ENSAMBLE
ENSAMBLE DEL OPERADOR
La pared o superficie de montaje DEBE tener suficiente resistencia
para soportar el operador .
La superficie debe:
SPANISH WARNINGS AT 50%
a . Ser rígida para evitar el juego entre el operador y el eje
de la puerta .
b . Proporcionar una base nivelada .
c . Permitir que el operador quede firmemente sujetado y que el
eje motriz quede paralelo al eje de la puerta .
1
Seleccionar funcionamiento a derecha (R) o izquierda (L) .
En los operadores de los modelos J y GH el piñón motriz se puede
montar tanto a la derecha como a la izquierda .
Para los modelos H y HJ con sistemas de cadena manual, la
orientación del operador debe determinarse al momento de hacer
el pedido . La orientación está indicada mediante la última letra del
número de modelo (R para derecha o L para izquierda) . Si la
posición del operador causa que la cadena quede colgando en la
trayectoria de la puerta, enganchar la cadena a un lado cerca de la
parte superior del marco de la puerta .
2
Coloque el piñón motriz del lado del operador que
corresponda . Para evitar los posibles efectos de una carga en
voladizo, coloca el piñón tan cerca del centro del eje como sea
posible .
INSTALACIÓN TÍPICA
DETERMINACIÓN DE LA UBICACIÓN DE MONTAJE
1
Se puede montar el operador en la pared, estante o soporte
(no se incluye, consulte los accesorios) . La distancia óptima entre
el eje de la puerta y el eje motriz del operador es de 30 .5 a 38 cm
(12 a 15 pulgadas) .
Ensamble/Instalación típica: elevador y contraeje
Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE:
• NO conecte la alimentación eléctrica antes de recibir
indicaciones de hacerlo .
• Si es necesario que la cerradura de la puerta continúe
funcionando, instale un interruptor de interbloqueo .
• SIEMPRE llame a un técnico profesional autorizado si la
puerta se traba, se atasca o si está desequilibrada . Es posible
que una puerta desbalanceada NO retroceda cuando sea
necesario .
• NUNCA intente aflojar, mover ni ajustar puertas, resortes de
puertas, cables, poleas, soportes ni sus piezas de ferretería,
TODOS se encuentran bajo tensión EXTREMA y pueden
ocasionar LESIONES PERSONALES GRAVES .
• Desactive TODAS las cerraduras y retire TODAS las cuerdas
conectadas a la puerta ANTES de instalar y hacer funcionar el
operador para evitar enredos .
• Fije el operador DE MANERA SEGURA a los soportes
estructurales del edificio .
• Se DEBEN utilizar anclajes de concreto si se instala
CUALQUIER soporte .
1
Assemble the Operator
Guinche
1a
Montaje en pared
1b
Montaje en estante o soporte
1b
30 .5 cm a 38 cm
(12 pulg . - 15 pulg .)
16
Piñón motriz
L
(12 pulg . - 15 pulg .)
R
Guinche
30 .5 cm a 38 cm