Philips SPD3100CC Guia De Instalacion página 6

La confezione include un Masterizzatore esterno ed i seguenti cavi:
I
A: Masterizzatore esterno.
B: Alimentatore (2 componenti).
C: Cavo USB ad alta velocità.
De retailverpakking van de Externe brander bevat de volgende onderdelen:
NL
A: Externe brander.
B: Voedingseenheid (2 onderdelen).
C: HiSpeed USB-kabel.
Au dos se trouvent les connecteurs requis pour brancher votre Graveur DVD externe à l'ordinateur.
F
A : Alimentation
B : Port USB haut débit
C : Connecteur audio
Sul retro, si trovano le connessioni per collegare il Masterizzatore esterno al vostro computer.
I
A: Alimentazione.
B: USB ad alta velocità.
C: Connettore audio.
Achter op de Externe brander vindt u de connectors waarmee u het apparaat op uw computer
NL
kunt aansluiten.
A: Voeding.
B: HiSpeed USB.
C: Audioconnector.
6 6
You will find an External ReWriter device
US
and following cables in the retail box:
A: External rewriter device.
B: Power supply (2 parts).
C: HiSpeed USB Cable.
Der Verpackungskarton enthält die
D
folgenden Teile:
A: Externer Brenner Laufwerk.
B: Netzteil (2 Teile).
C: HiSpeed USB-Kabel.
L'emballage contient un Graveur DVD
F
externe et les câbles suivants :
A : Graveur DVD externe
B : Alimentation (2 éléments)
C : Câble USB haut débit
At the back side, you will find the plugs you
US
need for connecting your External ReWriter to
your computer.
A: Power.
B: HiSpeed USB.
C: Audio connector.
Auf der Rückseite finden Sie die Anschlüsse,
D
die Sie zum Anschließen Ihres Externen Brenners
an Ihren Computer benötigen.
A: Stromversorgung.
B: HiSpeed USB.
C: Audio-Steckverbinder.
1
2