T-Fal BABY HOME TD7310Q0 Manual Del Usuario página 6

TD7310Q0_2000942955_sterilisvapeur 01/12/11 11:12 Page6
EN
Operation
NL
Using a bottle, pour 6,33fl. oz / 190 ml of water into the tank's reservoir (fig. 2) Comforters,
accessories, feeding bottles must be perfectly clean. Load the bottles and accessories to be
DE
sterilised. Place the bottles upside down on each rod attached to the grid A as shown on
p3.
IT
Adjust the height of the grid B according to the size of the bottles.
Place the teats without their ring and baby bottle caps onto the upper grid B (see
EN
loading diagram fig. 3).
Close the lid.
ES
Turn the on/off button into position
The button returns automatically to its initial position and the on/off indicator lights up.
PT
The sterilisation cycle starts up for approximately 9 minutes.
The appliance stops automatically at the end of the cycle.
EL
Clean teats, accessories and bottles perfectly before placing them in the steam steriliser.
Other utensils, such as spoons, breast pumps, etc. can be sterilised provided that they can
TR
withstand a temperature of 203°F / 95°C for 15 minutes.
RU If the sterilising process is interrupted, you must start the cycle again : remove any
remaining water, wait for 15 minutes then follow the instructions in the paragraph on how
UK
to use.
Servicing and descaling
PL
– Unplug the appliance and leave it to cool for 10 minutes.
CS
– Clean the tank and the lid with a damp cloth.
Do not use abrasive products for cleaning or utensils likely to scratch the tank.
SK
Wash the grilles and stems with soapy water.
– Using a bottle, pour 4,16 fl.oz / 125 ml of water and 4,16 fl.oz / 125 ml of white vinegar
HU
into the tank
Do not heat.
BG
– Wait for 30 mins max. then rinse.
RO
– Wipe with a damp rag.
Repeat the operation if necessary
HR
De-scale your appliance regular (to avoid any risk of incomplete sterilisation).
Caution: Do not immerse the appliance in water.
SV
The attachments are not dishwasher friendly.
FI
For your safety, this appliance conforms to the applicable standards and regulations (Low
Voltage, Electromagnetic Compatibility, Materials in contact with foodstuffs,
DA
Environmental, etc,...directives.)
NO
Environment protection first!
KZ
recovered or recycled.
6
Your appliance contains valuable materials which can be
Leave it at a local civic waste collection point.
.