Ecran LCD
Signification de non conformité
P1
Erreur de détecteur d'aspiration
P2
Erreur de détecteur de tube (liquide)
P4
Erreur de détecteur de vidange
P5
Opération de protection contre le trop-plein de vidange
P6
Opération de protection contre le gel/la sur-
chauffe
Pour les détails sur les (LED 1, 2, 3) du substrat intérieur, voir le tableau ci-dessous.
LED1 (Alimentation du microprocesseur)
LED2 (Transmission à la télecommande)
LED3 (Signaux intérieurs et extérieurs)
2) Appareil extérieur
1) Points de vérification
•
Après l'installation des appareils intérieurs et extérieur et les travaux de tubu-
lure et de câblage électrique, vérifier l'appareil pour voir s'il y a des fuites de
réfrigérant, des connexions lâches et des polarités incorrectes.
•
Vérifier qu'il n'y a pas de phase négative ni de phase ouverte. (Le message F1
pour la phase négative et F2 pour la phase ouverte clignotera à la LED 1 du
substrat extérieur. Dans ce cas, effectuer le câblage correctement.)
•
Mesurer l'impédance entre les bornes d'alimentation (monophasé: L, N,
triphasé : L1, L2, L3, N,
) et la mise à la terre avec un ohmmètre de 500 V et
vérifier s'il y a 1,0 MΩ ou plus. Ne pas faire fonctionner l'appareil si la mesure
indique moins de 1,0 MΩ. *Ne jamais effectuer cette opération aux bornes de
câblage de connexion extérieure (S1, S2, S3) car cela provoquera des domma-
ges.
•
S'il n'y a pas d'erreur sur l'appareil extérieur.
(S'il y a une erreur sur l'appareil extérieur, cela se vérifie avec la LED 1 [affi-
chage numérique] du substrat extérieur.)
•
Les vannes d'arrêt sont ouvertes aux deux extrémités, liquide et gaz.
Après avoir vérifié les points ci-dessus, effectuer une marche d'essai en pro-
cédant comme suit.
2) Démarrage et arrêt de la marche d'essai
•
Depuis l'appareil intérieur
Effectuer la marche d'essai en suivant les instructions du manual d'installation
de l'appareil intérieur.
•
Depuis l'appareil extérieur
Effectuer les réglages de démarrage, d'arrêt et de mode de fonctionnement de
la marche d'essai (rafraîchissement, chauffage) à l'aide du commutateur DIP
SW 4 du substrat extérieur.
[Fig. 11.2.2] (P.9)
A Arrêt
C Fonctionnement
1 Régler le mode de fonctionnement (rafraîchissement, chauffage) à l'aide
du SW 4-2
2 Régler SW 4-1 sur ON. Le mode de fonctionnement de SW 4-2 sera res-
pecté, et la marche d'essai commence
3 Régler SW 4-1 sur OFF pour arrêter la marche d'essai
•
Il se peut qu'un bruit de cognement se fasse entendre au voisinage du ventila-
teur pendant la marche d'essai. Il s'agit d'une fluctuation de couple qui se
produit sous l'effet des rotations du ventilateur. Ceci est normal.
Remarque:
Il n'est pas possible de modifier le mode de fonctionnement de SW 4-2 pendant
la marche d'essai. (Pour le modifier, arrêter l'appareil avec SW 4-1, modifier le
mode de fonctionnement, puis recommencer la marche d'essai avec SW 4-1.)
•
Si le programmateur de deux heures est activé, l'essai de fonctionnement
s'arrêtera automatiquement après deux heures.
•
Pendant l'essai de fonctionnement, l'affichage de la température de la pièce
sur l'appareil intérieur indiquera la température des tuyaux de l'appareil intérieur.
11.3. Auto-diagnostic
Utiliser la télécommande pour vérifier l'historique d'erreurs de chaque appareil.
[Fig. 11.3.1] (P.9)
1 Passer au mode d'auto-diagnostic
Appuyer deux fois sur la touche CHECK dans les trois secondes pour faire
apparaître l'affichage suivant.
2 Sélectionner le numéro d'adresse de réfrigérant à auto-diagnostiquer
Appuyer sur les touches
de réfrigérant (00 à 15) et sélectionner le numéro d'adresse de réfrigérant à
auto-diagnostiquer. Trois secondes après la modification, l'adresse de réfrigé-
rant à auto-diagnostiquer qui était allumée se met à clignoter, et l'auto-dia-
gnostic commence.
