THOMSON DP7200 Manual De Instrucciones página 34

WIEDERGABE
Blickwinkel ändern
Erscheint das Winkelsymbolzeichen auf dem Bildschirm
kann der Betrachtungswinkel durch 2 Sekunden langes
Niederdrücken der Taste AUDIO/ANGLE verändert werden.
Tonspur ändern
Während des Abspielens mehrmals auf AUDIO/ANGLE
drücken, um zwischen den verfügbaren Sprachen, Kanälen
oder Codierverfahren zu wechseln.
Wiedergabewiederholung
Während der Wiedergabe mehrmals nacheinander auf
REPEAT/PROG drücken, um zwischen den verschiedenen
Wiederholungsoptionen zu wählen:
• Kapitel wiederholen: Wiederholt das gerade gezeigte
Kapitel.
• Titel wiederholen: Wiederholt den gerade gespielten
Titel.
• Wiederholung aus: Beendet den Wiederholungsmodus.
Zurück zum normalen Wiedergabemodus.
Für die Wiedergabe von MPEG-4-Dateien gelten folgende
Wiederholungsoptionen:
• Einzeln wiederholen: Wiederholt die gerade
wiedergegebene Datei.
• Ordner wiederholen: Wiederholt sämtliche in einem
Ordner enthaltene Dateien.
• Wiederholung aus: Beendet den Wiederholungsmodus.
Programmierte Abspielreihenfolge
• Während der Wiedergabe 2 Sekunden lang auf
REPEAT/PROG drücken. Die Eingabebox „Programm"
erscheint auf dem Bildschirm.
• Benutzen Sie s, w, a und d, um zwischen den
verschiedenen Feldern zu navigieren. Mit Hilfe der
Zifferntasten im Zahlenfeld die entsprechenden Titel-
und Kapitelnummern eingeben. Es können maximal 12
Sequenzen programmiert werden.
• Option „Wiedergabe" anwählen und durch Drücken
auf ENTER die Wiedergabe der gewählten Sequenzen
starten.
• Zum Löschen des gespeicherten Programms, Option
„Programm löschen" anwählen und mit ENTER
bestätigen.
• Durch 2 Sekunden langes Drücken auf REPEAT/PROG
wird die programmierte Wiedergabe abgebrochen.
Hinweis: Die Wiedergabeprogrammierung kann nicht auf
MPEG-4-Dateien angewandt werden.
DE 34
TRAGBARER DVD-PLAYER
DP7200
Wiedergabe von audio-cds oder musikdateien (mp3)
• Diskfach durch Schieben des OPEN-Verschlusses
öffnen.
• Disc mit bespielter Seite nach unten einlegen.
• Disc-Lade schließen
• Sollte die Wiedergabe nicht automatisch starten, 12
drücken.
Navigieren innerhalb der Leseschnittstelle
• Benutzen Sie die Pfeiltasten, um zwischen den linken
und rechten Menülisten hin- und herzuwechseln.
• Innerhalb der jeweiligen Listen können die
gewünschten Elemente mit den Pfeiltasten markiert
werden.
• Die vorgenommene Wahl wird mit ENTER bestätigt.
Anmerkung: Beim Abspielen einer MP3-Datei laufen die
darin enthaltenen Informationen am unteren Bildschirmrand
entlang.
Auslesen
Die Wiedergabe startet automatisch beim ersten Titel.
Anmerkung: Sollte die Wiedergabe nicht automatisch
starten, 12 drücken.
Wiedergabe beenden
• Um die Wiedergabe auszusetzen, auf 3 drücken.
• Ein zweites Niederdrücken der 3 -Taste bricht die
Wiedergabe endgültig ab.
• Zur Fortsetzung der Wiedergabe nach einer
Unterbrechung, auf 12, ENTER oder OK.
Pause
• Aktivieren Sie 12 während der Wiedergabe.
• Um in den Wiedergabemodus zurückzukehren, erneut
auf 12 drücken.
Die von den Dateien angezeigten Informationen hängen
vom jeweiligen Dateityp ab.
Hinweis: Diese Option wird von Audio-CDs nicht
unterstützt. (Nur für CDs verfügbar, die verschiedene
Dateitypen enthalten.)
• Wählen Sie mit der Taste in der Liste auf der rechten
Seite die Option „Filter", und drücken Sie anschließend
auf ENTER.
• Verwenden Sie die Pfeiltasten, um zwischen den
folgenden Funktionen zu wechseln: Audio, Foto oder
Video. Durch Drücken auf ENTER den gewählten
Modus aktivieren/deaktivieren. Der aktivierte Modus ist
angekreuzt.