Descargar Imprimir esta página

Helvex LAV LUGANO Guia De Instalacion página 2

Publicidad

For wooden (or similar) countertops without opening, proceed to the following:
Para cubiertas de madera (o similar) sin abertura, proceda a lo siguiente:
Mark the sink's outline on the countertop.
el contorno del lavabo sobre la cubierta.
Cut following the drawn line to create the opening.
Recorte siguiendo la línea trazada para formar la abertura.
Center it to the opening and mark the outline.
/ Marque
If the countertop has an opening and is made of marble or similar, proceed
to the following:
/
Si la cubierta tiene abertura y es de mármol o similares, proceda a lo
siguiente:
cutline (drawn 1,57" inwards
from the outline)
línea de corte (trazada 1,57"
hacia adentro del contorno)
NOTE: When finished, sand
the opening's edge.
NOTA: Al terminar, lije la
periferia de la abertura
/ Céntrelo a la abertura y marque el contorno.
Draw a line 1,57" inwards from the draw outline.
a 1,57" de separación hacia el interior del contorno dibujado.
Align the sink underneath the countertop.
la parte inferior de la cubierta.
/ Trace una línea
sink outline mark
marca del contorno
exterior del lavabo
*Recommended Dimensions
*Medidas Recomendadas
/ Alinee el lavabo a

Publicidad

loading