Publicidad
Henvise til G3 generelle instruksjoner for elektroniske
idriftsettelse for implementering av apparater og nett-
verkskonfi gurasjoner.
Se nettsted:
http://www.asco.com/en-us/Pages/pneumatic-valve-g3-
fi eldbus-electronics.aspx
Ved bruk av reservedeler, bruk bare produkter med
ATEX-koder.
Advarsel: Eventuell endringer til konfi gurasjonen gjør
at produktregistreringen er ugyldig.
Utfør vedlikehold bare utenfor eksplosive miljøer.
Begrens forsyningsspenning til 140 % av merkespenning;
Det tillatte antall spoler må ikke overskrides.
Apparatet er beregnet på å bli koblet til en pneumatisk
øy i et ATEX-miljø; sikre samsvar med alle de spesielle
betingelser for sikker bruk som er angitt i bruksanvisningen
for ATEX-ventiløyen.
q
ATEX
I de allmänna instruktionerna för igångkörning av G3-
elektronik fi nns uppgifter om implementering av apparat
och nätverkskonfi gurationer.
Gå till webbplatsen:
http://www.asco.com/en-us/Pages/pneumatic-valve-g3-
fi eldbus-electronics.aspx
Vid användning av reservdelar ska bara produkter
med ATEX-kod användas.
Varning: ändringar av konfi gurationen upphäver
produktregistreringen.
Utför alltid skötsel och underhåll utanför explosiva miljöer.
Begränsa matarspänningen till 140 % av märkspänningen.
Överskrid inte det maximalt tillåtna antalet spolar.
Apparaten är avsedd att anslutas till en pneumatisk
ö i en ATEX-miljö. Se till att uppfylla alla specialvillkor för
NO
säker användning som anges i instruktionshandboken till
ATEX-ventilön.
8
Katso laitteiston ja verkon kokoonpanojen toteuttamista
koskevat yleiset G3 elektronisen käyttöönoton ohjeet.
Lisätietoja on verkkosivustolla:
http://www.asco.com/en-us/Pages/pneumatic-valve-g3-
fi eldbus-electronics.aspx
Kun käytät varaosia, käytä ainoastaan ATEX-koodat-
tuja tuotteita.
Varoitus: kokoonpanon muuttaminen mitätöi
tuoterekisteröinnin.
Suorita ylläpito ja huolto ainoastaan muualla, kuin räjäh-
dysalttiissa tiloissa.
Rajoita syöttöjännite 140 %:iin nimellisjännitteestä.
Älä yritä suurinta sallittua kelamäärää.
Laite on tarkoitettu liitettäväksi pneumaattiseen saa-
rekkeeseen ATEX-ympäristössä; varmista, että kaikkia
SE
ATEX-venttiilisaarekkeen käyttöohjeessa määritettyjä
turvallista käyttöä koskevia erityisehtoja noudatetaan.
513179-001
q
ATEX
Der henvises til de generelle G3-instruktioner om elek-
tronisk ibrugtagning og implementering af apparatet og
netværkskonfi gurationerne.
Se hjemmesiden:
http://www.asco.com/en-us/Pages/pneumatic-valve-g3-
fi eldbus-electronics.aspx
Hvis du skal bruge reservedele, må du kun bruge
ATEX-kodede produkter.
Advarsel: Enhver ændring af konfi gurationen vil
ugyldiggøre produktregistreringen.
Vedligeholdelse må ikke udføres i nærheden af eksplosive
atmosfærer.
Begræns strømforsyningen til 140 % af den angivne
spænding.
Det maksimalt tilladte antal spoler må ikke
overskrides.
FI
Dette apparat er beregnet til at blive tilsluttet en pneu-
matisk gruppe i et ATEX-miljø. Sørg for at overholde alle
særlige krav for sikker brug som specifi ceret i instrukti-
onsmanualen for ATEX-ventilgruppen.
9
DK
513179-001
Publicidad
