Publicidad
Vejledningsnoter
DA
ManSafe Sealed SRL'ers modulære design gør det muligt
at udføre periodiske undersøgelser, reparationer og
recertificeringer på stedet.
Registreringer
A l l e u d s k i f t n i n g s k o m p o n e n t e r s s e r i e n u m r e o g
undersøgelses-/ recertificeringsdatoer skal registreres i
'Undersøgelse-loggen'. Dato for næste undersøgelse-mærkat
skal opdateres og fastgøres på ManSafe Sealed SRL.
Sikkerhedsudstyr
Alle procedurer skal udføres i overensstemmelse med lokale
sikkerhedsregler. Øjenbeskyttelse skal altid anvendes og der
skal anvendes handsker, når webbing håndteres.
Rengøring, vedligeholdelse og
opbevaring
Hvis nødvendigt, kan den udvendige del af ManSafe SRL
og sikkerhedslinen rengøres med en fugtig klud og varmt
vand (maks. 40 °C). Lad ManSafe SRL tørre fuldstændigt
før brug. For meget snavs, maling osv. kan både påvirke
sikkerhedslinens tilbagetrækning og styrke.
Opbevar eller transporter ManSafe SRL i kølige, tørre,
rene omgivelser. Må ikke udsættes for støv, olie eller
direkte sollys. Under transport skal produktet beskyttes
for at forhindre skader eller kontaminering. Undersøg
ManSafe SRL ef ter længere tids opbevar ing, før ny
ibrugtagning.
Tjek før brug
Brugerens
1
sikkerhed afhænger af udstyrets for tsatte
ef fek tivitet og slidst yrke, hvor for før br ug -tjek, som
beskrevet i brugervejledningen, skal udføres før hver eneste
brug.
Periodiske undersøgelser
Periodiske undersøgelser skal udføres af en person, anden
end brugeren, der er kompetent
2
i undersøgelsen af SRL'er,
i overensstemmelse med denne vejledning. ManSafe
Symboler
Identificeret problem
Symboler
*Dato for første brug skal være administrativt beviselig.
Hvis datoen for første anvendelse er ukendt, skal den næste
administrativt beviselige dato anvendes, f.eks. købsdatoen
eller fremstillingsdatoen.
1. Bruger: En person, der er blevet uddannet, og som er
kompetent, i den sikre brug og drift af Latchways ManSafe
SRL, inklusive de behørige før brug-tjek.
© Copyright 2015 Latchways plc.
Retrieval SRL må kun undersøges af teknikere
3
. Intervallet
vil blive dikteret af brugen (Tabel 1), lokale bestemmelser
eller miljømæssige betingelser og vil være mindst en gang
om året, startende fra datoen for første anvendelse*.
Tabel 1
Periodisk undersøgelse-interval
Brug
Interval
Udsættes sjældent for lys
Årligt (12 måneder)
Halvårligt til årligt (6-12
Moderat til hyppig
måneder)
Kvartårligt til halvårligt
Hyppig til konstant
(3-6 måneder)
Brugen skal fastsættes af en kompetent person.
Brugslevetid
M a n S afe S e a l e d S R L'e r s b r u g s l evet i d b e ste m m e s
af enhedens tilstand, som bestemt ved før brug-tjek og
periodiske undersøgelser; der er ingen fast brugslevetid.
Reparationsprocedure
Den periodiske undersøgelse, og/eller enhedens tilstand,
vil bestemme, hvilke reparationer, der skal udføres.
Reparationer skal udføres af en af Latchways uddannet
tekniker
3
i overensstemmelse med denne vejledning.
Periodisk undersøgelse ..................................................14
Hvis der konstateres et problem, hvis ManSafe SRL har
været udsat for et fald, eller du er i tvivl om ManSafe SRL er
egnet til brug, skal den markeres som "ubrugelig" og tages
ud af brug. Før produktet tages i brug igen, skal producenten
eller en tekniker
3
bekræfte skriftligt, at ManSafe SRL har
bestået undersøgelsen. ManSafe SRLer, der har stoppet et
fald, eller som ikke kan bestå en inspektion, skal markeres
som "ubrugelig" og bortskaffes.
Bestået undersøgelse
2. Kompetent person: En person, anden end brugeren, der er
kompetent i undersøgelsen af SRLer i overensstemmelse med
denne vejledning.
3. Tekniker: En person, anden end brugeren, der er
uddannet af Latchways til at kunne undersøge, reparere
og recertificere ManSafe SRLer i overensstemmelse med
Latchways' vejledninger.
Ingen del af dette dokument må reproduceres eller videregives
i nogen form eller på nogen måde uden forudgående skriftlig
tilladelse fra Latchways plc.