50
Ecran LCD
Signification de non conformité
P8
Erreur de température de tube
P9
Erreur de détecteur de tube (tube biphasé)
U0 ~ UP
Non conformité de l'appareil extérieur
F1 ~ FA
Non conformité de l'appareil extérieur
E0 ~ E5
Erreur de signal entre la télécommande et
l'appareil intérieur
Affiche la marche/arrêt de l'alimentation de commande. Vérifier si elle est allumée en fonctionnement normal.
Affiche la marche/arrêt de la transmission à la télécommande. Ne s'allume que pour l'appareil intérieur lié à
l'appareil extérieur ayant l'adresse "00".
Affiche le signal entre les appareils intérieurs et extérieur. Vérifier si elle est allumée en fonctionnement normal.
B Rafraîchissement
D Chauffage
pour faire défiler les numéros d'adresse
Ecran LCD
E6 ~ EF
- - - -
FFFF
3 Affichage du résultat de l'auto-diagnostic
Pour les détails sur la signification des codes d'erreur, voir le tableau ci-dessus.
(1) S'il y a un historique d'erreurs
(2) S'il n'y a pas d'historique d'erreurs
a)
Affichage alternant
c)
Attribut de recherche d'erreur
4 Réinitialisation de l'historique d'erreurs
Afficher l'historique d'erreurs à l'écran d'affichage du résultat d'auto-diagnostic 3.
L'adresse de l'auto-diagnostic clignote lorsque la touche
/
née deux fois de suite dans les trois secondes.
Le diagramme de gauche s'affiche lorsque l'historique d'erreurs est réinitialisé.
Noter que le contenu des erreurs se réaffichera si la réinitialisation de l'histori-
que d'erreurs a échoué.
a)
Affichage alternant
5 Annulation de l'auto-diagnostic
L'auto-diagnostic s'annule des deux façons suivantes.
Appuyer deux fois sur la touche CHECK dans les trois secondes pour annuler
l'auto-diagnostic. L'écran d'affichage revient à l'état en vigueur avant l'auto-
diagnostic.
Appuyer sur la touche I ON/OFF pour annuler l'auto-diagnostic. L'appareil
intérieur s'arrête.
(Cette opération n'est pas possible si le fonctionnement est interdit.)
11.4. Diagnostic de la télécommande
Si l'appareil ne répond pas aux ordres de la télécommande, utiliser cette fonction
pour diagnostiquer la télécommande.
[Fig. 11.4.1] (P.10)
1 Tout d'abord, vérifier le marqueur du courant électrique
Si la tension correcte (CC 12 V) ne s'affiche pas sur la télécommande, le mar-
queur de courant électrique s'allume.
Si le marqueur de courant électrique ne s'allume pas, vérifier le câblage de la
télécommande et les appareils intérieurs.
I Marqueur de courant électrique
2 Passer au mode de télécommande
Maintenir la touche CHECK enfoncée pendant cinq secondes ou plus pour
afficher le diagramme de gauche.
Appuyer sur la touche FILTER pour commencer le diagnostic de la télécom-
mande.
3 Résultats du diagnostic de la télécommande
(1) La télécommande fonctionne correctement.
Vérifier les autres causes possibles, car il n'y a pas de problème avec la télé-
commande.
(2) La télécommande présente une non conformité.
Il faut remplacer la télécommande.
L'affichage d'erreur 1 ("NG") clignote pour indiquer une non conformité dans le
circuit de l'émetteur-récepteur.
Problèmes possibles autres que ceux diagnostiqués pour la télécom-
mande.
(1) La transmission simple n'est pas possible si l'affichage d'erreur 2 ("E3") cli-
gnote.
Il y a du "bruit" sur la ligne de transmission, ou les télécommandes des autres
appareils intérieurs sont peut-être endommagées. Vérifier le chemin de trans-
mission.
(2) Il s'est produit une erreur de données si l'affichage d'erreur trois indique "ERC"
et le nombre d'erreurs de données.
Nombre d'erreurs de données générées (66 erreurs maximum).
Le nombre d'erreurs de données générées représente la différence entre le
nombre de bits de données envoyés par la télécommande et le nombre de bits
effectivement transmis par le chemin de transmission. Si ce genre d'erreur se
produit, c'est que du "bruit", etc. interfère avec les données de transmission.
Vérifier le chemin de transmission.
Signification de non conformité
Erreur de signal entre les appareils intéri-
eurs et extérieur
Pas d'historique d'erreurs
Pas d'appareil concerné
(3) Si l'adresse n'existe pas
b)
Code d'erreur
d)
Numéro d'appareil
CLOCK
ON OFF
est action-