DJI RONIN-SC Guía Del Usario página 4

准 NATO 滑轨接口，支持安装其它配件。底部配备螺纹接口可连接三脚架使用。安装步骤请见图示。
浏览http://www.dji.com/service以获取产品的售后信息。
"DJI OSMO"表示深圳市大疆灵眸科技有限公司及其关联公司。
CHT
簡 介
RONIN TM -SC 雙手持橫桿套裝適用 Ronin-SC 雲台，方便雙手或單手握持，把手膠套部分可更換。配備標準
NATO 滑軌連接埠，支援安裝其它配件。底部配備螺紋連接埠可連接三腳架使用。安裝步驟請見圖示。
瀏覽 http://www.dji.com/service 以取得產品的售後資訊。
「DJI OSMO」代表 SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. 及其附屬公司。
JP
はじめに
-SC デュアルハンドルを使用すると、ユーザーは Ronin-SC をより楽に持つことができます。
RONIN TM
NATO レールを使用してアクセサリーをデュアルハンドルに取り付けることができ、三脚を取り付ける
ための 1/4 インチのネジ穴があります。ハンドルのゴムは取り外して交換することができます。取り付
けは、図を参照してください。
お客様の製品に該当するアフターサービスにつきましては、http://www.dji.com/service を参照してくだ
さい。
DJI OSMO は、SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. および／または該当する場合はその関連会社を
表し。
KR
소개
TM
Ronin -SC 듀얼 핸들을 사용하면 Ronin-SC 를 보다 쉽게 잡을 수 있습니다 . NATO 레일을 사용하면 액세서리를 이중 핸들
에 장착할 수 있으며 , 여기에는 삼각대를 부착하기 위한 1/4" 나사 구멍이 있습니다 . 핸들의 고무를 제거하고 교체할 수 있습
니다 . 설치는 그림을 참조하십시오 .
해당 제품의 적용 가능한 A/S 서비스는 http://www.dji.com/service 를 참조하십시오.
DJI OSMO는 SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. 및/또는 해당 자회사를 의미합니다.
DE
Einleitung
Mit dem RONIN TM -Dual-Haltegriff kann der Benutzer den Ronin-SC leicht halten. Zubehörteile können mittels
der NATO-Schiene am Dual-Haltegriff befestigt werden, und ein Stativ kann mittels der 1/4"-Gewindebohrung
3