Panasonic ES4025 Manual Del Usuario página 7

P06-73(ES4025欧州) 05.11.16 3:50 ページ 12
5. Fassen Sie das Hauptgerät am
oberen Teil (d) und am unteren
Teil (e) an und ziehen Sie beide
Teile heraus.
6. Nehmen Sie den Akku (f) aus
dem Chassis.
Vorsicht!
• Laden Sie den Rasierer nicht an
Orten auf, an denen die Tempera-
tur weniger als 0 °C (32 °F) oder
mehr als 40 °C (104 °F) beträgt und
nicht dort, wo er direktem Sonnen-
licht oder einer Wärmequelle oder
hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
• Benutzen Sie zum Laden des
ES4025/ES4026/ES4027 aus-
schließlich das zum Rasierer ge-
hörende Ladegerät RE3-68.
• Das Netzkabel des Ladegerätes
kann nicht ersetzt werden; wenn
das Kabel beschädigt ist, dürfen
Sie das komplette Ladegerät nicht
länger verwenden.
• Trocknen Sie den Rasierer vollstän-
dig, bevor Sie ihn in das Ladegerät
stellen.
• Das Ladegerät darf nicht mit Was-
ser in Kontakt kommen. Fassen Sie
es nur mit trockenen Händen an.
Benutzen Sie kein Verlängerungs-
kabel, um das Ladegerät an eine
Steckdose anzuschließen.
• Greifen Sie immer am Stecker,
wenn Sie das Netzkabel des La-
degerätes aus der Steckdose zie-
hen, niemals am Kabel.
• Bewahren Sie das Ladegerät und
die zugehörigen Kabel an einem
trockenen Ort auf, an dem es nicht
beschädigt werden kann.
• Das Scherblatt ist sehr dünn. Bei
falscher Handhabung kann es sehr
leicht beschädigt werden. Um Ver-
letzungen zu vermeiden, benutzen
Sie den Rasierer niemals mit be-
schädigtem Scherblatt oder Scher-
messer.
• Reinigen Sie den Rasierer unter
fließendem Wasser. Benutzen Sie
kein Salzwasser oder kochendes
Wasser. Verwenden Sie auch kei-
ne Reinigungsmittel, die für Toilet-
ten, Badezimmer oder für Küchen-
geräte vorgesehen sind. Tauchen
Sie den Rasierer nicht für lange
Zeit unter Wasser.
• Reinigen Sie den Rasierer nicht mit
Verdünnung, Benzin oder Alkohol.
Reinigen Sie ihn mit einem mit mil-
der Seifenlösung angefeuchteten
Tuch.
• Nehmen Sie das Gehäuse nicht
auseinander, da hierdurch die was-
serdichte Konstruktion beeinträch-
tigt werden kann.
• Wenn der Rasierer nicht einwand-
frei funktioniert, lassen Sie die
Funktionsfähigkeit bei Ihrem Händ-
ler oder einer autorisier ten
Fachwerkstatt überprüfen.
• Benutzen Sie den Rasierer nur zum
Rasieren, wie es in dieser Anlei-
tung angegeben ist.
Dieses Gerät ist nur für die Benut-
zung im Haushalt vorgesehen.
12
12
Avant utilisation
Ce rasoir Wet/Dry peut être utilisé
pour un rasage à l'eau et à la mousse
ou pour un rasage à sec. Ce rasoir
peut se nettoyer sous l'eau courante
et peut même s'utiliser sous la
douche car il est étanche. Le symbole
suivant correspond au rasoir Wet. Ce
symbole indique que la par tie
portative peut être utilisée dans le
bain ou sous la douche.
Faites un essai en utilisant de l'eau
et de la mousse à raser pendant trois
semaines et vous verrez la
différence. Le rasoir Panasonic WET/
DRY nécessite un temps
d'adaptation car il faut environ un
mois pour que la peau et la barbe
s'habituent à une nouvelle méthode
de rasage.
Chargez le rasoir pendant au moins
16 heures avant la première utilisa-
tion ou lorsque vous ne l'avez plus
utilisé pendant plus de 6 mois.
Nomenclature
(reportez-vous à la fig. 1)
Capuchon protecteur
Grille extérieure
Bouton d'ouverture de la grille
extérieure
Porte-grille
Lames internes
Boutons d'ouverture du porte-
grille
Interrupteur
Bouton de déverrouillage
Tondeuse
Poignée de la tondeuse
Adaptateur de charge
Témoin-indicateur de charge
Pinceau de nettoyage
Trousse de voyage
Charge
(reportez-vous à la fig. 2)
Mettez le rasoir hors tension et insé-
rez-le fermement dans l'adaptateur
de recharge. Maintenez l'adaptateur
bien droit. Branchez l'adaptateur sur
le secteur.
Le témoin-indicateur de charge
rouge s'allume pendant la charge.
Si la vitesse du rasoir semble dimi-
nuer, vous pouvez le recharger com-
plètement pendant 8 heures.
Une charge complète fournit suffi-
samment d'alimentation pour 7
rasages environ (3 minutes par
rasage pour une barbe normale).
Avant un départ en voyage, procé-
der au chargement complet de l'ap-
pareil pendant 8 heures si vous ne
souhaitez pas emporter l'adaptateur
de charge.
Rasage optimal
Appliquez une fine couche de
mousse à raser sur votre visage en
guise de lubrifiant. La mousse à ra-
ser est le produit le plus approprié
13
13