Página 4
AFTER USING YOUR APPLIANCE Never immerse the appliance and the power cord in water or place them in the dishwasher. Do not immerse this appliance in water. T-FAL accepts no responsibility, and the guarantee will not apply, for any inappropriate use.
TD7310Q0_2000942955_sterilisvapeur 01/12/11 11:12 Page5 Description 1. Height-adjustable removable upper support grid 2. Six removable bottle support rods 3. Lid grip button 4. Lid 5. Removable lower support grid 6. On/Off button 7. On indicator 8. Reservoir 9. Tank 10. Three height adjustment positions for the upper support grid Precautions on use The various drawings are intended only to illustrate the features of your appliance, and are not to be taken as strictly true to life.
Página 6
TD7310Q0_2000942955_sterilisvapeur 01/12/11 11:12 Page6 Operation Using a bottle, pour 6,33fl. oz / 190 ml of water into the tank’s reservoir (fig. 2) Comforters, accessories, feeding bottles must be perfectly clean. Load the bottles and accessories to be sterilised. Place the bottles upside down on each rod attached to the grid A as shown on Adjust the height of the grid B according to the size of the bottles.
– dans les environnements de type chambres d’hôtes. Ne pas utiliser votre appareil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été endommagé. Dans ce cas, s'adresser à un centre agréé T-FAL. PRÉVENTION DES ACCIDENTS DOMESTIQUES Cet appareil n’est pas un jouet.
APRÈS UTILISATION Ne jamais plonger l’appareil et le cordon dans l’eau ou au lave vaisselle. Cet appareil ne doit pas être immergé. Une utilisation non-conforme dégagerait T-FAL de toute responsabilité. Description 1. Grille-support supérieure amovible réglable en hauteur B 2. Six tiges amovibles supports biberons 3.
Página 9
TD7310Q0_2000942955_sterilisvapeur 01/12/11 11:12 Page9 un cycle complet. A la première utilisation, un léger dégagement de fumée est possible. Fonctionnement Verser, à l’aide d’un biberon, 6,33 fl.oz / 190 ml d’eau dans le réservoir de la cuve (fig. 2). Nettoyer parfaitement tétines, accessoires, biberons. Procéder au chargement des biberons et accessoires à...
– En espacios similares a habitaciones de hoteles. No utilizar el aparato si no funciona correctamente o si está deteriorado. En ese caso, dirigirse a un Centro de Servicio Autorizado por T-FAL. PREVENCIÓN DE ACCIDENTES DOMÉSTICOS Este aparato no es un juguete.
TD7310Q0_2000942955_sterilisvapeur 01/12/11 11:12 Page11 Descripción 1. Rejilla de soporte superior fija de altura regulable 2. Varillas fijas para los soportes de los biberones 3. Botón de prensión de la tapa 4. Tapa 5. Rejilla de soporte inferior fija 6. Botón de puesta en marcha 7.
TD7310Q0_2000942955_sterilisvapeur 01/12/11 11:12 Page12 Funcionamiento Verter 190 ml de agua en el depósito de la cuba con un biberón (fig. 2) ). Limpie a la perfección las tetinas, accesorios y biberones. Colocar los biberones y los accesorios que va a esterilizar. Colocar los biberones cabeza abajo en cada varilla fijada en la rejilla A como se indica en la pág.3 Regular la altura de la rejilla B en función del tamaño de los biberones.
Página 13
TD7310Q0_2000942955_sterilisvapeur 01/12/11 11:12 Page13 INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato, en el encontrarà sus caracteristicas e instrucciones para el mejor aprovechamiento del mismo. Verifique que el voltaje de su instalacion sea igual al de su aparato el cual se indica en este instructivo. Importado por : ESTERILIZADOR DE BIBERONES GROUPE SEB MEXICO S.A DE C.V,...
TD7310Q0_2000942955_sterilisvapeur 01/12/11 11:12 Page14 CERTIFICADO DE GARANTÍA Nombre del Comprador Marca del Aparato T-FAL Modelo : TD7310Q0 Fecha de Entrega Nombre de la Tienda CONDICIONES QUE REGULAN LA GARANTÍA 1. Para hacer efectiva la garantia totalmente gratuita, ofrecida en los productos comercializados...
Página 15
TD7310Q0_2000942955_sterilisvapeur 01/12/11 11:12 Page15 Consumer Service and Accessories ordering 1-800.418.33.25 www.t-falbaby.ca Service consommateurs et commande accessoires 1-800.418.33.25 www.t-falbaby.ca Servicio al consumidor (01800) 112 8325 www.t-fal.com.mx uirir aña. www.t-fal.com www.disneybaby.com...