01COV.book Page 59 Thursday, May 15, 2003 4:23 PM
z
Si el valor 4:3 normal
no se establece en NO, el
ajuste del modo de cine
sólo cambia en el canal
actual. Al cambiar los
canales (o entradas), el
modo de cine se sustituye
automáticamente por el
ajuste 4:3 normal. Para
conservar el ajuste del
modo de cine actual al
cambiar los canales y
entradas, establezca 4:3
normal en NO.
Model name1[KP-46WT510] Model name2[KP-51WS510] Model name3[KP-57WS510] Model name4[KP-65WS510]
Opción
Descripción
4:3 normal
Zoom de cine Permite ampliar la imagen 4:3, mientras las
Seleccione el
modo de pantalla
por omisión para
las fuentes 4:3.
Normal
Completa
Acercamiento Permite ampliar la imagen 4:3 horizontal y
No
Centro vertical
Permite mover la posición de la imagen hacia arriba y hacia
abajo en la ventana. (Sólo se encuentra disponible en los modos
Zoom de cine y Acercamiento.)
Mueva la perilla control hacia arriba o hacia abajo para elegir
una posición y oprima
✍
Algunos programas en modo panorámico (en particular determinadas obras
dramáticas) se mostrarán en relaciones de aspecto que requieren la visualización
de bandas negras en las partes superior e inferior de la pantalla 16:9. Para
obtener más información, consulte la documentación suministrada con el
reproductor de DVD o póngase en contacto con su proveedor de contenido.
Uso de los menús
partes superior e inferior de la misma se
comprimen para ajustarse a la pantalla
panorámica.
Permite devolver la imagen 4:3 al modo
normal.
Permite ampliar la imagen 4:3 sólo
horizontalmente, para rellenar la pantalla
panorámica.
verticalmente hasta alcanzar una relación de
aspecto equivalente que rellene la pantalla
panorámica.
Permite seguir utilizando el ajuste del modo
panorámico actual cuando se cambie el canal o
entrada.
.
59
[4-094-605-31]