6
Veiledende merknader
NO
Den modulære designen av ManSafe Sealed SRL (forseglet
selvinntrekkende livline) gjør det mulig å utføre periodisk
inspeksjon, reparasjon og resertifisering på stedet.
Dokumentasjon
Alle serienumre på erstatningsdeler og datoer for inspeksjon/
resertifisering skal dokumenteres i inspeksjonsloggen.
Etiketten med dato for neste inspeksjon skal oppdateres og
festes på ManSafe Sealed SRL.
Sikkerhetsutstyr
Alle prosedyrer skal utføres i overensstemmelse med lokale
sikkerhetsregler. Øyebeskyttelse skal brukes til enhver tid,
og hansker skal brukes ved håndtering av vevde seler.
Rengjøring, vedlikehold og
oppbevaring
Hvis nødvendig kan den utvendige delen av ManSafe
SRL samt livlinen rengjøres med en fuktig klut og varmt
vann (maks. 40 °C), men må da få tørke helt før bruk.
Oppsamling av skitt, maling osv. på livlinen kan føre til
problemer med inntrekking og kan svekke linen.
ManSafe SRL skal oppbevares og transporteres under
kjølige, tørre og rene forhold, og må holdes unna støv, olje
og direkte sollys. Under transport må utstyret beskyttes
for å forhindre skade eller forurensning. Et ter lange
oppbevaringsperioder, sjekk ManSafe SRL-enheten før
den tas i bruk.
Kontrollpunkter før bruk
Brukerens
1
sikkerhet avhenger av utstyrets kontinuerlige
effektivitet og slitestyrke. Derfor skal kontroller før bruk, som
beskrevet i detalj i brukerinstruksjonene, gjennomføres før
hver bruk.
Periodiske inspeksjoner
Periodiske inspeksjoner skal gjennomføres av en person,
annen enn brukeren, som er kompetent
2
til å inspisere
selvinnntrekkende livliner, i tråd med disse instruksjonene.
Symboler
Symboler
Problem som er påvist
*Dato for første bruk skal kunne bevises administrativt. Når
datoen for første bruk er ukjent, skal neste administrativt
påviselige dato brukes, f.eks. kjøpsdatoen eller
produksjonsdatoen.
1. Bruker: En person som har fått opplæring og er kompetent
i sikker bruk og drift av Latchways ManSafe SRL-er
(selvinntrekkende livliner), inkludert kontrollene før bruk.
© Copyright 2015 Latchways plc.
ManSafe Retrieval SRL skal kun inspiseres av teknikere
Intervallene avhenger av bruken (Tabell 1), lokale forskrifter
eller miljømessige forhold, men inspeksjoner skal utføres
minst én gang i året med start fra datoen for første bruk*.
Tabell 1
Intervall for periodiske inspeksjoner
Bruk
Intervall
Sjelden til lett
Årlig (12 måneder)
Halvårlig til årlig (6–12
Moderat til hyppig
måneder)
Svært hyppig til
Kvartalsvis til halvårlig (3–6
kontinuerlig
måneder)
Brukshyppighet skal avgjøres av en kompetent person.
Levetid
En ManSafe Sealed SRLs levetid kommer an på enhetens
tilstand, som fastslått av kontroller før bruk og periodiske
inspeksjoner. Produktet har ingen fast levetid.
Prosedyre for reparasjon
Den periodiske inspeksjonen og/eller enhetens tilstand
avgjør hvilke reparasjoner som skal utføres. Reparasjoner
skal utføres av en tekniker
3
opplært av Latchways, i tråd med
disse instruksjonene.
Periodisk inspeksjon.......................................................14
Hvis et problem identifiseres, ManSafe SRL har vært utsatt
for belastning ved fall eller det er tvil om enhetens stand, skal
den merkes som "ubrukelig" og tas ut av bruk. Før den tas
i bruk igjen kreves det skriftlig bekreftelse fra produsenten
eller tekniker
3
om at ManSafe SRL-enheten har bestått
gjeldende kontroll. ManSafe SRL-enheter som har stanset
et fall eller som ikke består en kontroll, skal merkes med
"ubrukelig" og avhendes.
Bestått undersøkelse
2. Kompetent person: En person, utenom brukeren, som
er kompetent til å undersøke SRL-er, i samsvar med disse
instruksjonene.
3. Tekniker: En person, utenom brukeren, som er opplært
av Latchways til å undersøke, reparere og utstede ny
godkjenning av ManSafe SRL-er, i samsvar med Latchways'
instruksjoner.
Ingen del av dette dokumentet kan reproduseres eller
overføres i noen form eller på noen måte, uten skriftlig
forhåndstillatelse fra Latchways plc.
7
3
.
Publicidad
