Página 2
Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. 7796 Rev. B rev. 09/09/20...
Página 3
MODEL 7796 Rev. B CAPACITY: 1/2 TON AIR & HYDRAULIC TRANSMISSION JACK OWNER'S MANUAL SETUP PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. 1. Place the hydraulic power unit in an upright position. Secure the legs (index #2-4) to the cylinder (index #1-1) with the bolts (index #2-5), washers (index #2-6) and nuts (index #1-29).
Página 4
If you have any questions about warranty service, please write to Sunex Tools. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.
Página 5
MODEL 7796 Rev. B CAPACITY: 1/2 TON AIR & HYDRAULIC TRANSMISSION JACK PARTS DRAWING 3-31 COMPLETE SADDLE ASSEMBLY RS7140D331BK COMPLETE REPLACEMENT HYDRAULIC UNIT ASSEMBLY RS7796BHU 7796 Rev. B rev. 09/09/20...
MODEL 7796 Rev. B CAPACITY: 1/2 TON AIR & HYDRAULIC TRANSMISSION JACK PARTS LIST Index Part IIndex Part Description Qty. Description Qty. Air Cylinder Revision B 1-49 Oil Cylinder Coupler 1-50 Copper Washer 1-51 Steel Ball Pedal A 1-52 Spring...
Página 8
No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar accidentes que tengan como consecuencia lesiones graves, peligro de muerte o daños materiales. 7796 Rev. B rev. 09/09/20...
Página 9
MODEL 7796 Rev. B 453.5 KG GATO AIRE Y HYDRÁULICO PARA TRANSMISIÓN MANUAL DE OPERATIÓN MONTAJE CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES. 1. Coloque la unidad de potencia hidráulica en una posición vertical. Sujete las patas (índice #2-4) a la unidad de potencia (índice #1-1) con los pernos (índice #2-5), arandelas (índice #1-26) y tuercas (índice #1-29).
Página 10
Esta garantía no cubre daños a equipo o herramientas debido a modificaciones, abuso, mal uso o daños y no cubre ninguna reparación o sustitución hecha por ninguna persona que no sea Sunex Tools o alguno de sus centros de servicio de garantía autorizados. La obligación antes mancionada queda bajo la responsabilidad exclusiva de Sunex Tools®...
Página 12
DE SÉCURITÉ, INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN et de se conformer à elles, et en négligeant les MÉTHODES POUR ÉVITER DES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des dégâts matériels 7796 Rev. B rev. 09/09/20...
Página 13
MODEL 7796 Rev. B CRIC AIR ET HYDRAULIQUE POUR TRANSMISSION CHARGE MAXIMALE DE 1 000 LB MANUEL D'OPERATIÓN INSTALLATION PRIÈRE DE CONSULTER LA VUE ÉCLATÉE DU PRODUIT DANS LE PRÉSENT MANUEL AFIN D’IDENTIFIER LES PIÈCES. 1. Placer l'unité hydraulique en position verticale. Fixer les pattes (index no 2-4) à l'unité hydraulique (index no 1-1) avec les boulons (index no 2-5), les rondelles (index no 1-26) et les écrous (index no 1-29).
Página 14
à un centre de service de garantie autorisé, port prépayé. S'assurer d'inclure votre nom, votre adresse, une preuve de la date d'achat et la description de la défaillance présumée. Veuillez adresser par écrit toutes vos questions sur le service de garantie à Sunex Tools ® .