Philips SA3MXX02 Guía De Configuración Rápida página 5

y
Press and hold to switch on/off | | |
กดค้ า งเพื ่ อ เปิ ด /
按住以開啟/關閉
按住打开/关闭
| Manténgalo pulsado para encender/apagar el dispositivo
ปิ ด
/
Scroll up/down; on the play screen, increase/decrease the volume |
在播放屏幕
|
向上/向下捲動；於播放屏幕上提高/降低
上向上/向下滚动，提高/降低音量
| | Desplazarse hacia arriba/hacia abajo; en
เลื ่ อ นขึ ้ น /ลง; บนหน้ า จอ, เพิ ่ ม /ลดระดั บ เสี ย ง
音量
la pantalla de reproducción, aumentar/disminuir el volumen
2;
Select options; start/pause/resume play | |
選
选择选项；开始/暂停/继续播放
| | Seleccionar
เลื อ กตั ว เลื อ ก; เริ ่ ม /หยุ ด ชั ่ ว คราว/กลั บ ไปเล่ น ต่ อ
擇選項；開始/暫停/恢復播放
opciones; iniciar/pausar/reanudar la reproducción
Back one level; press and hold to return to Home screen |
返回一级；按住返
| |
ย้ อ นกลั บ หนึ ่ ง ระดั บ ; กดค้ า งเพื ่ อ ย้ อ นกลั บ ไป
返回上一級；按住以返回主屏幕
回主屏幕
| Retroceder un nivel; manténgalo pulsado para volver a la pantalla
ที ่ ห น้ า จอหลั ก
de inicio