Puesta En Servicio Con Panel Solar (20 W/ 30W) - Horizont ranger AS120 Instrucciones De Servicio

mente, puede operar el dispositivo o cargar el acumulador en el sol con el
módulo solar opcional o alternativamente con la fuente de alimentación de
230 V. Finalice el procedimiento de carga en el momento que la luz verde de
la indicación de batería se encienda.
¡Evite una sobrecarga del acumulador!
PUESTA EN MARCHA CON 230 V CON FUENTE DE ALIMENTACIÓN
(P.32/FIG.4 Y FIG.5):
¡Utilice para el servicio en la red de 230V exclusivamente la fuente de
alimentación 47PSU0010EU/UK, así como está indicado sobre la placa
intermedia en el dispositivo! Tras algunos segundos se escucha un tic-tac
uniforme, el dispositivo está en servicio. La indicación de tensión en el
vallado (P.31/FIG.2a/ ) se enciende al ritmo de los impulsos eléctricos.
1
Con la fuente de alimentación se puede cargar con facilidad en servicio
paralelo un acumulador de 12V conectado. En caso de interrupción de la
alimentación de 230 V el dispositivo se alimenta desde el acumulador.
En servicio con la fuente de alimentación, desembornar la batería seca de 9
V. En servicio con una fuente de alimentación no es posible un servicio solar.

PUESTA EN SERVICIO CON PANEL SOLAR (20 W/ 30W)

(P.34/FIG.7 Y P.35/FIG.8):
El dispositivo dispone de un regulador de carga solar incorporado (cuando
el dispositivo está encendido). En servicio con el panel solar no es posible
ningún servicio con la fuente de alimentación.
ADVERTENCIA:
No deje en el sol por un periodo prolongado el dispositivo de vallado de
pastizales desconectado con el acumulador y un panel solar. ¿Porqué? Esto
podría dañar el acumulador.
PRINCIPIO DE TRABAJO:
El panel solar produce corriente en el momento que está expuesto a una luz solar útil. El dispositivo de vallado de pastizales
necesita una corriente continuada; tanto de día como de noche. De este modo la corriente generada por el panel se
almacena en un acumulador recargable de 12 V y el dispositivo a continuación puede trabajar sin luz solar o ser alimentado
directamente través de
una batería de 9 V. Es posible que el panel solar no siempre disponga de una potencia sufi cientemente elevada para recar-
gar completamente un acumulador; especialmente en los meses oscuros, grises y nebulosos (p.ej. octubre hasta febrero).
A 0 grados centígrados o temperaturas en el rango negativo, se recomienda de todas maneras utilizar una batería alcalina
de 9 V en lugar de un acumulador de 12 V.
Prioritariamente el dispositivo se opera desde el panel solar. Si a través del panel solar no lleva sufi ciente potencia, el
dispositivo conmuta automáticamente a la batería de 9 Volt conectada o el acumulador de 12 V.
28
de 230 V o aparelho é alimentado a partir da bateria.
Desligar a pilha seca de 9 V aquando do funcionamento com o adaptador de
rede. Durante o funcionamento com um adaptador de rede, não é possível o
funcionamento solar.
COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO COM PAINEL SOLAR ( 20W / 30W)
(PÁG.34/FIG.7 E PÁG.35/FIG.8):
O aparelho dispõe de um controlador de carga solar incorporado (quando o
aparelho está ligado). No caso de funcionamento com o painel solar, não é
possível funcionar com um adaptador de rede.
AVISO:
Não deixe a vedação desligada ao sol com uma bateria e um painel solar
durante um período de tempo prolongado. Porquê? Isso pode danifi car a
bateria.
PRINCÍPIO DE TRABALHO:
O painel solar produz corrente assim que é exposto à luz solar útil. A vedação requer corrente contínua - de dia e de noite.
Deste modo, a corrente produzida pelo painel é acumulada numa bateria de 12 V recarregável e o aparelho pode depois
trabalhar sem luz solar ou ser diretamente alimentado através de uma
pilha de 9 V. É possível que o painel solar nem sempre disponha de capacidade sufi ciente para recarregar totalmente uma
bateria – sobretudo nos meses escuros, cinzentos e nebulosos (p. ex. de outubro a fevereiro).
No caso de 0 graus Celsius ou temperaturas negativas, recomenda-se a utilização de uma pilha grande alcalina de 9 V em
vez de uma bateria de 12 V.
O aparelho é preferencialmente operado a partir do painel solar. Se o painel solar não fornecer uma sufi ciente capacidade, o
aparelho muda automaticamente para a pilha de 9 Volts ligada ou para a bateria de 12 Volts.
ORIENTAÇÃO SOLAR IDEAL E AJUSTE
O posicionamento correto da vedação e do painel solar é determinante para um funcionamento otimizado do aparelho.
1. POSICIONE A VEDAÇÃO DE MODO A QUE O PAINEL APONTE PARA SUL.
Este posicionamento permite ao painel receber a máxima quantidade de luz solar mesmo nos
meses mais escuros de inverno. No posicionamento do aparelho, deve ter em conta a posição do
sol ao longo do dia e evitar um local onde o aparelho possa vir a estar encoberto por sombras das
árvores, arbustos ou erva alta.
2. CALCULE O ÂNGULO DE INCLINAÇÃO CORRETO PARA O PAINEL SOLAR.
A posição do sol sobre o horizonte altera-se ao longo das estações do ano. Recomenda-se geralmente um ângulo de
50 graus para uma utilização a longo prazo na maior parte das regiões da Europa. No entanto, pode otimizar-se a cap-
acidade do painel solar para carregar a bateria através de adaptações do ângulo em função da estação (ver a fi gura em
baixo). Quanto maior o ângulo de inclinação, maior é o efeito de limpeza em caso de chuva ou neve.
Ângulo recomendado para instalação do painel
Norte da Europa e Europa Central (inclusive A e CH)
50° 43°
inverno primavera verão
Nov - Fev Mar & Abr Mai & Ago
outono
Set & Out
ranger AS120 & ranger AS180
Ângulo recomendado para instalação do painel
Norte da Europa e Europa Central (inclusive A e CH)
60° 50°
inverno primavera verão
Nov - Fev Mar & Abr Mai & Ago
outono
Set & Out
13