Descargar Imprimir esta página

Martindale Electric TEK 100 Instrucciones De Manejo página 4

Publicidad

D
BEDIENUNGSANLEITUNG
Berührungsloser
Spannungsprüfer
Selbsttesteinrichtung. Für stromführende Leiter bei Spannungen im Bereich von
100 V bis 600 V AC.
Das Spannungsprüfgerät in der Hand halten. Mit dem Daumen den Schalter zur
Mitte hin in die "TEST-"Stellung schieben und sich vergewissern, dass sowohl die
grüne als auch die rote Anzeige aufleuchten und dass das akustische Warnsignal
vorhanden ist. Dann den Schalter ganz nach rechts in die „ON-"(EIN-)Stellung
schieben und sich vergewissern, dass die grüne Anzeige aufleuchtet. Die rote
Anzeige und das akustische Warnsignal werden gleichzeitig aufleuchten und
ertönen, wenn die Nase des Fühlers in der Nähe des stromführenden Leiters
gehalten wird.
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
Batterie: alkalische 9-V-Batterie, MN1604 oder gleichwertig (nicht mitgeliefert).
Spannungsbereich: 100 V bis 600 V AC.
Spannungsempfindlichkeit: siehe Tabelle unten.
Frequenzbereich: 50 Hz bis 50 kHz.
Anzeigen: LED (rot) und akustisches Warnsignal (3 kHz) - Spannung vorhanden.
LED (grün) - Batterie in Ordnung.
Betriebstemperaturbereich: -5°C bis +40°C.
Gehäuseangaben: Gelbes ABS.
Abmessungen: 202 x 32 x 22 mm.
Gewicht: 140 g (ohne Batterie).
TYPISCHER ERFASSUNGSABSTAND EINES STROMFÜHRENDEN KABELS
Kabeltyp:
Flach 1 mm² Zwilling u. Erde:
2,5 mm² Zwilling u. Erde:
Rund 1,5 mm²:
VORSICHT!
Der Fühler ist zur Gewährleistung der vollen Funktionsfähigkeit in jedem Fall
vor und auch nach der Verwendung zu überprüfen. DAS PRÜFGERÄT UNTER
KEINEN UMSTÄNDEN VERWENDEN, FALLS DIE ROTE UND GRÜNE
ANZEIGE UND DAS AKUSTISCHE WARNSIGNAL BEIM TESTEN NICHT
GLEICHZEITIG AKTIVIERT WERDEN.Beim Prüfen des Vorhandenseins einer
Spannung in mehradrigen Kabeln ist der Fühler grundsätzlich entlang einer
kurzen Länge des Kabels zu führen, um die natürliche Verdrillung von Leitern
zu überwinden.
Die Batterie ersetzen, falls die grüne Anzeige nicht aufleuchtet.
4
mit
akustischem
Warnsignal
110 V AC 50 Hz
240 V AC 50 Hz
3 mm
23 mm
5 mm
23 mm
2 mm
18 mm
I
und
Indicatore di tensione senza contatto con segnale acustico e funzione di test
automatico. Per conduttori sotto tensione nella gamma tra 100V e 600V CC.
Tenere il dispositivo sensore di tensione nel palmo della mano. Portare con il
pollice l'interruttore sul centro della posizione 'TEST' e controllare che entrambi gli
indicatori verde e rosso siano accesi e che segnale il acustico sia attivo. Portare
l'interruttore alla posizione 'ON' all'estrema destra e controllare che l'indicatore
verde sia acceso. A questo punto il sensore è pronto per l'uso. Quando la punta del
sensore è posizionata nelle vicinanze di un conduttore sotto tensione, l'indicatore
rosso ed il segnale acustico lo indicheranno simultaneamente.
DATI TECNICI
Batteria: Batteria di 9V alcalina, MN1604 o equivalente (non inclusa).
Gamma di tensione: 100V a 600V CC.
Sensibilità di tensione: Vedi tabella qui sotto.
Gamma di frequenza: da 50Hz a 50kHz.
Indicatori: LED (rosso) e segnale acustico (3kHz) - tensione presente. LED (verde)
- batteria ok.
Gamma temperatura di funzionamento: -5 a 40°C.
Dettagli involucro: Giallo ABS.
Dimensioni: 202 x 32 x 22mm.
Peso: 140g (batteria esclusa).
TIPICA DISTANZA DI RILEVAMENTO DEL CAVO ECCITATO
Tipo del cavo:
Piatto 1mm
2
Doppi e Terra:
2.5mm
2
Doppio e Terra:
Rotondo 1.5mm
2
AVVERTENZA
Il dispositivo sensore deve essere testato prima e dopo l'uso per assicurarsi
della completa funzionalità. NON USARE IL DISPOSITIVO DI TESTAGGIO SE
GLI INDICATORI VERDE E ROSSO ED IL SEGNALE ACUSTICO NON SONO
ATTIVATI CONTEMPORANEAMENTE E NELLA POSIZIONE DI TEST. Quando
si effettua un testaggio per la presenza di tensione in cavi ad anime multiple
passare il dispositivo di rilevamento lungo un corto pezzo di cavo in modo da
evitare la torcitura naturale dei conduttori.
Sostituire la batteria se la spia verde non si accende.
ISTRUZIONE PER L'USO
110V CC 50Hz
3mm
5mm
:
2mm
240V CC 50Hz
23mm
23mm
18mm
5

Publicidad

loading