DOEPFER A-100 Manuales Del Usuario página 117

Gate = alto:
Cuando el nivel gate cambia de bajo a alto la grabación se dispara y la señal de
audio se muestrea dentro del banco de memoria seleccionado con el interruptor 55. El
led 53 está ahora encendido. La grabación comienza en el índice 0 y continúa hasta que
se alcanza el último (65535) y el led se apaga. Si el gate vuelve a bajo antes de que la
memoria de muestreo llegue al final (índice 65535) el proceso de grabación se para.
Puede usar esta función para muestrear fragmentos de sonido.
• Modo de reproducción normal
h
S1, S2
Play
En este modo, la muestra grabada previamente en la memoria (S1 o S2,
dependiendo de la posición del interruptor 77) es reproducida.
Gate = bajo:
El módulo está esperando por gate = alto; el led
Gate = alto:
Cuando el nivel de gate cambia desde bajo a alto, la reproducción es disparada y la
señal de audio en el banco de memoria es reproducida. El led está ahora encendido. La
reproducción comienza en el índice 0 y continúa hasta que se alcanza el último (65535)
y el led se apaga. Incluso si el gate cambia a bajo antes de que se alcance el final de la
memoria de muestreo, la reproducción continúa (ver figura 1 - b).
Únicamente si el gate cambia de bajo a alto otra vez antes de que se alcance el final,
la muestra es re-disparada, es decir, la reproducción comienza de nuevo en el índice 0
(ver figura 1 - c).
Si el gate permanece alto cuando el final de la muestra es alcanzado, la reproducción
se para (es decir, no se produce un bucle si el gate permanece alto). Para este propósito
se usa el modo Loop.
A - 112 SAMPLER/WAVETABLE
Audio / Wave-Cv in
j j
Norm
Figura 1. Modo de reproducción normal
—————————
33 está apagado (ver figura 1 - a).
117
Tune / CV
Frecuencia de muestreo