Publicidad

Enlaces rápidos

MULTIPOISE, DE CONDENSACIÓN
CALEFACTOR DE GAS
MANUAL DE INFORMACIÓN DEL
USUARIO PARA LA OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE SU NUEVO
CALEFACTOR DE GAS
NOTA PARA EL INSTALADOR: ESTE
MANUAL DEBE SER ENTREGADO AL
USUARIO DEL EQUIPO.
ADVERTENCIA: Si la información de este manual
no se observa al pie de la letra, pueden producirse
incendios o explosiones que podrían causar lesiones
personales, daños a la propiedad o la muerte.
— No almacene o use gasolina ni otros vapores y
líquidos inflamables cerca de este u otro equipo.
— QUÉ DEBE HACER SI DETECTA UN OLOR
A GAS:
• No intente encender ningún aparato.
• No toque ningún interruptor eléctrico ni use
ningún teléfono en su edificio.
• Use el teléfono de un vecino para llamar a su
proveedor de gas de inmediato. Siga las
instrucciones de su proveedor de gas.
• Si no es posible comunicarse con su proveedor
de gas, llame al departamento de bomberos.
— La instalación y el servicio deben ser efectuados
por un instalador calificado, agencia de servicio
o el proveedor de gas.
58MCA, 58MVP, 58MXA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carrier 58MCA

  • Página 1 MULTIPOISE, DE CONDENSACIÓN 58MCA, 58MVP, 58MXA CALEFACTOR DE GAS MANUAL DE INFORMACIÓN DEL USUARIO PARA LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SU NUEVO CALEFACTOR DE GAS NOTA PARA EL INSTALADOR: ESTE MANUAL DEBE SER ENTREGADO AL USUARIO DEL EQUIPO. ADVERTENCIA: Si la información de este manual no se observa al pie de la letra, pueden producirse incendios o explosiones que podrían causar lesiones...
  • Página 2: Bienvenido A Una Nueva Generación De Productos Para Su Comodidad

    Felicitaciones! Dado el constante aumento en los costos de energía, los calefactores de condensación de gas multipoise WeatherMaker“ 9200, 58MCA y WeatherMaker Infinity, se encuentran entre las inversiones más sólidas que el propi- etario de una vivienda de hoy puede hacer. Su nuevo cale- factor es un verdadero triunfo de la tecnología en...
  • Página 3: Componentes Del Calefactor

    CALEFACTORES MODELOS 58MXA Y Intercambiador de calor de condensación secundario 58MCA (POSICIÓN DE FLUJO (adentro). Extrae más calor mediante la condensación. ASCENDENTE) Construido con acero laminado con polipropileno para garantizar su durabilidad.
  • Página 4: Datos Importantes

    DATOS IMPORTANTES MANUALMENTE. Si deja el calefactor sola durante un período prolongado, programe inspecciones periódicas para Su calefactor de gas utiliza aire del exterior de la casa para garantizar un funcionamiento adecuado. Esta precaución evi- combustión y ventilación. Ésta instalarse para que utilice aire tará...
  • Página 5: Pasos Para Poner En Marcha Su Calefactor

    detectar el olor de gas, incluso en el área cerca del piso. Si detecta un olor a gas, ¡DETÉNGASE! Siga lo indicado en la sección "B" de la información de seguridad que se encuentra en la parte de arriba de esta etiqueta. Si no detecta un olor a gas, continúe con el siguiente paso.
  • Página 6: Realización Del Mantenimiento De Rutina

    need art need art ® 10. Ajuste el termostato interior a una temperatura que sea un poco más alta que la temperatura ambiente. Esto hará que el calefactor se encienda automáticamente. 4. Retire la puerta principal del calefactor. (Ver Fig. 11). 11.
  • Página 7 El filtro de aire normalmente está ubicado en el com- partimiento del fuelle. (Ver Fig. 3 ó 4). Si el filtro se ha insta- lado en otro sitio, comuníquese con su distribuidor para obtener instrucciones. Para inspeccionar, limpiar, y/o reem- plazar el (los) filtro(s) de aire, siga los pasos a continuación: 1.
  • Página 8: Área De Combustión Y Sistema De Ventilación

    b. Saque el filtro de aire con suavidad y con cuidado vol- tee el lado sucio hacia arriba (si está sucio) para evitar esparcir la suciedad del filtro. (Ver Fig. 25). 5. Inspeccione el filtro. Si está roto, reemplácelo. NEED ART NOTA: Si el filtro lavable que se envió...
  • Página 9: Lista De Cosas Para Revisar

    ¿VA HACIA EL SUR PARA PASAR EL INVIERNO? ¡NO SE OLVIDE DE SU CALEFACTOR! PRECAUCIÓN Si el calefactor se ha instalado en un espacio no climatizado en el que la temperatura ambiente puede ser de O°C (32°F) o menos, deben tomar- se medidas contra el congelamiento.
  • Página 10: Antes De Solicitar Servicio

    • Revise el interruptor de reinicialización manual de levante de vicio revisando primero unas cuantas cosas por su cuenta. la llama ubicado en la caja del quemador (ver Fig. 3 ó 4). Si el MODELO 58MCA y 58MXA, CUADRO DE DIAGNÓSTICO (Ver Fig. 3.) DESCRIPCIÓN DE LOS CÓDIGOS DE CÓDIGOS DE FALLA...
  • Página 11 calefactor ha estado sometida a condiciones de alta temperatu- resentante de servicio. ra, este interruptor apagará el calefactor. Reinicialícelo Este calefactor tiene un indicador LED (diodo emisor de luz) de oprimiendo el botón del interruptor. Si se dispara de nuevo, operación y los códigos de falla para ayudar al instalador, al téc- apague el calefactor y solicite servicio.
  • Página 12 Tenga a mano el número de modelo y la letra y el número de serie de su equipo para garantizar que se consiga la pieza de reemplazo correcta. Carrier Corporation Syracuse, New York 13221 El fabricante se reserva el derecho de discontinuar, o cambiar en cualquier momento, las especificaciones o los diseños sin aviso y sin incurrir en obligación alguna.

Este manual también es adecuado para:

58mvp58mxa

Tabla de contenido