Publicidad
Trouble shooting / Anomalías y soluciones / Anomalies et solutions /
PT
Problema
A agulha do manômetro não se
movimenta durante a pressurização.
Não é possível pressurizar o reservatório.
A agulha do manômetro excede 100 PSI.
Não acontece o abastecimento de óleo
quando o gatilho da válvula de controle é
acionado.
Dimensions / Dimensiones / Dimensions / Abmessungen / Dimensões
Repair Kit / Kit de reparación / Kits de réparation / Reparatursatz / Peças de Reposição
EN
ES
FR
DE
PT
Part No. /
Cód. /
Pos.
Description
Réf. /
Art. Nr.
A
732310
Dispenser hose
B
732930
Dispenser pump
C
732932
Level indicator
D
737965
Wheel assembly
E
737964
Valve assembly
Plug chain
F
737963
assembly
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Probleme und deren Lösungen / Problemas e Soluções
Causas Possíveis
Manômetro está quebrado.
Válvula de carga está obstruída.
Válvula de carga esta obstruída.
Manômetro danificado.
Válvula de segurança danificada.
Registro de passagem da mangueira esta
fechada.
Bico antigotejante fechado.
Pouca pressurização no reservatório.
Baixo nível de óleo no reservatório (só sai ar). Preencher o deposito (18/20 l).
Ø125
300 mm
Descripción
Description
Manguera de
Flexible de
dispensación
distribution
Bomba de
Pompe de
dispensación
distribution
Nivel depósito
Niveau du réservoir Niveustandgeber
Conjunto rueda
Ensemble de la roue Rad-Satz
Conjunto obús
Ensemble de l'obus Ventilsatz
Conjunto cadena
Ensemble de la
tapón
chaîne du bouchon
Solução
Substituir o manômetro.
Substituir a válvula.
Substituir a válvula.
Substituir o manômetro.
Substituir a válvula de segurança.
Abrir o registro.
Abrir o bico antigotejante.
Aumentar a pressurização (máximo 100 psi).
340 mm
Beschreibung
Descrição
Mangueira de
Abgabeschlauch
abastecimento
Bomba de
Pumpe
abastecimento
Indicador de nível
Conjunto das rodas 2, 3, 4, 5
Conjunto da válvula 25, 26, 27
Kette komplett
Conjunto da tampa 8, 9, 28, 29
Pos.
21
10, 11, 12, 13,
23, 25, 26, 27,
30
33, 34, 35
R. 03/16 832 801
5
Publicidad
