Afinador MT100
Instrucciones de seguridad
Uso previsto
Este equipo ha sido diseñado para afinar los instrumentos musicales. Cualquier otro uso
y el incumplimiento de las condiciones de servicio se consideran usos inadecuados que
pueden provocar daños personales y materiales. No se asume ninguna responsabilidad
por daños ocasionados por uso inadecuado.
¡Peligro para los niños!
Deseche todos los materiales de embalaje siguiendo las normas y reglamen-
taciones aplicables en el país. Mantenga las hojas de plástico y demás mate-
riales fuera del alcance de los niños. ¡Peligro de asfixia! Preste atención a que
los niños no arranquen piezas pequeñas del producto. Los niños podrían tra-
garse las piezas y asfixiarse.
Peligro de daños personales por tratamiento indebido de baterías de
litio
• Las baterías de litio, en caso de producirse un cortocircuito, sobrecalentamiento o daños
mecánicos pueden provocar graves daños personales.
• Se recomiendo guardar equipos con las baterías de litio en un lugar seco y frío, lejos de
fuentes de calor, utilizando el embalaje original.
• Las baterías de litio tienen sellado hermético. No intente en ningún caso abrir una ba-
tería de litio.
• Si se queman equipos con las baterías de litio solo es posible apagarlos utilizando extin-
tores de espuma u otros medios de extinción adecuados.
Peligro de incendio debido a una polaridad incorrecta
Las baterías o acumuladores instalados de forma incorrecta pueden causar daños en el
equipo y en las baterías o acumuladores. Al insertar las baterías o acumuladores, asegú-
rese de que la polaridad es correcta.
Características técnicas
• Enganchable
• Gran display iluminado, giratorio
• Para afinación cromática de guitarras, bajos y violines
• Micrófono integrado y sensor de vibraciones
• Calibración 430 - 450 Hz
• Tonalidades: do mayor, si bemol mayor, mi bemol mayor, fa mayor (en modo cromático)
Datos técnicos
odos de afinación:
Rango:
Precisión:
Rango de referencia:
Tonalidades:
Afinación fina:
Detección de tonos:
Tonos generados:
Rango del tempo del metrónomo:
Apagado automático:
Tipo de pila:
Dimensiones (ancho × altura × prof.):
Peso:
Elementos de mando y funciones
Thomann GmbH • Hans-Thomann-Straße 1 • 96138 Burgebrach • www.thomann.de • info@thomann.de
cromático, guitarra, bajo, violín
A0 (27,5 Hz) - C8 (4186 Hz)
± 1 Cent
430 - 450 Hz
do mayor, si bemol mayor, mi bemol mayor,
fa mayor (en modo Cromático)
1 - 4 semitonos
sensor de vibraciones, micrófono integrado
E1 (41,2 Hz) - A5 (880,00 Hz)
30 bpm - 250 bpm
después de 3 minutos sin acción
pila de botón CR2032 (3V)
60 mm × 33 mm × 22 mm
41 g
Guía de inicio rápido
Esta guía de inicio rápido contiene información importante sobre el funcionamiento
seguro del equipo. Lea y siga los avisos de seguridad e instrucciones especificados.
Guarde esta guía para consultarlo cuando sea necesario. En caso de regalar este apara-
to, le recomendamos que entregue esta guía con el mismo.
Posibles daños por fugas de las baterías
Las baterías y acumuladores con fugas pueden dañar permanentemente el equipo.
Retire las baterías o acumuladores del equipo si no lo utiliza durante un largo periodo de
tiempo.
Lugar de uso
No utilizar nunca el producto
• en la luz solar directa
• si la temperatura o la humedad relativa son extremadamente altas
• en lugares con mucho polvo o muy sucios
• en lugares donde el producto pueda mojarse
• cerca de campos magnéticos
Manipulación en general
• Para prevenir daños, no forzar nunca los interruptores y reguladores mientras se están
manipulando.
• No sumergir el equipo en agua. Limpiar el producto con un paño limpio y seco. No utilizar
limpiadores líquidos como benceno, diluyentes o detergentes inflamables.
¡Evite contacto con las impurezas!
Evite cualquier contacto con líquidos. Al entrar líquido en el equipo, ¡hay peligro de daños
en el equipo o incendios! Guarde cuidado de no caer objetos metálicos en el equipo.
• Afinación fina con 4 semitonos
• Rango de detección de A0 (27,5 Hz) a C8 (4186,0 Hz)
• Precisión del afinador +/- 1 Cent
• Función de metrónomo de 30 bpm - 250 bpm
• Apagado automático
• Con pila (CR2032)
1
Botón para encender/apagar, afinador (T), metrónomo (M), sonido (S)
2
Botón MODE (M), botón BEAT (B), botón NOTE (hacia abajo)
3
Botón KEY, rango del tempo (TEMPO, hacia abajo)
4
VOLUME (volumen)
5
CALIB (botón de calibración), rango del tempo (TEMPO, hacia arriba)
6
LED
7
Botón FLAT (b), ritmo ( ), botón NOTE (hacia arriba)
8
VIB/MIC: Conmutador para seleccionar sensor de vibraciones o micrófono
DocID: 116684_21.12.2020
ES