Prólogo
Indicaciones de seguridad
Nota
Siemens ofrece para su portfolio de productos de automatización y accionamientos
mecanismos de seguridad con objetivo de hacer más seguro el funcionamiento de la
instalación o máquina. Nuestros productos también se desarrollan continuamente en el
aspecto de la seguridad industrial. Por ello, se recomienda que se informe periódicamente
sobre las actualizaciones de nuestros productos y que solo utilice las versiones actuales en
cada caso. Encontrará más información al respecto en:
Auto-Hotspot
Aquí puede registrarse para recibir un newsletter específico de producto.
Para el funcionamiento seguro de una instalación o máquina es necesario además integrar
los componentes de automatización en un concepto de seguridad industrial unitario para
toda la instalación o máquina que corresponda a los últimos avances tecnológicos.
Encontrará la información necesaria en:
(http://www.siemens.com/industrialsecurity)
También hay que tener en cuenta los productos de otros fabricantes que se estén utilizando.
Glosario de SIMATIC NET
Las explicaciones de los términos utilizados en esta documentación están recogidas en el
glosario de SIMATIC NET.
Encontrará el glosario de SIMATIC NET aquí:
● SIMATIC NET Manual Collection
● En Internet, bajo el siguiente ID de artículo:
4
Este DVD se adjunta a algunos productos SIMATIC NET.
50305045 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/50305045)
Manual de configuración, 04/2013, C79000-G8978-C187-19
SCALANCE X-300 / X-400