Tabla De Contenido; Seguridad - Norcold N10DCX Manual De Servicio

CONTENIDO
SEGURIDAD .............................................................................. 58
INTRODUCCIÓN ........................................................................ 59
Acerca de este manual .................................................................................59
Requisitos de certifi cación y normativos .......................................................59
Acerca de la instalación ................................................................................59
Piezas de repuesto .......................................................................................59
Asistencia técnica .........................................................................................59
ESPECIFICACIONES ................................................................ 60
Número de modelo del refrigerador ..............................................................60
Vistas detalladas ...........................................................................................61
INFORMACIÓN GENERAL ....................................................... 63
Instalación .....................................................................................................63
Ventilación ....................................................................................................63
Introducción ..............................................................................................63
Conexión eléctrica de 12 V CC .....................................................................63
Polaridad ...................................................................................................63
DIAGNÓSTICO .......................................................................... 64
Comprobaciones preliminares de diagnóstico ..............................................64
Pruebas de autodiagnóstico ..........................................................................65
Tabla de referencias del LED ....................................................................65
Evaluación del LED ..................................................................................65
Preparación para conectar el LED ............................................................65
Conexión del LED .....................................................................................65
Tabla de pruebas de autodiagnóstico ...........................................................66
Tabla de síntomas - diagnósticos ..................................................................66
Tabla de códigos de falla de los controles electrónicos ................................66
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS .............................................. 67
Resolución de problemas del módulo de control del compresor ..................67
Prueba A: Desactivación de la protección de la batería ...........................67
Prueba B: Desactivación de la sobrecorriente
del ventilador ............................................................................................69
Prueba C: Error de arranque del motor ....................................................70
Prueba D: Error de mínima velocidad del motor .......................................71
Prueba E: Desactivación térmica de la unidad electrónica ......................72
Resolución de problemas: síntomas .............................................................73
Prueba F: No se enfría, no se enciende ...................................................73
Prueba G: El refrigerador se enfría demasiado ........................................75
Prueba H: Se forma escarcha dentro del refrigerador .............................76
Prueba I: La unidad funciona, pero no enfría bien ....................................77
Prueba J: No funciona con corriente continua ..........................................78
Prueba K: El voltaje está dentro del rango normal de desactivación, pero el
refrigerador se desactiva. .........................................................................79
Resolución de problemas: códigos de falla de los controles electrónicos ....80
Código de falla: "E1" .....................................................................................80
Código de falla: "E2" .....................................................................................81
Código de falla: "E3" .....................................................................................82
Código de falla: "E4" .....................................................................................82
DIAGRAMA DE CABLEADO .................................................... 83
RECINTO DEL REFRIGERADOR ............................................. 84
Sacar el refrigerador ....................................................................................84
Volver a colocar el refrigerador ....................................................................84
N10DCX
FIGURAS
Fig. 1: Ubicación de la etiqueta de información del refrigerador ..................60
Fig. 2: Vista frontal ........................................................................................61
Fig. 3: Vista posterior ....................................................................................62
Fig. 4.1: LED .................................................................................................65
Fig. 4.2: Conectores hembra .........................................................................65
Fig. 4.3: 12 V CC ..........................................................................................65
Fig. 4.4: Adaptador ........................................................................................66
Fig. 4.5: LED .................................................................................................66
Fig. 4.6: 12 V CC ...........................................................................................66
Fig. 5: El botón de modo muestra los códigos de falla de los controles
electrónicos ...................................................................................................80
Fig. 6: Diagrama de cableado .......................................................................83

SEGURIDAD

No es posible prever todas las formas o condiciones bajo las
cuales se realiza el mantenimiento del refrigerador o advertir
contra todos los posibles peligros que pueden derivarse. Al
trabajar con circuitos eléctricos y manipular materiales tóxicos
o infl amables, respete las precauciones y utilice los equipos
de seguridad estándares aprobados. El usuario debe ponerse
anteojos de seguridad y otros protectores requeridos para realizar
cualquier labor que pueda implicar la extracción de materiales,
p. ej., al sacar una unidad refrigerante que tenga fugas y al limpiar
componentes.
Lea este manual detenidamente y asegúrese de entender el
contenido antes de trabajar en el refrigerador. Preste atención a
posibles riesgos de seguridad cuando vea el símbolo de alerta de
seguridad en el refrigerador y en este manual. A continuación de
los símbolos de alerta de seguridad hay una palabra de aviso que
identifi ca el peligro. Lea detenidamente las descripciones de estas
palabras de aviso para entender plenamente sus signifi cados.
Estas palabras se usan para preservar su seguridad.
! ATENCIÓN
AVERTISSEMENT ADVERTENCIA WARNING
! ! !
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
ADVERTENCIA AVERTISSEMENT WARNING
! ! !
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
58
Esta palabra de aviso signifi ca que hay
un riesgo que, de no respetarse, puede
causar lesiones corporales leves o daños
considerables a los bienes materiales.
Esta palabra de aviso signifi ca que hay
un riesgo que, de ignorarse, puede
causar lesiones corporales peligrosas o
la muerte.
El almacenamiento de materiales
infl amables detrás o alrededor del
refrigerador constituye un riesgo de
incendio. No almacene nunca nada
detrás del refrigerador, especialmente
materiales infl amables (gasolina,
productos de limpieza, etc.).
Las sobrecargas de circuito pueden
ocasionar incendios eléctricos si los
cables y/o fusibles no son del tamaño
correcto. Utilice únicamente los tamaños
de cables y fusibles indicados en el
Manual de instalación.
Los errores en la instalación, ajuste,
cambios o mantenimiento de este
refrigerador pueden dar lugar a lesiones
corporales, daños a la propiedad o
ambos. Encargue las labores de servicio
y mantenimiento a su distribuidor o a un
Centro de Servicio de Norcold autorizado.
Desconecte las fuentes de alimentación
de CC antes de realizar cualquier labor
de mantenimiento en el refrigerador.
www.norcold.com