Publicidad

Enlaces rápidos

TRANSMISOR
WX2NB
Instrucciones de instalación
y programación
Versión de manual:
v1.0
Fecha Edición:
2019.03.18
Versión de firmware:
2.5.2
Versión del Configurador de transmisores GPRS:
1.4.91.4

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EBS WX2NB

  • Página 1 TRANSMISOR WX2NB Instrucciones de instalación y programación Versión de manual: v1.0 Fecha Edición: 2019.03.18 Versión de firmware: 2.5.2 Versión del Configurador de transmisores GPRS: 1.4.91.4...
  • Página 2: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, EBS Sp. z o.o., con completa responsabilidad declaramos que el presente producto cumple con todos los requisitos incluidos en la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo nº 1999/5/CE del día 9 de marzo del 1999 r. La copia de la "Declaración de conformidad"...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice 1. INTRODUCCIÓN ....................5 2. PARÁMETROS FUNCIONALES Y TÉCNICOS ............. 6 3. INSTALACIÓN Y CABLEADO ................. 7 3.1. TRANSMISOR WX2NB ................... 7 3.2. CONFIGURACIÓN DE ENTRADAS ..............8 3.3. FUENTE DE ALIMENTACIÓN LX-ZAS ..............9 4. PRINCIPIO DE TRABAJO ..................10 5.
  • Página 4 9.4. PROGRAMACIÓN ..................39 9.5. ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE ..............39 9.6. +ERROR DEL SISTEMA ................40 10. HISTÓRICO DE CAMBIOS .................. 41 WX2NB Manual v.1.0 Página 4 / 41...
  • Página 5: Introducción

    El uso básico de los dispositivos es utilizarlos como un módulo de transmisión desde sistemas de seguridad instalados en casas unifamiliares y en pequeñas instalaciones comerciales. El transmisor WX2NB tiene la opción de conectar la salida del comunicador telefónico del panel de control de alarmas.
  • Página 6: Parámetros Funcionales Y Técnicos

    Por lo tanto, los parámetros de tensión de alimentación, consumo de corriente y medidas se presentan por separado para las siguientes opciones: Opción 1 - Transmisor WX2NB + fuente de alimentación LX-ZAS en una carcasa de metal / plástico Opción 2 - placa transmisora WX2NB Opción 1...
  • Página 7: Instalación Y Cableado

    Todas las conexiones deben realizarse con la alimentación desconectada. 3.1. TRANSMISOR WX2NB Fig. 1. Transmisor WX2NB con fuente de alimentación LX-ZAS a) Las conexiones de los cables deben hacerse con cuidado para evitar cortocircuitos o roturas en los circuitos. Las conexiones deben estar protegidas contra las condiciones climáticas.
  • Página 8: Configuración De Entradas

    (NO). Además, estas entradas pueden configurarse como parametrizadas (EOL-NO o EOL-NC) usando resistencias con un valor de 2.2kΩ o doble parametrizadas (DEOL-NO o DEOL-NC) usando resistencias de 1.1kΩ. Fig. 4. Configuración de las líneas de entrada WX2NB Manual v.1.0 Página 8 / 41...
  • Página 9: Fuente De Alimentación Lx-Zas

    3.3. FUENTE DE ALIMENTACIÓN LX-ZAS Una fuente de alimentación LX-ZAS dedicada (fabricada por EBS) tiene los siguientes parámetros: Parámetro Valor Baterías soportadas de plomo y ácido 12V Tensión máxima de carga de la batería 13.8V 0.2A o 1A (selección por el...
  • Página 10: Principio De Trabajo

    Todos los parámetros programables se almacenan en una memoria no volátil, por lo que no se pierden cuando se pierde la alimentación. La alimentación al volver iniciará automáticamente el transmisor con las configuraciones guardadas. WX2NB Manual v.1.0 Página 10 / 41...
  • Página 11: Programa De Configuración

    Por defecto se instala en la carpeta C:\Program Files\EBS\. El instalador puede crear también los atajos al programa en el pupitre y en el menú del sistema Windows.
  • Página 12: Fichero->Nuevo

    Fichero->Nuevo Abre un nuevo conjunto de parámetros. A base de esta opción se pueden editar los parámetros de configuración del dispositivo. Se debe seleccionar el respectivo tipo de dispositivo: WX2NB 5.3.2. Fichero->Abrir En caso del fichero con la configuración guardada, los datos podrán usarse para programar el siguiente dispositivo.
  • Página 13 WX. En la siguiente pestaña "MINI-PROG" (el nombre que viene del programador) también se deben definir los parámetros de conexión. WX2NB Manual v.1.0 Página 13 / 41...
  • Página 14: Conexión Remota

    Nombre de la conexión, por ejemplo, Remota  Seleccionamos el nombre de analizador, por ejemplo, Primary  Introducimos la dirección del analizador, por ejemplo, www.ebs.pl  Introducimos el puerto, en el que el analizador escucha los comandos, por ejemplo, 9000 Con el clic de botón [Añadir] confirmamos la configuración.
  • Página 15: Fichero->Fin

    La carpeta WX2NB_20000 contiene todos ficheros relacionados programación del dispositivo de tipo WX2NB con el número de fábrica 20000. Su nombre incluye la fecha y la hora de la operación y su tipo (escritura / lectura). Los ficheros tienen la extensión cmi. 5.3.7.
  • Página 16: Operaciones->Restablecer La Configuración Predeterminada

    5.3.11. Operaciones->Historia de eventos La función permite leer los últimos eventos guardados en la memoria del dispositivo. 5.3.12. Operaciones->Monitor de eventos La función permite controla al corriente el estado del dispositivo. WX2NB Manual v.1.0 Página 16 / 41...
  • Página 17: Ayuda-> Sobre El Programa

    Permite un acceso limitado a los parámetros programables del dispositivo. Desde este nivel de acceso no es posible cambiar los parámetros en las siguientes pestañas: Acceso, Control de Enlace, Línea Telefónica. El intento de ingresar a la WX2NB Manual v.1.0 Página 17 / 41...
  • Página 18: Modo De Trabajo Del Dispositivo

    6.1.2.1. WPS (Wi-Fi Protected Setup) es una función que permite conectar el dispositivo WX2NB a una red inalámbrica con seguridades, sin tener que ingresar un nombre y una contraseña. Esta función está estrechamente relacionada con equipamiento del dispositivo de red (enrutador) con el botón WPS y con el botón ubicado en el módulo Wi-Fi en WX2NB (ver capítulo 3.1 TRANSMISOR WX2NB).
  • Página 19: Transmisión De Datos

    (OSM.Server) o del ordenador en que está instalado el programa "Servidor de Comunicación", por ejemplo, 89.130.125.82. Se puede introducir esta dirección también en forma del nombre de dominio del servidor. En tal caso, se requiere introducir al menos una dirección del servidor DNS. WX2NB Manual v.1.0 Página 19 / 41...
  • Página 20: Puerto Del Servidor Secundario

    Cuando la opción está activa, el dispositivo tratará de conectarse al servidor primario. Cuando la opción no está activa, el dispositivo primero terminará el procedimiento de conectarse al servidor secundario y cuando termine con fracaso, pasará a la prueba de conectarse al servidor primario. WX2NB Manual v.1.0 Página 20 / 41...
  • Página 21: Transmisión

    La opción de entrada/salida permite la configuración del software para que el transmisor funcione de acuerdo con los requisitos del usuario. Todas las entradas del dispositivo son de 24 horas de duración. WX2NB Manual v.1.0 Página 21 / 41...
  • Página 22: Configuración De Entradas

    Sensibilidad [ms] Este parámetro significa el tiempo mínimo de cambio en la entrada dada para que quede detectada por la emisora. El ajuste de fábrica para este parámetro es de 400 6.3.1.3. Bloqueos WX2NB Manual v.1.0 Página 22 / 41...
  • Página 23: Límite: N=3 Violaciones Durante Tb

    - Por lo general, puede haber 2x violaciones N-1. En la vista global, durante un período más largo, se mantendrá el número promedio de violaciones en un período determinado. - El bloqueo de entrada sigue al retorno. WX2NB Manual v.1.0 Página 23 / 41...
  • Página 24: Particiones

    24 horas; se monitorea independientemente del estado de la partición. 6.3.2.3. Entradas retrasadas Aquí se pueden definir entradas retardadas. Una entrada retardada habilita la salida asociada con ella (es decir, genera una alarma) después del tiempo de "Tiempo para WX2NB Manual v.1.0 Página 24 / 41...
  • Página 25: Tiempo Para Entrada

    Configuración de salida La pestaña "Salida 1 (OUT1)" determina las condiciones para encender la salida. 6.3.3.1. Modo y tiempo de la operación de salida Esta opción permite elegir cómo funciona salida. modos funcionamiento: WX2NB Manual v.1.0 Página 25 / 41...
  • Página 26: Condiciones

    (inmediatamente después de la detección)" y "En función del cambio de estado de una de las entradas" no deben utilizarse con sus sustitutos "[Apagado] Servidor" y "[Encendido] Entrada x". El uso de opciones simultáneamente de la configuración WX2NB Manual v.1.0 Página 26 / 41...
  • Página 27 El estado de salida no cambia si el estado actual coincide con el resultado objetivo de la acción. 6.3.4.2. Tiempo para la activación de la salida Parámetro que define el tiempo en el que la salida debe activarse para la función de control avanzado de salidas. WX2NB Manual v.1.0 Página 27 / 41...
  • Página 28: Monitoreo

    (normalización). Para que la señal dada se transfiera será suficiente marcarla (al hacer clic en el respectivo cuadrado a la derecha). El botón [Borrar] eliminará todas las señales marcadas. El botón [Revertir] ocasionará el cambio de las selecciones al revés. WX2NB Manual v.1.0 Página 28 / 41...
  • Página 29: Control De Comunicación

    Reinicio de dispositivo o Activación de la salida En caso de la falta de comunicación con la red Wi-Fi, el dispositivo, tras comprobar este hecho, esperará el periodo definido y, luego, realizará las tareas previstas. WX2NB Manual v.1.0 Página 29 / 41...
  • Página 30: Línea Telefónica

    WX-panel de control de alarma. En el caso de que un dispositivo de este tipo esté conectado y luego marque el número de teléfono (y, por ejemplo, se establezca una conversación), después del tiempo definido aquí (contado desde el WX2NB Manual v.1.0 Página 30 / 41...
  • Página 31: Número 1 Y Número 2

    Para garantizar la correcta cooperación del transmisor con el panel de control de alarmas en modo DTMF, es necesario definir varios parámetros. Las siguientes funciones son análogas a los dos números de teléfono que se pueden almacenar en la memoria del dispositivo. WX2NB Manual v.1.0 Página 31 / 41...
  • Página 32: Firmware

    El dispositivo tiene incorporado un bootloader, gracias al que podemos modificar el software del módulo con uno más nuevo. Durante la programación se visualizará toda la información sobre el transcurso de esta operación. WX2NB Manual v.1.0 Página 32 / 41...
  • Página 33 A partir de este momento el dispositivo funcionará controlado por el nuevo firmware. Nota: el procedimiento citado debe realizarse con especial cuidado, ya que en caso de realizarla mal podemos imposibilitar el trabajo correcto del dispositivo. WX2NB Manual v.1.0 Página 33 / 41...
  • Página 34: Monitor De Eventos

    Estado de salida  Tipo de dispositivo / número de serie  Versión PCB  Tiempo del dispositivo Los cambios de todos los parámetros son visibles también en forma de texto en el campo Log. WX2NB Instrucción v.1.0 Página 34 / 41...
  • Página 35: Histórico De Eventos

    RS232 o bien la comunicación GPRS, introducir el código de acceso y hacer clic en "Lectura". Después de la lectura correcta será posible el acceso a tales funciones como "Filtrado" y "Diagramas" gracias a los cuales podremos diagnosticar rápidamente el dispositivo. WX2NB Instrucción v.1.0 Página 35 / 41...
  • Página 36: Programación Del Dispositivo

    Como el dispositivo no tiene definidos parámetros de acceso tanto a la red Wi-Fi como a OSM.Server, la programación deberá empezar por introducirlos. Independientemente de la forma de realizar tal introducción, primero se debe realizar el registro del dispositivo en la base de datos OSM.Server. WX2NB Instrucción v.1.0 Página 36 / 41...
  • Página 37: Reprogramación Del Dispositivo

    El transcurso de guardar se presenta en la ventana especial del programa. c) Después de guardar cierre el programa de configurador. d) El dispositivo está preparado para la transferencia de datos conforme con la nueva configuración. WX2NB Instrucción v.1.0 Página 37 / 41...
  • Página 38: Recepción De Mensajes

    8. RECEPCIÓN DE MENSAJES OSM.Server permite el envío remoto de comandos en una forma especialmente preparada para WX2NB. Cuando el mensaje recibido por el dispositivo no sea correcto, será eliminado inmediatamente y el dispositivo no empezará ninguna actividad. 8.1. PROTOCOLO LX Se acepta el siguiente formato de mensaje: CÓDIGO DE SERVICIO...
  • Página 39: Señalización Con Diodos Led

    Transmisión Wi-Fi 9.4. PROGRAMACIÓN Después de detectar el cable de programación, los diodos empiezan a señalar el estado de programación. Diodos LED Descripción Verde Rojo Conectado conducto de servicio 9.5. ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE WX2NB Instrucción v.1.0 Página 39 / 41...
  • Página 40: Error Del Sistema

    Actualización de software Descodificación de 10 s firmware recibido 9.6. +ERROR DEL SISTEMA Durante el trabajo del dispositivo puede existir errores. La aparición de un error se indica mediante un diodo rojo encendido permanentemente. WX2NB Instrucción v.1.0 Página 40 / 41...
  • Página 41: Histórico De Cambios

    10. HISTÓRICO DE CAMBIOS Fecha / Versión Descripción 19.03.2019 / v1.0 Primera versión del manual WX2NB Instrucción v.1.0 Página 41 / 41...

Tabla de contenido