Publicidad
®
420041 VALETO
SMART HOME SYSTEM Window / Door Sensor
РУССКИЙ
Датчик для окон/дверей VALETO® служит для контроля состояния дверей и
окон. Переключательная функция позволяет управлять освещением или
передавать информацию о состоянии на мобильное устройство.
Технические характеристики
Батарейка: CR2032 (3V)
Частота передачи: 2,4GHz
Мощность передачи: 3,6mW
Радиус действия: 30 m
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Монтаж /
Систему Valeto® разрешается использовать только в частной сфере,
промышленное применение не допускается.
Продукт разрешается применять только в сухих помещениях.
Осуществите монтаж прибора, как показано на рисунке.
Расстояние между обоими элементами датчика не должно превышать 20 мм.
Удалите изолирующую полоску у батарейки.
Подключение к приложению VALETO® App
Условием для этого является то, что в приложении создана по крайней мере
одна позиция со шлюзом.
Открыть VALETO® App на мобильном устройстве
Выбрать шлюз, к которому необходимо добавить датчик.
В разделе <Settings> выбрать пункт меню <Add Device>.
С помощью прилагаемого инструмента удерживать кнопку (A) в датчике
нажатой в течение 5 сек. Светодиод на лицевой стороне датчика мигает.
Затем выбрать <Smart Device>. После этого запускается процедура поиска.
После завершения поиска выбрать показанное устройство.
Примерно через 90 секунд датчик готов к работе.
Удаление из приложения VALETO® App
Открыть VALETO® App на мобильном устройстве.
Выбрать шлюз, из которого необходимо удалить датчик.
Для удаления выбрать в <Settings> пункт меню <Device Management>, а
затем <Sensor>.
Выводится список связанных датчиков.
Длительное нажатие на подлежащий удалению датчик приводит к
переключению в меню датчика.
Здесь следует выбрать пункт меню <Settings>, а затем <Delete Device>.
Замена батарейки
Применять только батарейки типа CR2032(3V).
Открыть батарейный отсек на обратной стороне.
Извлечь использованную(‐ые) батарейку(‐и) (см. Указание по обращению с
использованными батарейками).
Вставьте батарейку(‐и) в отсек, соблюдая полярность. При неправильной
полярности существует угроза взрыва и химического ожога!
Снова закройте батарейный отсек.
Указание по утилизации (Европейский Союз)
Не утилизировать прибор вместе с бытовыми отходами! Продукты с
подобным обозначением в соотв. с Положением (WEEE, 2012/19) по
утилизации старых электрических и электронных приборов необходимо
утилизировать через специальные пункты сбора старых электроприборов!
Указание по обращению с использованными батарейками/аккумуляторами:
Не выбрасывайте использованные батарейки в бытовой мусор. Сдавайте
батарейки в специальные приемные пункты или обратно в торговую точку.
Сдавайте только полностью разряженные батарейки/аккумуляторы. Во
избежание короткого замыкания перед хранением или утилизацией заклейте
полюса.
Настоящим компания SLV GmbH подтверждает, что описанный тип
радиооборудования соответствует Директиве ЕС 2014/53/EG. Полный текст
Декларации соответствия ЕС можно найти на сайте:
www.slv.com/jump/420041
Продукт может продаваться во всех странах ЕС.
420041 08.12.2017 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21‐23, 52531 Übach‐Palenberg,
Germany, Tel. +49 (0)2451 4833‐0. Сохраняется право на внесение технических
изменений.
Made in China.
Импортёр ООО «Марбел»
:
190005, г. Санкт-Петербург,
Митрофаньевское шоссе
, 2
корп
. 2
Тел факс +7 (812) 644-6789
./
www.marbel.ru
A
+
< 20 mm: ON
> 20 mm: OFF
SVENSKA
VALETO® Window / Door Sensor används för att övervaka status för dörrar och fönster.
En kopplingsfunktion gör det möjligt att styra belysning eller skicka ett
statusmeddelande till den mobila enheten.
Tekniska data
Batteri: CR2032 (3V)
Sändningsfrekvens: 2,4GHz
Sändningseffekt: 3,6mW
Fjärräckvidd: 30 m
Montering / Drift
Valeto® systemet får endast användas för privat bruk, inte för yrkesändamål eller
kommersiellt bruk.
Produkten får endast användas i torra utrymmen.
Montera produkten enligt bilden.
Avståndet mellan de båda sensorkomponenterna får vara maximalt 20 mm.
Ta bort batteriets isoleringsband.
Koppla till VALETO® appen
Förutsättningen för detta är, att minst en plats med gateway har skapats i appen.
Öppna VALETO® appen på mobilenheten.
Välj den gateway till vilken sensorn ska kopplas.
Välj menypunkten <Settings> under <Add Device>.
Håll knapp (A) på sensorn intryckt med valfritt verktyg under 5 sekunder. LED‐
lampan på sensorns framsida blinkar.
Välj sedan <Smart Device>. En sökning görs.
Välj den enhet som visas när sökningen avslutats.
Sensorn är klar att användas efter ca 90 sekunder.
Ta bort från VALETO® appen
Öppna VALETO® appen på mobilenheten.
Välj den gateway från vilken sensorn ska tas bort.
För att ta bort välj under <Settings> menypunkten <Device Management> och
välj sedan <Sensor>.
En lista med kopplade sensorer visas.
Genom att trycka länge på den sensor som ska tas bort kommer du till sensorns
meny.
Välj här menypunkten <Settings> och sedan <Delete Device>.
Byta batteri
Använd endast batterier av typ CR2032(3V).
Öppna batterifacket på baksidan.
Ta bort det använda batteriet/batterierna (se information gällande använda
batterier).
Placera batteriet (batterierna) i batterifacket enligt informationen om poler. Om
placeringen av polerna görs felaktigt finns risk för explosions‐ och frätskada!
Stäng batterifacket.
Anvisningar för sophantering (Europeiska Unionen)
Produkten får ej kastas i hushållssoporna! Produkter som är märkta med denna
symbolen ska kastas i enlighet med riktlinjerna (WEEE, 2012/19) för elektriska och
elektroniska apparater på de lokala uppsamlingsställena för el‐ och
CR2032
elektronikskrot.
3V
Information om använda batterier:
Kasta aldrig använda batterier i hushållsavfallet. Återlämna batterier till en
offentlig avfallsanläggning eller till försäljningsstället. Återlämna endast helt
urladdade batterier. Tejpa ihop polerna vid förvaring och återlämning för att
förhindra kortslutning.
Härmed förklarar SLV GmbH, att den här beskrivna typen av radiostyrning motsvarar
direktiv 2014/53/EG. Den fullständiga texten för denna EG‐försäkran om
överensstämmelse är tillgänglig på följande internetadress:
www.slv.com/jump/420041
Produkten får marknadsföras i alle EU‐länder.
Publicidad
