Publicidad
4
Remove the duplex switchback tray, if it is installed.
Le cas échéant, retirez le bac de retour recto verso.
Entfernen Sie ggf. das Duplexer-Umkehrfach.
Rimuovere il vassoio di switchback dell'unità fronte/retro, se installato.
Retire la bandeja de curva cerrada dúplex si está instalada.
Retireu la safata zig-zag dúplex, si està instal·lada.
Verwijder de duplexschakellade, indien deze is geïnstalleerd.
Remova a bandeja em ziguezague dúplex, se ela estiver instalada.
5
Remove the two screws on the product output bin, and remove the bin from the product.
Retirez les deux vis sur le bac de sortie du produit et séparez le bac du produit.
Entfernen Sie die zwei Schrauben vom Ausgabefach des Geräts, und entnehmen Sie das Fach aus dem
Gerät.
Rimuovere le due viti sullo scomparto di uscita del prodotto, quindi rimuovere lo scomparto stesso.
Quite los dos tornillos de la bandeja de salida del producto y extraiga la bandeja.
Retireu els dos cargols de la safata de sortida del producte i lleveu aquesta última.
Verwijder de twee schroeven op de uitvoerbak van het product en verwijder vervolgens de uitvoerbak.
Remova os dois parafusos no compartimento de saída do produto e remova o compartimento do produto.
8
Publicidad
