Publicidad
Description of hose connector assembly – see Installation Instructions no.: 2283.00 (included with Thermostatic Showering Panel) on page 14 (fig. 11).
Descripción del montaje del acoplamiento de la manguera - ver Instrucción del Servicio y Montaje número 2283.00
STANDARD HOSE CONNECTOR (T17) & BOLT (T18)
For wall 25/64" (10mm) - 1" (25mm)
ACOPLAMIENTO DE LA MANGUERA ESTANDAR
(T17) Y EL PERNO (T18)
Para el muro de 25/64" (10mm) - 1" (25mm)
WALL THICKNESS
ESPESOR DEL MURO
MIN. 25/64" (10mm)
MAX. 1" (25mm)
T19
T17
Description of mounting screws assembly – see Installation Instructions no.: 2283.00 (included with Thermostatic Showering Panel)
Descripción del montaje de los tornillos de montaje -ver Instrucción del Servicio y Montaje número 2283.00
STANDARD MOUNTING SCREWS (R21)&(R23) SET
For wall 25/64" (10mm) - 1" (25mm)
CONJUNTO DE TORNILLOS
DE MONTAJE ESTANDAR (R21) Y (R23)
Para el muro 25/64" (10mm) - 1" (25mm)
WALL THICKNESS
ESPESOR DEL MURO
MIN. 25/64" (10mm)
MAX. 1" (25mm)
R21
R23
R23
IOG 2284.70
EXTENSION KIT for Wall-Mounted Thermostatic Showering Panel
JUEGO DE EXTENSIÓN para Panel de Ducha para Montar en la Pared
(adjuntada al Panel de Ducha) pag. 14 (dis. 11).
ACOPLAMIENTO DE LA MANGUERA ALARGADO (T17A) Y LOS PERNOS (T18A), (T18B)
T16
T17A
T18
1.1
on page 13 (fig. 10) & page 15 (fig. 13).
(adjuntata al Panel de Ducha) en la pag. 13 (dis. 10) y en la pag. 15 (dis. 13).
ESPESOR DEL MURO
MAX. 1-37/64" (40mm)
R21A
R23A
R23A
2.1
Installation Instructions
EXTENDED HOSE CONNECTOR (T17A) & BOLTS (T18A), (T18B)
For wall 1" (25mm) - 2-11/64" (55mm)
Para el muro de 1" (25mm) - 2-11/64" (55mm)
WALL THICKNESS
ESPESOR DEL MURO
MIN. 1" (25mm)
MAX. 1-37/64" (40mm)
T19
T16
CUT
CORTE
T18A
EXTENDED MOUNTING SCREWS (R21A), (R21B) & (R23A) SET
For wall 1" (25mm) - 2-11/64" (55mm)
CONJUNTO DE TORNILLOS DE MONTAJE ALARGADOS (R21A), (R21B) Y (R23A)
Para el muro 1" (25mm) - 2-11/64" (55mm)
WALL THICKNESS
MIN. 1" (25mm)
2
●
Instrucciones de Instalación
WALL THICKNESS
ESPESOR DEL MURO
MIN. 1-37/64" (40mm)
MAX. 2-11/64" (55mm)
T19
T17A
1.2
WALL THICKNESS
ESPESOR DEL MURO
MIN. 1-37/64" (40mm)
MAX. 2-11/64" (55mm)
R21B
R23A
R23A
2.2
T16
T18B
1.3
2.3
Rev. 1 July 2008
Publicidad
