Página 1
Fitting and Recoding Instructions Combi-Bolt 4 Installatie en coderingshandleiding Combi-Bolt 4 Montage- und Codierungsanleitung Combi-Bolt 4 Installation et instruction pour le codage. Combi-Bolt 4 Instrucciones de montaje y recodificación Combi-Bolt 4...
Página 2
The bolt is factory set on 0000. Before you can recode the CombiBolt4 you need to remove the screw marked in the diagram above. Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Cannock Road, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ Tel: 01902 308050 Fax: 01902 308051 E-Mail: info@henry-squire.co.uk...
Página 3
0000. Voordat u het slot COMBIBOLT 4 kan hercoderen, verwijder dan eerst de schroeven zoals aangegeven in bovenstaand schema. Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Cannock Road, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ Tel: 01902 308050 Fax: 01902 308051 E-Mail: info@henry-squire.co.uk...
Página 4
Bevor Sie beim Combibolt 4 einen neuen Code einstellen können, müssen Sie die im obigen Diagramm gezeigte Schraube lösen. Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Cannock Road, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ Tel: 01902 308050 Fax: 01902 308051 E-Mail: info@henry-squire.co.uk...
Página 5
Le boulon est réglé en usine sur 0000. Avant de pouvoir recoder le CombiBolt4 vous devez retirer la vis indiquée dans le schéma ci-dessus. Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Cannock Road, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ Tel: 01902 308050 Fax: 01902 308051 E-Mail: info@henry-squire.co.uk...
Página 6
El pasador está ajustado de fábrica en 0000. Antes de recodificar el CombiBolt4 debe quitar el tornillo marcado en el diagrama anterior. Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Cannock Road, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ Tel: 01902 308050 Fax: 01902 308051 E-Mail: info@henry-squire.co.uk...