HAWE Hydraulik HKL Manual Del Usuario

Central hidráulica compacta HKL y HKLW
para alimentación de corriente trifásica o de corriente monofásica
Refrigerada por aire, para servicio permanente y servicio de desconexión,
bombas simple o bombas doble
Otros grupos motobomba compactos:
HK 2 D 7600-2
HK 3 D 7600-3
HK 4 y HKF 4 D 7600-4
KA 2 D 8010
KA 4 D 8010-4
MPN D 7207
1.

Descripción general

1.1

Estructura básica

Caja de bornes para uniones roscadas M20x1,5.
Regleta de bornes adicional en los interruptores opcionales
de flotador y/o de temperatura. También están disponibles de
forma opcional, entre otros, modelos con enchufes HARTING.
Llenado de aceite con
boquilla y filtro de
tejido metálico integra-
do 0,4x0,22 (tamiz de
llenado).
Indicador de nivel
de aceite con marca
máx. / mín.
Índice
1. Descripción general ...............................1
1.1 Estructura básica ....................................................... 1
1.2 Referencias de las centrales hidráulicas compactas . 2
2. Versiones disponibles ............................. 3
2.1 Motor y depósito ........................................................3
2.2 Elemento de bomba.................................................... 4
2.2.1 Bombas de un solo circuito ........................................ 4
2.2.2 Bombas de dos circuitos ........................................... 6
2.2.3 Bombas de dos circuitos con zócalos de conexión
individuales ................................................................. 11
3. Otros parámetros ................................. 13
3.1 Generales ..................................................................13
3.2 Hidráulicamente ........................................................13
3.3 Eléctricamente .......................................................... 14
© 2001 by HAWE Hydraulik
Parte inferior de la caja con bomba
de pistones radiales para márgenes
de presión de hasta 700 bares y/o
bomba de engranajes (compensados
axialmente) para márgenes de presión
de hasta 200 bar.
HAWE HydrAuLiK SE
STREITFELDSTR. 25 • 81673 MÜNCHEN
Caudales Q = aprox. 22 l/min (1450 r.p.m.)
máx
Presiones de servicio p = 700 bar (bomba de pistones)
máx
= 200 bar (bomba de engranajes)
Zócalo de conexión principal con una salida de aceite de
presión (bomba simple) o dos salidas de aceite de presión
(bomba doble) y entrada de retorno.
Preparada (interfaz) para el montaje de bloques de conexión
para conductos de presión y de retorno o con placa de
adaptación para válvulas distribuidoras (según D 6905 y sig.).
Cubierta de ventilador con rodete de
grandes dimensiones. La corriente
de aire de rodete del ventilador pasa
directamente entre las aletas a través
de la cubierta del ventilador, lo cual
permite una intensa disipación de
calor al entorno.
Por esta razón, el grupo motobom-
ba compacto es idóneo para los
modos de servicio VDE 0530 S1
(servicio permanente) en el margen
de la potencia nominal así como
para S6 (servicio de desconexión).
En tal caso, el rendimiento puede
aumentar siendo aprox. 1,8 veces
superior a la potencia nominal.
También es posible el modo S3
Depósito de aceite
(servicio intermitente). El efecto de
con tubo de aletas y
refrigeración de la gran superficie
con estator encajado a
de aletas también es muy buena
presión. El resultado es
cuando el motor está parado.
una disipación directa
del calor de la bobina
del motor a las aletas
de refrigeración.
4. Dimensiones generales ........................ 16
4.1 Disposición de orificios de fijación ........................... 16
4.2 Bomba básica ...........................................................16
4.3 Conexiones eléctricas e hidráulicas ......................... 18
5. Anexo ..................................................... 20
5.1 Indicaciones de selección ........................................20
5.2 Indicaciones de montaje e instalación...................... 24
5.3 Mantenimiento ......................................................... 26
5.4 Declaración de conformidad .................................. 26
1.
D 7600-3L
Bomba hidráulica HKL 3
Septiembre 2009-02
1