Connect the USB cable when prompted by the software.
Connectez le câble USB lorsque le logiciel vous y invite.
Schließen Sie das USB-Kabel an, wenn Sie von der Software dazu aufgefordert werden.
Quando richiesto dal software, collegare il cavo USB.
Conecte el cable USB cuando el software se lo solicite.
Connecteu el cable USB quan el programari us ho demani.
Sluit de USB-kabel aan wanneer dat wordt gevraagd.
Conecte o cabo USB quando solicitado pelo software.
16