Carrier 52PTC121A Manual Del Usuario

Carrier 52PTC121A Manual Del Usuario

Aire acondicionado tipo portátil (aire acondicionado local)
Ocultar thumbs Ver también para 52PTC121A:

Publicidad

En el interior del manual encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener
apropiadamente su aire acondicionado. Un poco de cuidado preventivo de su parte puede ahorrarle
una gran cantidad de tiempo y dinero durante la vida de su aire acondicionado. Antes de utilizar este
producto, por favor lea atentamente las instrucciones y conserve este manual para uso futuro.
SÓLO FRÍO
FRÍO/CALOR
52PTC121A
52PTQ121A
52PTC141A
52PTQ141A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carrier 52PTC121A

  • Página 1 SÓLO FRÍO FRÍO/CALOR 52PTC121A 52PTQ121A 52PTC141A 52PTQ141A En el interior del manual encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener apropiadamente su aire acondicionado. Un poco de cuidado preventivo de su parte puede ahorrarle una gran cantidad de tiempo y dinero durante la vida de su aire acondicionado. Antes de utilizar este...
  • Página 2: Lea Este Manual

    Lea Este Manual En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener su aire acondicionado. Un poco de cuidado preventivo de su parte puede ahorrarle una gran cantidad de tiempo y dinero durante la vida de su aire acondicionado. Encontrará muchas respuestas a problemas comunes en la tabla de consejos para la solución de problemas.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    C O N T E N I D O OBSERVACIÓN SOCIABLE Observación sociable ...........................2 MEDIDAS DE SEGURIDAD Reglas de seguridad ...........................3 Condiciones de operación ........................3 Información eléctrica ..........................4 IDENTIFICACIÓN DE PARTES ............................4 Accesorios Nombres de las partes ........................5 CARACTERÍSTICAS DEL AIRE ACONDICIONADO ..................6 Instrucciones de operación del control electrónico INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN...
  • Página 4: Observación Sociable

    OBSERVACIÓN SOCIABLE Al utilizar este aire acondicionado en los países europeos, se debe seguir la siguiente información: DESECHO: No deseche este producto en la basura doméstica. Se requiere la recolección de este tipo de residuos por separado para un tratamiento especial. Está...
  • Página 5: Medidas De Seguridad Reglas De Seguridad

    MEDIDAS DE SEGURIDAD Reglas de Seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, se deben seguir las siguientes instrucciones. El uso incorrecto por hacer caso omiso a las instrucciones puede causar lesiones o daños. Siempre haga esto Nunca haga esto Su aire acondicionado debe ser utilizado de tal...
  • Página 6: Información Eléctrica

    IDENTIFICACIÓN DE PARTES Por su seguridad ADVERTENCIA No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de éste o cualquier otro electrodoméstico. Evite el riesgo de incendio o descarga eléctrica. No utilice un cable de extensión ni un adaptador. No retire ninguna clavija del cable de alimentación.
  • Página 7: Nombres De Las Partes

    IDENTIFICACIÓN DE PARTES NOMBRE DE PARTES Frente Panel de operación Rejilla horizontal (oscila automáticamente) Caster Manija de transporte (ambos lados) Fig.1 Reverso Filtro superior de aire (Detrás de la rejilla) Entrada superior de aire Salida de aire Salida de drenaje (sólo para el modelo de calentamiento de bomba) Salida del cable de alimentación Gancho del cable de alimentación...
  • Página 8: Características Del Aire Acondicionado

    CARACTERÍSTICAS DEL AIRE ACONDICIONADO INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DE CONTROL ELECTRÓNICO Antes de que comience, familiarícese a fondo con el panel de control y con el control remoto y todas sus funciones, a continuación, siga el símbolo para las funciones que usted desee. La unidad se puede controlar sólo con el panel de control de la unidad o con el control remoto.
  • Página 9: Instrucciones De Operación Instrucciones De Operación

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Códigos de Error y Código de Protección Pulse el botón "MODE" hasta que la luz E 1- Error de sensor de de temperatura ambiente- indicadora de "DRY” se encienda. Desenchufe la unidad y vuelva a conectarla. En este modo, no se puede seleccionar Si el error se repite, llame a servicio técnico.
  • Página 10: Otras Funciones

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Operación SLEEP/ECO - Poner la unidad en ON u OFF en cualquier momento o ajustar los ajustes del temporizador Presione este botón, la temperatura seleccionada a 0.0, cancelará el programa de inicio y apagado aumentará (enfriamiento) o disminuirá (calefacción) automático del temporizador.
  • Página 11: Instrucciones De Instalación Ubicación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN (opcional) INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Ubicación El aire acondicionado debe ser colocado sobre una base firme para minimizar el ruido y la vibración. Para una colocación segura, coloque la unidad sobre una superficie lisa y plana lo suficientemente fuerte como para sostener la unidad.
  • Página 12 Instrucciones de instalación ( opcional) Instalación en una ventana con marco doble Sello de espuma A (tipo adhesivo) 1. Corte el sello de espuma (tipo adhesivo) a la longitud adecuada y adjúntelo a la repisa de la ventana. Fig.8 2. Conecte el kit de guía deslizante para ventana a la repisa de Fig.8 la ventana.
  • Página 13 Instrucciones de instalación ( opcional) Instalación en una ventana de hoja corrediza 1. Corte el sello de espuma (tipo adhesivo) a la longitud Sello de espuma A (tipo adhesvo) adecuada y adjúntelo al marco de la ventana. Ver Fig.12. 2. Conecte el kit de guía deslizante para ventana a la repisa de la ventana.
  • Página 14: Instalación De Manguera De Escape

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalación de la manguera de escape: La manguera de escape y el adaptador deben instalarse o retirarse de acuerdo con el modo de uso. Modo COOL, HEAT (tipo de bomba de Instale Fig.16a calor) o AUTO Fig.16b Modo FAN, DEHUMIDIFY o HEAT (tipo de calor Retire eléctrico)
  • Página 15: Drenaje De Agua

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Drenaje de agua: Durante los modos de deshumidificación, quite el Manguera de tapón de drenaje superior de la parte posterior de dren continuo la unidad, instale el conector de drenaje (de 5/8’’) con 3/4’’ de manguera (adquirida localmente). Para los los modelos sin conector de drenaje, simplemente conecte la manguera de desagüe en el orificio.
  • Página 16: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO CUIDADO Y MANTENIMIENTO Filtro superior para retirar IMPORTANTE: 1) Asegúrese de desconectar la unidad antes de limpiarla o darle servicio. Retire el tornillo, 2) No utilice gasolina, tiner u otros productos químicos para limpiar después retire el la unidad.
  • Página 17: Tips Para La Solución De Problemas

    TIPS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMAS POSIBLES CAUSAS SUGERENCIA DE SOLUCIONES 1. La unidad no enciende - P1 aparece en el display. Drene el agua en la bandeja inferior. cuando se presiona el botón - La temperatura de la habitación es Reinicie la temperatura.
  • Página 18 El diseño y las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso para el mejoramiento del producto. Consulte a la agencia de ventas o al fabricante para detalles. CP012IU-PD 202000192559 20140215...

Este manual también es adecuado para:

52ptc141a52ptq121a52ptq141a

Tabla de contenido