Normes De Conception - IMER 1199121 Manual De Instalacion Y Uso

1. AVERTISSEMENTS
Faites particulièrement attention aux av ertissements portant
ce symbole :
Le support à colonne peut s'av
l'opérateur à condition que ce dernier respecte
scrupuleusement les règles fondamentales mentionnées
dans ce livret.
Le support doit être utilisé exclusiv ement dans les cas
indiqués sur ce manuel; dans le cas contraire, l'utilisateur
devra supporter toutes les responsabilités civ iles et pénales
en cas d'incident.
Avant de commencer à utiliser l'élév ateur après l'avoir
installé ou après une période d'inactiv ité, il est conseillé de
contrôler les appuis et des points d'ancrage et d'appliquer la
charge maximum prévue en suiv ant les indications du
manuel d'utilisation et d'entretien de l'élévateur.
Il est formellement interdit
quelque nature que ce soit, à la structure du support à colonne.
La société IMER INTERNATIO NAL décline toute responsabilité
en cas de dépose, modification ou dommage aux
support à colonne.
2. APPLICATIONS
Le support à colonne a été conçu pour soutenir
appareils de lev age sur chantiers et s'adapte tout
particulièrement au modèle AIRONE 300.

3. NORMES DE CONCEPTION

Le support à colonne a été conçu et réalisé conformément aux
normes UNI-CNR 10011 et FEM 1.001, en fonction des
caractéristiques dynamiques et de charge des élévateurs IMER.
Avant de l'utiliser avec des appare ils différents, faire tous les
contrôles nécessaires.
4. SÉCURITÉ
Le montage d'un appareil de lev age nécessite un
personnel expert et compétent et doit être effectué sous le
contrôle du chef du chantier.
Pour travailler en toute sécurité, l'opérateur
respecter impérativement les explications de ce
vérifier que les appuis sont aptes à supporter les contraintes
du support à colonne.
Il devra surtout respecter :
- les règles d'installation : le côté de l'ouverture donnant accès à
la charge à l'étage doit être protégé par un parapet mesurant plus
de 1 m de haut et d'une plaque de butée au sol (fig. 1).
- la valeur maxi de la capacité de charge : 300 kg.
- les contrôles sur les structures de soutien supportant
les contraintes indiquées fig.1 au niveau des fixations.
IMER INTERNATIONAL S.p.A. décline toute responsabilité en
cas de non respect de ces conditions.
5. INSTALLATION
Après avoir vérifié que les appuis sont aptes à supporter les
contraintes indiquées fig.1, procédez de la façon suivante :
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
érer très utile pour
d'apporter des modifications, de
éléments du
devra
manuel et
Placez verticalement la col onne centrale (1) en vérifiant que
lorsque l'élévateur est sur la position de chargement, la
plaque qui bloque sa rotation (sous le pivot inférieur) est en
face d'un cran de fixation.
Montez les pieds gauche et droit (2) à l'aide des vis et des
écrous fournis avec le s upport sur la base de la colonne
centrale puis les deux tirants s upérieurs (3) et inférieurs (4).
Joignez les deux pieds avec la butée de jonction (5).
Assurez-vous que les v is et les écrous sont serrés
à fond.
Assurez-vous que le support es t bien en position verticale en
contrôlant à l'aide d'un niveau et en plaçant des cales en
métal à la base de l'étai si cela s'avère nécessaire.
Bloquez la colonne centrale en appliquant deux goujons M12
(T) sur le pied.
Pour empêcher que le support ne se renverse en cours
d'utilisation, ancrez-le en procédant selon les méthodes
suivantes :
- appliquez deux tirants;
- appliquez un lest.
Ne montez pas l'élév ateur avant d'avoir bloqué le
support à l'aide de deux tirants ou à l'aide d'un lestage.
6. ANCORAGE DU SUPPORT À L'AIDE DE DEUX
TIRANTS
L'extrémité des deux pieds présente un orifice de 15 mm de
diamètre dans lequel vous
(diamètre minimum M14 et classe de résistance minimum
8.8) qui passera à travers le plancher. Fixez une plaque de
des
contre-réaction sous la tête de l'écrou en vérifiant que ses
dimensions lui permettent de s upporter la réaction du tirant
sur le plancher (fig. 2).
Chaque tirant transmet un effort maxi de 400 kg environ.
7. APPLICATION D'UN CONTENEUR DE LESTAGE
S'il n'est pas possible d'appliquer
disposez d'un conteneur de lestage (fig. 3) qui devra être
posé, symétriquement, sur les deux pieds du support.
Le conteneur de lestage comprend deux tôles en L (1), deux
panneaux de tête (2), deux couvercl es (3), deux supports (4),
une plaquette de fermeture (5) et deux tirants (6).
Pour le monter, superposez le s deux tôles pour le pli en "V"
qui se trouve sur la base et serrez-les à l'aide des étriers, des
vis, des rondelles et des écrous prévus à cet effet
Montez les deux panneaux de tête et vissez-les chacun sur
leur tôle correspondante. Visse z les deux supports sous les
tôles et les quatre vis sur la position "P" (fig.
d'empêcher le conteneur de tomber des pieds.
Introduisez les deux tirants et la plaquette de fermeture pour
relier les tôles sur les points "Q" (fig. 3). La fermeture doit se
trouver au milieu par rapport aux deux tirants et la languette
doit être tournée vers le haut.
Remplissez le conteneur de lestage jusqu'à ce qu'il atteigne
au moins 840 kg. Pour cela, utilisez des matériaux dont le
poids spécifique ne dépasse pas 1300 kg/m
exemple).
Le lestage liquide est interdit.
Pour protéger le conteneur de lestage contre tout acte
vandalisme, fermez-le à l'ai de des deux couvercles et
appliquez un cadenas dans le trou qui se trouve sur
languette de la plaquette de fermeture 5.
Il est absolument interdit de lester l'appareil avec des moyens
de fortune tels que des sacs de ciment ou des briques posées
sur les pieds qui ne garantiss ent pas l'ancrage stable de la
structure.
Vous pourrez retirer le lest uniquement après av oir
démonté l'élévateur du support.
- 3 -
( F )
devrez introduire un tirant
des tirants, vous pouvez
(fig. 4).
3) afin
3
(sable sec par
de
la