Publicidad

Enlaces rápidos

Sinopsis
El SITRANS FUE950 es un calculador de energía térmica de
aplicación universal según DIN EN 1434 con homologación MID
y PTB K7.2 para contadores de calor que usen agua.
El SITRANS FUE950 se ha desarrollado para SITRANS
FUS380/FUE380 y, alternativamente, para MAG 5000/6000 o
FST020. El SITRANS FUE950 tiene construcción modular y
puede equiparse con módulos opcionales según la aplicación.
El FUE950 no es compatible con los productos SITRANS FX ni
FC, y sólo con algunos de los FUS Clamp-on.
Beneficios
Funciones básicas
• Preparado para medición de frío y calor
• Homologación MID para contadores de calor y PTB K7.2 para
refrigeración
• Medición de energía térmica de gran precisión, según los re-
quisitos de EN 1434
• Rango de medición de temperatura -20 ... +190 °C
(-4 ... +374 °F)
• Valores inmediatos para caudal energético y volumétrico
• Alimentación por batería o por la red
• Versión con batería, con una vida útil de la batería usual de
hasta 10 años
• Interfaz de datos óptica
• Hora y fecha en tiempo real
• Detección automática de sensores de temperatura a 2 o a 4 hilos
Funciones adicionales
• Funciones de tarifa configurables de forma individual
• Funciones ampliadas para aplicaciones de frío y calor, indivi-
duales o combinadas
• Memoria para 24 períodos (meses, semanas, días)
• Función de registrador de datos
• Funcionalidad ampliable con 2 módulos adicionales Plug and
Play opcionales
• Comunicaciones a través de M-Bus, RS485 o RS232
Módulos adicionales
• Módulo enchufable con 2 entradas de impulsos adicionales
• Módulo enchufable con 2 salidas de impulsos
• Módulo enchufable con una combinación de impulsos de en-
trada y de salida
• Módulo enchufable para comunicación M-bus
• Módulo enchufable para comunicaciones RS232 o RS485
• Módulo enchufable con 2 salidas de corriente pasivas
(4 ... 20 mA)
© Siemens AG 2017
Calculador de energía SITRANS FUE950
Gama de aplicación
El SITRANS FUE950 es adecuado para 3 tipos de aplicaciones
de medición de energía:
• Aplicaciones de calentamiento de áreas.
• Aplicaciones con agua de refrigeración
• Aplicaciones combinadas de frío/calor
Medición de energía en aplicaciones de calefacción y agua
caliente (código "A" y "B")
Aplicación
de
calefac-
ción
Medición de energía en aplicaciones de refrigeración y agua
de refrigeración (código "C" y "D")
Aplicación
de
refrigera-
ción
Medición de energía en aplicaciones combinadas de refrige-
ración y calefacción (código "E" y "F")
Aplicación
de
refrigera-
ción
Aplicación
de
calefac-
ción
Medida de caudal
SITRANS F US Inline
s
INFOCAL 5
s
INFOCAL 5
V2
V1
s
INFOCAL 5
3/301
Siemens FI 01 · 2017
3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens SITRANS F US Serie

  • Página 1 • Módulo enchufable con una combinación de impulsos de en- trada y de salida • Módulo enchufable para comunicación M-bus • Módulo enchufable para comunicaciones RS232 o RS485 • Módulo enchufable con 2 salidas de corriente pasivas (4 ... 20 mA) 3/301 Siemens FI 01 · 2017...
  • Página 2: Calculador De Energía Sitrans Fue950

    • Entrada 1 del contador de • Entrada 2 del contador de impulsos dependiente para cada día de la semana en intervalos de 15 mi- impulsos nutos. • Horas de funcionamiento 3/302 Siemens FI 01 · 2017...
  • Página 3 • RS232 (protocolo M-Bus según EN 1434-3) aparatos externos (centro/maestro M-Bus). La estructura del M-Bus permite la conexión de varios calculadores de energía a • RS485 (protocolo M-Bus según EN 1434-3) un centro de control. 3/303 Siemens FI 01 · 2017...
  • Página 4: Integración

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 misma que el ajuste de salida de ∆Θ impulsos del caudalímetro. 3/304 Siemens FI 01 · 2017...
  • Página 5  20 mA con una tensión residual Corriente máx. seleccionable x 10 000 veces  0,5 V el último dígito del display (p. ej. 20 mA = 1 000,0 m³/h (res. dígito 1) o 10 000 m³/h (res. dígito 0)). 3/305 Siemens FI 01 · 2017...
  • Página 6: Croquis Acotados

    Póngase en contacto dos 62 (TX), 63 (RX) y 64 (GND). con su representante local de Siemens para obtener más infor- Para ello, se requiere un cable de mación.
  • Página 7 El conjunto de sensores de temperatura está diseñado para ser utilizado con el calculador de energía Siemens tipo SITRANS Temperatura del fluido 0...150 °C (32 ... 302 °F) FUE950 a fin de medir el consumo de energía en una red de cli- Rango de pares de temperaturas matización de distrito.
  • Página 8: Bolsas De Sensor

    2, 3, 5 ó 10 m ("C" en el esquema de dimensiones) Bolsa de sensor, latón (sólo para los Pt500 a 2 hilos), dimensiones en mm (pulgadas) 50 (1.97) Pt500, sensor de temperatura a 2 hilos, dimensiones en mm (pulgadas) 3/308 Siemens FI 01 · 2017...
  • Página 9: Calculador De Energía Del Sitrans Fue950

    Batería de 3,6 V DC (tipo D de litio) (estándar) Módulo de alimentación de 230 V AC (incl. batería de respaldo) Módulo de alimentación de 24 V AC (incl. batería de respaldo) Sin módulo de alimentación (pedir la fuente de alimentación por separado) 3/309 Siemens FI 01 · 2017...
  • Página 10 20 mA y el valor en texto claro, máx. 20 caracteres) Unidades de display especiales Caudal en "GPM" y volumen en "gal" (x100) (dígitos/resolución seleccionados anteriormente, sólo con L 0 5 resolución de 0 dígitos) Temperatura en °F (dígitos/resolución seleccionados anteriormente) L 3 1 3/310 Siemens FI 01 · 2017...
  • Página 11: Diagramas De Circuitos

    El valor de salida de impulsos del caudalímetro debe ser igual a la entrada de impulsos del FUE950 y debe comprobarse con el menú de usuario del transmisor MAG 5000/6000 o la placa de características del FUE380 o FUS380. 3/311 Siemens FI 01 · 2017...

Este manual también es adecuado para:

Sitrans fue950

Tabla de contenido