gas y Cableado Eléctrico.
Figura 9. Aisladores contra vibración
Instalación en Azotea de Superficie Plana - Sin Marco
Para aplicaciones en azotea que utilizan ductos fabricados en campo
y rieles durmientes en lugar de marco, haga lo siguiente:
1. Ubique y asegure los rieles durmientes a la azotea fijándoles
2. Prepare la cavidad en la azotea, antes de instalar la unidad.
3. Asegure los ductos de descarga horizontal o hacia abajo a la
4. Todos los ductos exteriores fabricados deben ser lo más corto
5. Coloque la unidad sobre los rieles.
6. Monte la unidad a nivel para asegurar el drenado apropiado de
7. Asegure la unidad al marco.
8. Coloque material aislante de mínimo dos (2) pulg. en toda la
9. No exponga la unidad al escurrimiento del agua de azotea.
10. Los conectores de ducto fexible deben ser de material retar-
11. Los libramientos de acceso y servicio deben considerarse con
12. Continue con las siguientes secciones para terminar la insta-
Guía Instalación
Gabinete mediano
*****042-060
con empernadura. Se requieren tres (3) rieles durmientes: uno
en cada extremo para soportar las orillas de la unidad y uno
atravesando el centro de la unidad. El riel central debe correr
dentro de ambas líneas de goteo. Instale los aisladores contra
vibraciones como se indica en la Figura 9 y ajuste según nece-
sario para los rieles durmientes. Los aisladores deben colocarse
sobre la bandeja base y NO sobre la línea de goteo. Instale el
botaguas en conformidad con los códigos locales para edificios.
azotea. Refiérase a la sección anterior "Conversión de Descarga
Horizontal a Descarga Hacia Abajo" en caso de ser necesario
hacer la conversión.
posible.
agua a través de los orificios en la bandeja base.
ductería exterior a la estructura y aplique sellador a prueba
de intemperie. En los puntos en donde la ductería penetra la
estructura, se debe aplicar sellador a prueba de intemperie.
dante al fuego. Coloque material aislante a toda la ductería en
el exterior de la estructura y aplique protector contra intemperie
conforme a los códigos locales.
cuidado al determinar las aberturas para la ductería. Las dimen-
siones pueden verse en las Figuras 1 a 6.
lación: Ductería, Filtros, Tubería de gas y Cableado Eléctrico.
Página 13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido