Parkside PHLG 2000 C2 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad
Ocultar thumbs
Ver también para PHLG 2000 C2:
- Traducción del manual de instrucciones original (20 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PISTOLA DE AIRE CALIENTE /
PISTOLA TERMICA PHLG 2000 C2
PISTOLA DE AIRE CALIENTE
Instrucciones de utilización y de seguridad
VENTILADOR DE AR QUENTE
Instruções de utilização e de segurança
HEISSLUFTGEBLÄSE
Bedienungs- und sicherheitshinweise
IAN 103976
PISTOLA TERMICA
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
HEAT GUN
operation and safety Notes
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PHLG 2000 C2
Resumen de contenidos para Parkside PHLG 2000 C2
- Página 1 PISTOLA DE AIRE CALIENTE / PISTOLA TERMICA PHLG 2000 C2 PISTOLA DE AIRE CALIENTE PISTOLA TERMICA Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza VENTILADOR DE AR QUENTE HEAT GUN Instruções de utilização e de segurança operation and safety Notes HEISSLUFTGEBLÄSE...
- Página 2 antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Introducción Utilización correcta ......................... Página Equipo .............................. Página Contenido ............................Página Datos técnicos ..........................Página Indicaciones generales de seguridad ..............Página Instrucciones generales........................Página Instrucciones para pistola de aire caliente ..................Página Instrucciones adicionales ........................ Página Funcionamiento Puesta en funcionamiento ....................... Página Utilizar una boquilla adaptadora .................... -
Página 6: Q Utilización Correcta
Introducción / Indicaciones generales de seguridad Pistola de aire caliente Contenido PHLG 2000 C2 Remover, moldar, precalentar, 1 Pistola de aire caliente PHLG 2000 C2 descongelar etc. 1 Boquilla-plana 1 Boquilla-reductora 1 Boquilla para decapador Introducción 1 Boquilla 1 Instrucciones de uso Enhorabuena por la adquisición de su nuevo apa-... -
Página 7: Instrucciones Generales
Indicaciones generales de seguridad aparato o para tirar de la clavija de prolongado hacia una misma dirección. red al desenchufarlo. Mantenga el ca- No utilice el aparato en ambientes altamente ble al resguardo del calor, del aceite, explosivos. de los bordes afilados o de las piezas El calor podría aplicarse involuntariamente a móviles del aparato. -
Página 8: Funcionamiento
Indicaciones generales de seguridad / Funcionamiento Utilizar una boquilla M antenga la salida de la boquilla a cierta dis- adaptadora tancia de la pieza o la superficie en la que va a trabajar. Una acumulación de aire puede provocar el sobrecalentamiento del aparato. Una fuente de calor dema- P reste atención al área de trabajo directa y a siado fuerte puede inflamar la pintura y el plástico. -
Página 9: Limpieza
Funcionamiento / Limpieza / Asistencia / Garantía ¡observación! Los cables de cobre están Si es necesario cambiar el enchufe o el cable de ali- conectados con estaño y no pueden calentarse mentación, encargue este trabajo al más de 200 °C. fabricante del aparato o a su servicio Desapretar uniones roscadas: de atención al cliente. -
Página 10: Eliminación
¡No tire las herramientas eléctri- Tipo / Designación de la máquina: cas en la basura doméstica! Pistola de aire caliente PHLG 2000 C2 Date of manufacture (DoM): 12–2014 Según la Directiva europea 2012 / 19 / EU sobre Número de serie: IAN 103976 residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y en... - Página 11 Indice Introduzione Utilizzo corretto ..........................Pagina 12 Equipaggiamento ..........................Pagina 12 Fornitura ............................Pagina 12 Dati tecnici ............................Pagina 12 Istruzioni di sicurezza generali ................. Pagina 12 Informazioni generali ........................Pagina 13 Istruzioni per il ventilatore di aria calda ..................Pagina 13 Indicazioni aggiuntive........................
-
Página 12: Introduzione
Introduzione / Istruzioni di sicurezza generali Pistola termica PHLG 2000 C2 Fornitura Togliere, deformare, pre-riscaldare, scongelare, ecc. 1 Pistola termica PHLG 2000 C2 1 Ugello a spatola 1 Ugello per superfici Introduzione 1 Ugello riduttore 1 Beccuccio per accensione griglia Ci congratuliamo con voi per l‘acquisto del vostro... -
Página 13: Informazioni Generali
Istruzioni di sicurezza generali da calore, olio, spigoli acuti o di parti in infiammabili che non sono visibili. movimento dell’apparecchio. Cavi dan- Dopo l‘utilizzo riposizionarlo sul supporto e neggiati o attorcigliati accrescono il rischio di lasciarlo raffreddare, prima di riporlo (vedi scossa elettrica. -
Página 14: Uso
L a forma a spatola di questo ugello serve per indirizzare correttamente il calore. Usare per la Messa in funzione rimozione di vernice e lacca una spatola separata. ATTENzIoNE! Non coprire le fessure di Ugello piatto staccare colla, ammorbidire vernici (v. ill. C): aerazione durante l’uso. -
Página 15: Pulizia
Uso / Pulizia / Service / Garanzia Troppo piccolo: prova d’acquisto. In caso di interventi in garanzia, contattare telefonicamente il P rivate gli sci / snowboard oppure un porta- proprio centro di assistenza. Solo in que- candele dalla cera residua con l’attenzione sto modo è... -
Página 16: Smaltimento
EN 62233:2008 EN 55014-1/A2:2011 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2013 Tipo / Denominazione dell’apparecchio: Pistola termica PHLG 2000 C2 Date of manufacture (DoM): 12–2014 Numero di serie: IAN 103976 Bochum, 31.12.2014 Semi Uguzlu - Direttore del Reparto Qualità - Si riservano modifiche tecniche ai fini di ulteriori sviluppi. - Página 17 Índice Introdução Utilização correcta.......................... Página 18 Equipamento ........................... Página 18 Volume de fornecimento ......................... Página 18 Dados técnicos ..........................Página 18 Indicações de segurança gerais ................Página 18 Instruções gerais ..........................Página 19 Instruções para ventiladores de ar quente ..................Página 19 Instruções adicionais ........................
-
Página 18: Introdução
Introdução / Indicações de segurança gerais Pistola de ar quente PHLG 2000 C2 Volume de fornecimento Remover, moldar, pré-aquecer, descongelar etc. 1 Pistola de ar quente PHLG 2000 C2 1 Bocal-chato 1 Bocal-redutor Introdução 1 Bocal para soprador térmico 1 Bocal para grelhados Congratulamo-lo pela compra do seu novo aparel- 1 Instruções de utilização... -
Página 19: Instruções Gerais
Indicações de segurança gerais das ou peças móveis do aparelho. Um Durante o funcionamento, nunca deixe o apa- cabo danificado ou mal enrolado aumenta o relho sem vigilância. V igie as crianças. Assim é garantido que risco de um choque eléctrico. Se não for possível evitar a utilização as crianças não brinquem com o ventilador de da ferramenta eléctrica num ambiente... -
Página 20: Funcionamento
Funcionamento Funcionamento A forma em espátula deste bocal serve para um melhor direccionamento do ar quente. Para Colocação em funcionamento soltar tintas e revestimento utilize uma espátula em separado. ATENção! Não tape as ranhuras de ventila- Bocal-chato – retirar cola, amolecer ção durante a utilização.